What is the translation of " FINALLY LOST " in Romanian?

• a pierdut în cele din urmă

Examples of using Finally lost in English and their translations into Romanian

So Monaghan Boy finally lost.
Deci Monaghan Boy a pierdut în cele din urmă.

Paula Finally Lost Her Virginity.
Paula În cele din urmă Lost Ei Virginity.

Your friend Kern has, um, finally lost it.
Amicul tău Kern, a luat-o razna în sfârşit.

You have finally lost your appetite for defiance.
Ai pierdut în cele din urmă apetitul pentru sfidare.

Dan played very well in his group but finally lost all 3 matches.
Dan a jucat foarte bine în grupul său dar în final el a pierdut toate cele 3 meciuri.

Our friend at the door finally lost patience and matters got a little out of hand.
Prietenul nostru la uşă în cele din urmă a pierdut răbdarea şi aspectele luat un pic de mână.

As she basked in sublime adoration, being numb to the world finally lost its appeal.
În timp ce basked în adorație sublim, fiind amortit in lumea în cele din urmă a pierdut recursul formulat.

And it was finally lost in 1939.
Si a fost pierdut in cele din urma in anul 1939.

At this time, it appears, Władysław knew that his battle for supremacy in Poland was finally lost.
În acel moment, Vladislav știa că bătălia pentru supremație în Polonia a fost, în cele din urmă, pierdută.

I think you have finally lost your mind.
Cred că ți-ai pierdut în cele din urmă mintea ta.

You had finally lost your patience and decided to leave the room but you find yourself trapped in this glossy room.
Ai fi pierdut în cele din urmă răbdare și a decis să părăsească sala, dar te afli prins în această cameră lucios.

I fought with him finally lost his first moves.
M-am luptat cu el a pierdut în cele din urmă primele mișcări.

And if they relaxed for Zenith what to say with+ 22 at half time and+ 17 at the end of the third season and finally lost the game?
Și dacă s-au relaxat pentru Zenith ce să spună cu+ 22 la jumătatea timpului și+ 17 la sfârșitul celui de-al treilea sezon și în cele din urmă a pierdut jocul?

Our little boy finally lost his virginity.
Băietelul nostru si-a pierdut în sfârsit virginitatea.

You do not believe how great you will feel when you finally get your first results, and especially when you have finally lost all the extra pounds.
Nu credeți cât de mare veți simți când veți obține în sfârșit primele rezultate, și mai ales când ați pierdut în cele din urmă toate kilogramele în plus.

In 1633, the Church finally lost patience with Galileo, too.
În 1633, biserica, în cele din urmă şi-a pierdut răbdarea şi cu Galileo.

Rosec from France in class 5 and Petru played extraordinarily well but finally lost 2-3, the final set being 8-11.
Rosec din Franţa, din clasa 5, şi deşi Petru a avut o comportare extraordinară, a pierdut în final cu 2-3, scorul setului final fiind 8-11.

The Church finally lost its predominant influence on the university when the Jesuits were suppressed following a decree signed by Pope Clement XIV in 1773.
Biserica și-a pierdut în cele din urmă influența predominantă asupra universității atunci când ordinul iezuit a fost desființat în urma unui decret semnat de Papa Clement al XIV-lea în 1773.

You hear if Connor finally lost his case?
Ai auzit dacă Connor a pierdut în cele din urmă cazul lui?

He once again to absorb the land in incredible quantities, in order to rise above all and to find a girlfriend, until she finally lost.
El încă o dată pentru a absorbi pământul în cantități incredibile, pentru a se ridica mai presus de toate și pentru a găsi o prietena, până când ea a pierdut în cele din urmă.

After years of anticipation, Telekom Serbia has finally lost its monopoly over fixed telephony services.
După ani de anticipare, Telekom Serbia a pierdut în sfârşit monopolul asupra serviciilor de telefonie fixă.

Look forward to extra pleasure in your future, more lighthearted existence, when you have finally lost ground as a result of the right approach.
Bucurați-vă de o plăcere suplimentară în viitoarea voastră existență mai bună, când ați pierdut în cele din urmă terenul ca rezultat al abordării corecte.

Understand how much more vital you will be when you have finally lost ground by using the appropriate approach.
Înțelegeți cât de vital va fi atunci când ați pierdut în cele din urmă terenul folosind abordarea adecvată.

Although Prussia took on substantial efforts to revive the economy, they never recovered completely and finally lost their position during the industrial revolution.
Cu toate că Prusia a depus eforturi substanțiale pentru a reînvia economia, orașul nu s-a recuperat niciodată complet și, în cele din urmă, și-au pierdut poziția în timpul revoluției industriale.

After the destruction of the Second Temple, the nation of Israel finally lost the sensation of spirituality and entered exile from it.
Dupa distrugerea Celui de-al Doilea Templu, natiunea Israel a pierdut in cele din urma senzatia de spiritualitate si a trecut din aceasta, in exil.

Unfortunately, this period of history can not be called successful, the war with Prussia was lost in 1866, and Austria finally lost hope for the status of leader of the German peoples.
Din păcate, această perioadă a istoriei nu poate fi numită de succes, războiul cu Prusia a fost pierdut în 1866, iar Austria a pierdut în cele din urmă speranța pentru statutul de lider al popoarelor germane.

Part of a large Soviet Army proving ground, the place now called Nemirseta finally lost its meaning as a German border town and most of the buildings were demolished.
A fost apoi parte a unui mare poligon militar al armatei sovietice. Locul care se numește Nemirseta și-a pierdut în cele din urmă funcţia sa ca oraș de graniță german și majoritatea clădirilor au fost demolate.

After 20 years, Alexander finally lose credibility among the masses.
După 20 de ani, Alexander pierde în cele din urmă credibilitatea în rândul maselor.

Shy finally loses we have to get rid of her.
În sfârşit pierde şi trebuie să scăpăm de ea.

Or, as groups, they will remain in place, diminish in numbers and influence, and finally lose their identity as operative parts in a new world order.1.
Sau, ca grupuri, ele vor rămâne în loc, își vor diminua numărul și influența și, în final, își vor pierde identitatea ca părți operative într-o nouă ordine mondială.1.