What is the translation of " FINALLY LOST " in German?

• endgültig verloren
• verlor schließlich
• schließlich lost
• am Ende verloren

Examples of using Finally lost in English and their translations into German

We have finally lost.
Wir haben endgьltig verloren.

But finally lost his grip on Chain Reaction.
Aber verlor schließlich den Halt bei Chain Reaction.

So Monaghan Boy finally lost.
Monaghan Boy hat also endlich verloren.

Tom finally lost patience.
Tom verlor schließlich die Geduld.

You hear if Connor finally lost his case?
Sie hören, wenn Connor schließlich seinen Fall verloren?

Could it be that the great Max Burdett has finally lost?
Kann es sein, dass der große Max Burdett am Ende verloren hat?

He's finally lost his mind.
Er hat letztendlich den Verstand verloren.

How many more blows are our fishing communities supposed to take before faith in the European project is finally lost?
Wie viele Schläge sollen unsere Fischer noch hinnehmen, bevor das Vertrauen in das Projekt Europa endgültig verloren ist?

Babeh babeh finally lost her kesucian.
Mieze mieze schließlich lost sie unschuld.

He had to repress a revolt, became involved in a quarrel with his Nabataean neighbours, and finally lost the favour of Augustus.
Er musste eine Revolte unterdrücken, wurde in einen Streit mit seinen Nachbarn verwickelt und verlor schließlich die Gunst von Augustus.

Maly maly finally lost her kesucian.
Schnecke schnecke schließlich lost sie unschuld.

At this year's European Championship, Szmal who is able to react very quickly again led his team to the semi-final, but Szmal and Poland finally lost the third-place play-off against Iceland.
Und in diesem Jahr führte der reaktionsschnelle Szmal sein Team bei der Europameisterschaft erneut ins Halbfinale, am Ende verloren Szmal und Polen das Spiel um Platz drei gegen Island.

Chick chick finally lost her innocence.
Schnecke schnecke schließlich lost sie unschuld.

The problem with this, however, was that many works of art were painted over by others within a few weeks or even days and were finally lost due to the demolition that began in 1990.
Das Problem dieser bestand jedoch darin, dass viele Kunstwerke innerhalb weniger Wochen oder gar Tage durch andere übermalt wurden und durch den 1990 begonnenen Abriss endgültig verloren gingen.

Junior has finally lost his innocence!
Junior hat endlich seine Unschuld verloren!

The paths of the preparatory drawings as the plates were- different from the works kept together by the Ridingers through the generations and finally handed over in good order- determined by changing publishers now sooner, then later and their being embedded into a mixed production finally lost in anonymity.
Die Wege der Vorzeichnungen wie der Platten waren- anders als die über Generationen von den Ridingers zusammengehaltenen und schließlich geordnet weitergegebenen Arbeiten- bestimmt von wechselnden Verlegerhänden bald früher, bald später und ihr Eingebettetsein in eine sich letztlich verlierende anonyme Mischproduktion.

Kid brother finally lost his cherry.
Der jüngere Bruder verlor endlich seine Jungfräulichkeit.

Finally lost the chance to get a mayor, Montemurlo was first attached to Montale and as a result of Prato, who will remain tied until today, creating a real town full of villas and buildings, the most important artists, which continues to dominate the territory from the suggestive Rocca.
Schließlich verlor die Chance, um einen Bürgermeister, Montemurlo wurde zum ersten Mal an Montale und als Folge von Prato,, die gebunden bleibt bis heute, die Schaffung einer echten Stadt voll von Villen und Gebäuden, die wichtigsten Künstler, die weiterhin dominieren das Gebiet von den suggestiven Rocca.

Gray hair has finally lost her grandma image!
Graue Haare haben ihr Oma-Image endgültig verloren!

So you have finally lost those last few pounds, though hard work and determination, and now you want to keep track of calories for weight maintenance, where it is now.
So dass Sie have endgültig verloren die letzten paar Pfund wenn harte Arbeit und Entschlossenheit und jetzt wollen Sie den Überblick über Kalorien, um Gewicht zu halten, wo es derzeit zu halten.

Charles, you have finally lost your senses.
Charles, Sie haben endgültig den Verstand verloren.

Germany finally lost control of the Internet and had to trust that private companies in the US would be responsible for the privacy of the German population.
Deutschland verlor endgültig die Kontrolle über das Internet und musste darauf vertrauen, dass private Unternehmen in den USA verantwortungsvoll mit der Privatsphäre der deutschen Bevölkerung umgehen würden.

In the world of late capitalism, culture is thought to have finally lost the autonomous status that it once enjoyed alongside other areas of societal life.
In der Welt des späten Kapitalismus habe die Kultur ihren autonomen Status, den sie neben anderen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens einst genossen habe, endgültig verloren.

Jewelry by today's standards finally lost the status of"tinsel" and an optional element, on the other hand, those ladies who are persistently trying to avoid the use of ornaments, are not only conviction but also fall under the category of"bad taste.
Schmuck von den heutigen Standards verloren schließlich den Status"Lametta" und ein optionales Element, auf der anderen Seite jene Damen, die beharrlich versuchen, die Verwendung von Ornamenten zu vermeiden, sind nicht nur überzeugt, sondern auch fallen unter die Kategorie der"schlechten Geschmack.

Rumaja babeh finally lost her kesucian. Views 6.
Teen mieze schließlich lost sie unschuld. Ansichten 6.

You have finally lost your appetite for defiance.
Du hast endlich den Geschmack auf Trotz verloren.

Nevertheless no soul is finally lost, but no matter whether endless long time passes, until it changes.
Dennoch ist keine Seele endgültig verloren, und ob auch endlos lange Zeit vergeht, bis sie sich wandelt.

The protagonist is trapped and strays through a confusing construction of thoughts, finally losing herself.
Die Protagonistin ist gefangen und irrt durch unübersichtliche Gedankenkonstrukte, in denen sie sich zuletzt verliert.

Decide that you control your habits and you have the authority to make the necessary changes in order to burn fat faster, and finally lose weight, even if you have never been able to do so in the past.
Stellen Sie die Entscheidung, die Sie steuern Ihre Gewohnheiten und Sie haben die Macht, die notwendigen Änderungen, um Fett zu verbrennen, schnell und endgültig zu verlieren Gewicht machen, auch wenn Sie noch nie in der Lage, dies in der Vergangenheit zu tun.

As Venus, she is the ancestral mother of the Roman people and enjoys a good reputation for the first time- which she finally loses in the German Tannhäuser saga: she lures innocent hikers into the Venusberg, who lead a dissipated life at her court and lose their soul over it.
Als Venus ist sie Stammmutter des römischen Volkes und genießt erstmals einen guten Ruf- den sie in der deutschen Tannhäuser-Sage endgültig verliert: Sie lockt arglose Wanderer in den Venusberg, die an ihrem Hof ein ausschweifendes Leben führen und darüber die Seele verlieren..

How to use "finally lost" in a sentence

They had finally lost their patience.

Chong, have you finally lost mind?

Has Ilan finally lost his marbles?

Has she finally lost the plot?

Weight Watchers finally lost the weight.

Whizz, have you finally lost it?

UGH, BMW has finally lost it.

Has the Validator Finally Lost It?

The dreamcatcher finally lost its net.

Has Google finally lost its way?