What is the translation of " FINALLY LOST " in Czech?

• nakonec prohrál
• konečně přestala
• nakonec přišel

Examples of using Finally lost in English and their translations into Czech

He's finally lost his mind.
Konečně přišel o rozum.

So Monaghan Boy finally lost.
Takže Monaghan Boy nakonec prohrál.

She finally lost it.
Konečně jí povolily nervy.

After all these years, you have finally lost.
Po všech těch letech, jsi konečně prohrál.

We have finally lost.
Nakonec jsme prohráli.

I finally lost my virginity.
Konečně jsem přišel o panictví.

So Clyde finally lost it?
Takže, Clyde konečně ulétnul.

I finally lost that gut, right?
Konečně jsem shodil ten pupek, co?

So you have finally lost it,?
Konečně si přišel o rozum?

Misty, I mean, you weren't shocked when Tyson finally lost?
Misty, ale no tak, copak tě nešokovalo, když Tyson nakonec prohrál?

So, Camilla finally lost?
Takže Camilla konečně prohrála?

Conquer it to feel you're higher. As she basked in sublime adoration, being numb to the world finally lost its appeal.
Jak se vyhřívala v záři obliby, otupělost vůči světu ji konečně přestala lákat.

You have finally lost it.
Konečně jsi to ztratila.

After all these years, you have finally lost.
Po všech těch letech jsi konečně zatracený.

Yeah, he's finally lost it.
Jo, nakonec to prohrál.

This struggle was finally lost in 1913, when President Woodrow Wilson signed into effect the Federal Reserve Act, putting the international banking cartel in charge of creating America's money.
Tento boj byl nakonec prohrán v roce 1913, kdy prezident Woodrow Wilson podepsal platnost zákona o federální rezervě,… čímž předal tvorbu amerických financí mezinárodnímu bankovnímu kartelu.

So you have finally lost it,?
Konečně jsi se zbláznil?

Scumbag finally lost his medical license.
Nakonec přišel o lékařskou licenci.

Look, your friend Kern has, um, finally lost it.
Hele, tvůj starý kamarád Kern to nakonec prohrál.

Kid brother finally lost his cherry.
Bratříček konečně přišel o věneček.

It took three subway changes, but I finally lost Mr. X.
Třikrát jsem přestoupil a pan X se konečně ztratil.

I have finally lost my sense of humor.
Konečně jsem přišel o svůj smysl pro humor.

I think he's finally lost it.
Myslím, že nakonec ztratil kontrolu.

You have finally lost your appetite for defiance.
Konečně jsi ztratil chuť k odporu.

I think he's finally lost it, Kyle.
Myslím, že je uplně ztracen, Kyle.

Being numb to the world finally lost its appeal. As she basked in sublime adoration.
Otupělost vůči světu ji konečně přestala lákat. Jak se vyhřívala v záři obliby.

I think you have finally lost your mind.
Myslím, že jsi definitivně přišel o rozum.

I think we finally lost the son of a.
Myslím, že jsme toho hajzla konečně ztrati… Teď jsi to zakřikla.

I can't believe you finally lost your virginity!
Nemůžu uvěřit, žes konečně přišel o panictví!

I think we finally lost the son of a.
Teď jsi to zakřikla. Myslím, že jsme toho hajzla konečně ztrati.