What is the translation of " GNAWED " in Indonesian?

• menggerogoti
• menggigit
• digerogoti
• memakan

Examples of using Gnawed in English and their translations into Indonesian

They have been… gnawed upon.
Mereka telah digerogoti.

Loneliness gnawed at my heart every moment.
Kesepian telah menggrogoti hatiku Setiap saat.

They have been… gnawed upon.
Mereka telah digerogoti bagian atasnya.

I ate cheese, I gnawed on wood, but I preferred the cheese.
Aku makan keju, aku menggerogoti kayu, tapi aku lebih suka keju.

His face was set in concentration and worry gnawed in his guts.
Wajahnya telah terkonsentrasi dan khawatir menggerogoti di dalam ususnya.

The eagle that gnawed the liver of Prometheus.
Datang seekor elang yang memakan hati Prometheus.

With teeth like steel and a corrosive tongue she gnawed the walls.
Dengan gigi seperti baja dan lidah berkarat ia mengunyah dinding dan menelannya.

The depression that gnawed on me slowly has finally engulfed me entirely.
Depresi yang perlahan menggerogoti saya akhirnya membuatku tertelan.

Ku-nan not only ate up all the meat, but gnawed the bones clean, too.
Ku-nan tidak hanya memakan semua daging, tetapi menggerogoti tulang bersih, juga.

The depression that gnawed on me slowly has finally engulfed me entirely.
Depresi yang perlahan menggerogotiku, akhirnya benar-benar menelanku.

During the daytime of the following few days, Shen Yanxiao basically only stayed inside of her dorm and gnawed on pharmacology books.
Selama siang hari beberapa hari berikutnya, Shen Yanxiao pada dasarnya hanya tinggal di dalam asramanya dan menggerogoti buku-buku farmakologi.

Hercules gnawed off one of his back legs to regain his freedom.
Upsetting: seekor anjing menggerogoti kakinya sendiri untuk mendapatkan kembali kebebasannya.

And his kingdom became darkened, and they gnawed at their tongues out of anguish.
Dan kerajaannya menjadi gelap, dan mereka gnawed di lidah mereka daripada penderitaan.

Inside were gnawed bones and an open coffin containing a rotten corpse with a recent bullet wound.
Di dalamnya ada tulang yang digerogoti dan peti mati terbuka berisi mayat busuk dengan luka tembak baru-baru ini.

Those who have lived in dust, who have gnawed on dry bones while dreaming of blood!
Mereka yang hidup dalam debu, yang telah tergerogoti tulangnya hingga kering dan memimpikan darah!

They gnawed their tongues because of the pain, 11 and they blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores.
Dan mereka menggigit lidah mereka karena kesakitan, 11 dan mereka menghujat Allah yang di sorga karena kesakitan dan karena.

The Mouse, recognizing the roar, came and gnawed the rope with his teeth, and set him free, exclaiming.
Tikus ini mendengar aumannya, datang dan menggerogoti tali dengan giginya dan membebaskannya, berseru.

And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain”.
Malaikat yang kelima menumpahkan cawannya ke atas takhta binatang itu dan kerajaannya menjadi gelap, dan mereka menggigit lidah mereka karena kesakitan.

The depression that gnawed on me slowly has finally engulfed me entirely," it said.
Depresi yang menggerogoti saya perlahan akhirnya menelan saya sepenuhnya, katanya.

They fought in the water until finally the Balrog fled into dark tunnels, where the world is gnawed by nameless things, older even than Sauron.
Mereka berjuang di dalam air sampai akhirnya Balrog melarikan diri ke terowongan gelap, di mana dunia sedang digerogoti oleh hal-hal yang tak dikenal, yang lebih tua bahkan dari Sauron.

They ate provisions and gnawed at lines of rope, so cats had long since become essential sailing companions.
Hama memakan persediaan makanan serta menggigit tali, sehingga kucing menjadi teman berlayar penting.

There is no such bubble given that it is an observable reality that it has, actually, gnawed the shares of the fiat currencies and cash transaction companies.
Tidak ada gelembung seperti itu karena itu adalah fakta yang dapat diamati bahwa ia telah, pada kenyataannya, menggerogoti saham mata uang fiat dan perusahaan transaksi uang.

The depression that gnawed on me slowly has finally engulfed me entirely,” it said, adding he“couldn't defeat it anymore”.
Depresi yang menggerogoti saya secara perlahan akhirnya menelan saya sepenuhnya, tulis Kim, menambahkan bahwa dia tidak dapat mengalahkannya lagi.

Although it was slower in defeating its enemy, the little Golden Beast had successfully gnawed through the Radiation Mecha Beast's mouth to its brain, energetically devouring its nucleus.
Meskipun itu lebih lambat dalam mengalahkan musuhnya, Binatang Emas kecil itu telah berhasil menggerogoti mulut Radiasi Mecha Beast ke otaknya, dengan penuh semangat melahap nukleusnya.

Still fighting to free himself, Ryan gnawed through the jacket until the doctors finally locked his head in a metal cage and sealed him away in the dark basement cell.
Dia masih berjuang untuk membebaskan diri, Ryan sampai menggerogoti jaketnya sehingga dokter akhirnya mengunci kepalanya dalam sangkar logam dan disegel.

They saw in the dim light the headless figure facing them, with a gnawed crust of bread in one gloved hand and a chunk of cheese in the other.
Mereka melihat dalam cahaya redup sosok tanpa kepala menghadap mereka, dengan kerak menggigit of roti di satu tangan bersarung dan sepotong keju yang lain.

After simply cleaning himself, he casually gnawed on a small piece of dried meat before carrying his mining basket and starting a new day of work.
Setelah hanya membersihkan diri, ia dengan santai menggerogoti sepotong kecil daging kering sebelum membawa keranjang penambangannya dan memulai hari kerja baru.