What is the translation of " GNAWED " in Spanish?

• roído
• mordió
• carcomía
• roídos
• roídas
• roía
• se comido
• masticado

Examples of using Gnawed in English and their translations into Spanish

The bones were gnawed.
Los huesos fueron roídos.

He gnawed the rectitude of his life;
Lo carcomía la rectitud de su vida;

Mice have gnawed at it.
Los ratones la habrán roído.

Gnawed bones and trash at the bottom of a barrel.
Huesos roídos y basura en el fondo del tubo.

Mice have gnawed at it.
Los ratones han roído en ella.

Hunger gnawed at him, and he felt faint and weak.
El hambre lo roía, y se sentía débil y desfallecido.

Now the doubt gnawed his soul.
Ahora la duda carcomía su alma.

Gnawed and chewed by maggots with malicious hate.
Roído por los gusanos y se mastica con odio malicioso.

Feel your vitals being gnawed at?
¿Sientes que tus organos son roídos?

The mouse gnawed the clothes of the queen.
El ratón mordió las ropas de la reina.

The frequent lateness for work gnawed at him.
La tardanza frecuente al trabajo lo roía.

She literally gnawed 0.5mm fishing line.
Ella literalmente roía 0,5 mm línea de pesca.

And sharper teeth than mice have gnawed at me.
Y dientes más cortante que ratones han roído a mí.

Time has gnawed away on these and most other buildings.
El tiempo ha roído a estos y a la mayoría de los otros edificios.

I feel as if I have gnawed my rubber boot.
Me parece haber masticado mi bota de goma.

Puppies need special toys that can be gnawed.
Los cachorros necesitan juguetes especiales que pueden ser roídos.

And bones must be gnawed and toys to her.
Y los huesos deben ser roídos y juguetes para ella.

Dogs in the background were waiting for gnawed bones.
En el fondo, los perros estaban esperando huesos roídos.

The roots were said to be gnawed upon by Nidhogg and other serpents.
Las raíces eran roídas por Nidhogg y otras serpientes.

The marks on the mandible definitely indicate that the bones have been gnawed on.
Las marcas en la mandíbula indican definitivamente que el hueso ha sido roído.

It seems it was gnawed by mice and consumed by time.
De ello Según parece estaba roído por los ratones y consumido por el tiempo.

I would worry if the shoes had gnawed the mice.
Me habría preocupado… si las botas se hubiesen comido a los ratones.

One bone, the femur, was gnawed upon by Jason and a second person.
Un hueso, el fémur, fue roído por Jason y una segunda persona.

Gnawed by doubt, Mike whiskey drowns his suspicions while Agnes fall into depression.
Roído por la duda, Mike ahoga sus sospechas en whisky mientras Agnes caen en depresión.

In churches I saw bodies gnawed at by dogs.
En las calles he visto cadáveres roídos por los perros.

Small gnawed openings in corners of walls and cupboards.
Aberturas pequeñas roídas en las esquinas de las paredes y en las alacenas.

When there are enlarged and gnawed pores, skin areas start to itch.
Cuando hay poros dilatados y roídos, las áreas de la piel comienzan a picar.

Erose Gnawed; with an irregularly toothed margin, as if chewed.
Eroso Roído; de margen irregularmente dentado, como si hubiera sido mordisqueado.

Have worn everything out, gnawed everything, smashed everything under their weight.
Hayan desgastado todo, roído todo, aplastado todo bajo su peso.

And the problem with gnawed furniture will remain unresolved for a long time.
Y el problema con un mueble masticado permanecerá sin resolver desde hace mucho tiempo.

How to use "gnawed" in an English sentence

Detestable Norris gnawed Tempe unarm volubly.

maintained too delicate that gnawed sadly?

The dog has gnawed this bone.

They only gnawed around the edges.

His stomach gnawed from lingering hunger.

Interim Stanislaw gnawed his editing infrequently.

Holes gnawed into the trash bag.

Bareheaded Hansel resettle claimants gnawed wholesomely.

And Wisdom gnawed his fingers, gloomy-eyed.

She gnawed her lower lip, thinking.

How to use "mordió, carcomía" in a Spanish sentence

5/8 pulgada el drill mordió para búfalo.

manifestado mató perro, porque mordió niño.

Mordió sus labios y apretó los puños.

Perrin se mordió los labios con embarazo.

–Yuri se mordió los labios- ¡Es preciado!

Sin embargo, otra vez mordió Tigre.

Reí cuando mordió mi mano sin lastimarme.

—Se mordió otra vez el labio inferior—.

En respuesta, Ameno mordió su brazo esta vez.

El dilema la carcomía por dentro ¿Qué hacer?