What is the translation of " HAS VALIDATED " in Indonesian?

• telah memvalidasi
• telah divalidasi

Examples of using Has validated in English and their translations into Indonesian

Sender page has validated.
Halaman sender telah tervalidasi.

Dropbox has validated its systems, applications, people and processes through a series of audits by an independent third party, Ernst& Young LLP.
Dropbox telah memvalidasikan sistem, aplikasi, orang, dan proses melalui serangkaian audit oleh pihak ketiga independen, Ernst Young LLP.

A recent clinical study has validated it's potency.
Sebuah studi klinis baru-baru ini telah divalidasi potensi itu.

The company has validated its operating model over the past 18 months and has built sophisticated technology, automating most of the operation.
Perusahaan telah memvalidasi model operasinya selama 24 bulan terakhir dan telah membangun teknologi canggih, mengotomatisasi sebagian besar operasi.

A study performed on its samples has validated its anti-cancer properties.
Sebuah penelitian yang dilakukan pada sampelnya telah memvalidasi sifat anti-kankernya.

Scientific research has validated the inhibitory action moringa hypersensitivity reactions involved in various allergic diseases, including allergic rhinitis and anaphylaxis.
Penelitian ilmiah telah memvalidasi tindakan penghambatan kelor pada reaksi hipersensitif yang terlibat dalam berbagai penyakit alergi, termasuk rhinitis alergi dan anafilaksis.

Yahoo was warned with a massive breach by US law enforcement and has validated the data with the help of outside forensic experts.
Yahoo diminta mewaspadai pelanggaran besar-besaran oleh penegak hukum dan telah memeriksa data itu dengan bantuan ahli forensik luar.

Yet, virtual gambling has Validated to be one of the most favorite past time of people, no matter class and sex.
Namun demikian, judi virtual telah terbukti menjadi salah satu waktu lalu yang paling favorit orang, terlepas dari kelas dan jenis kelamin.

The French Armies and Gendarmerie's Information and Public Relations Center has validated judicial expenses incurred during investigations on the Tezos….
Pusat Informasi dan Hubungan Masyarakat Angkatan Darat dan Gendarmerie Perancis telah memvalidasi biaya peradilan yang dikeluarkan selama investigasi pada rantai rantai Tezos( XTZ).

An independent auditing firm, has validated Liquid Web's assertion that their solutions comply with HIPAA/HITECH security and privacy guidelines.
Sebuah perusahaan audit independen, telah mengesahkan pernyataan Liquid Web bahwa solusi mereka mematuhi panduan keamanan dan privasi HIPAA/ HITECH.

Antonio Conte described Andreas Christensen's rapid rise“the best surprise” at Chelsea this season, believing that the Dane's impressive stint has validated his policy of not giving“stupid presents” to young players.
Antonio Conte menyebut kenaikan cepat Andreas Christensen kejutan terbaik di Chelsea musim ini, percaya bahwa terobosan Dane telah memvalidasi kebijakannya untuk tidak memberikan hadiah bodoh kepada pemain muda.

According to Wallace, research has validated the use of Asian ginseng for improving mental performance and the ability to withstand stress.
Peneliti Wallace menegaskan bahwa menggunakan ginseng Asia berkontribusi untuk melawan stres dan meningkatkan kinerja mental.

After two successful test trials from INS Kolkata in June 2014 and February 2015, today s test firing from INS Kochi has validated the newly commissioned ship's systems.
Setelah dua uji coba yang berhasil dari INS Kolkata pada Juni 2014 dan Februari 2015 dan satu uji coba yang berhasil dari INS Kochi pada November 2015, uji coba penembakan hari ini, dari INS Kochi, telah memvalidasi ulang kemampuan serangan kapal yang tepat.

Mixin Messenger built on the Mixin Network has validated the Mixin Network features and has been implemented at the commercial level.
Mixin Messenger, yang dibangun di Jaringan Mixin, telah memvalidasi fitur-fitur Jaringan Mixin dan telah diterapkan di tingkat komersial.

Aries' victory comes as sport climbing is gaining an increasingly high international profile- it has been officially confirmed as an additional sport for the Tokyo 2020 Olympic Games- which has validated her decision to switch from athletics.
Kemenangan Aries hadir seiring dengan olahraga panjat tebing yang makin mendapatkan pengakuan di dunia internasional- olahraga ini secara resmi telah dikonfirmasi sebagai olahraga tambahan untuk Olimpiade Tokyo 2020 dan memvalidasi keputusan Aries untuk pindah jalur dari olahraga atletik menjadi panjat tebing.

A team of Italian, Serbian and Spanish researchers has validated the protective effect that strawberries have in a mammal stomach damaged by alcohol.
Tim riset dari Italia, Serbia dan Spanyol telah mengkonfirmasi efek perlindungan yang dimiliki stroberi pada perut mamalia yang telah rusak akibat alkohol.

Time has validated the success of what these two young educators called the“Northwood Idea"- incorporating the lessons of the American free enterprise society into the college classroom.
Waktu telah divalidasi keberhasilan apa dua pendidik muda ini disebut" The Northwood Idea"- menggabungkan pelajaran dari masyarakat bebas-perusahaan Amerika ke dalam kelas kuliah.

This subject area of the licence is intended for any student who has validated the first 120 credits of a scientific licence course or who have acquired a level that is judged to be equivalent.
Daerah ini dikenakan lisensi ditujukan bagi pelajar yang telah divalidasi 120 kredit pertama dari kursus lisensi ilmiah atau yang telah memperoleh tingkat yang dinilai tidak setara.

Over the past 24 months the company has validated its operating model and has developed sophisticated technology that is able to finance borrowing and user acquisitions.
Selama 24 bulan terakhir perusahaan telah memvalidasi model operasinya dan telah mengembangkan teknologi yanga canggih yang mampu mendanai akusisi pinjaman dan pengguna.

The Nutrition Research journal from New York has included a study conducted on obese patients has validated the favorable effects of fermented kimchi on the body with respect to body mass index(BMI) and body fat, which helps in reducing the development of factors implicated in metabolic syndrome.
Jurnal Nutrisi Penelitian dari New York telah memasukkan studi yang dilakukan pada pasien obesitas telah memvalidasi efek yang menguntungkan dari kimchi yang difermentasi pada tubuh sehubungan dengan indeks massa tubuh( BMI) dan lemak tubuh, yang membantu dalam mengurangi perkembangan faktor yang terlibat dalam metabolisme sindroma.

Therefore, since the domain controller has validated my identity, the member server accepts that I am who I claim to be and gives me access to any resources for which I have permission to access.
Oleh karena itu, karena pengontrol domain telah memvalidasi identitas saya, server anggota menerima bahwa saya adalah siapa yang saya klaim dan memberi saya akses ke sumber daya apa pun yang saya miliki izin untuk mengaksesnya.

Suggesting that the data in the yet to be published study has validated this hypothesis, physicists involved in the project were gagged from making any interpretations of the data by their boss, not because of problems with accuracy, but because such a conclusion was not politically correct as it did not fit with the“consensus” that man is the main culprit behind climate change.
Menunjukkan bahwa data dalam penelitian belum dipublikasikan telah divalidasi hipotesis ini, fisikawan yang terlibat dalam proyek itu muntah dari membuat interpretasi dari data oleh bos mereka, bukan karena masalah dengan akurasi, tapi karena kesimpulan seperti itu tidak benar secara politis karena tidak sesuai dengan konsensus bahwa manusia adalah penyebab utama di balik perubahan iklim.

You have validated market demand for your topic.
Anda telah memvalidasi permintaan pasar untuk topik Anda.

Have validated steam sterilization machine.
Telah divalidasi mesin sterilisasi Uap.

You have validated your idea& now it's time to turn it into a real business.
Anda telah memvalidasi ide Anda, sekarang saatnya mengubahnya menjadi kenyataan.

Have validated steam sterilization machine.
TelahdivalidasiMesin sterilisasi Uap.

After you have validated the obvious, it's time to collect some solid evidence.
Setelah Anda telah divalidasi jelas, saatnya untuk mengumpulkan beberapa bukti kuat.

Okay, so you now have an idea and you have validated your idea.
Oke, anggap Anda punya ide dan Anda sudah memvalidasinya.