What is the translation of " HAS VALIDATED " in Spanish?

• ha validado
• haya validado
• ha confirmado

Examples of using Has validated in English and their translations into Spanish

A medical expert has validated this simulation.
Esta simulación ha sido validada por un experto médico.

The blocking does not become effective until BigBuy has validated it.
El bloqueo no se hace efectivo hasta que BigBuy lo valida.

Their praise has validated my application of Mr.
Sus elogios han validado mi aplicación de la tecnología de estudio del Sr.

The minister in charge of professional training has validated this entry.
El ministro encargado de la formación profesional aprobó la inscripción.

Once the customer has validated his or her order, the website Mohea.
Después de la validación de su encargo por el Cliente, el sitio Mohea.

Safe messages that can only be accessed by people the relative has validated beforehand.
Mensajes seguros con acceso solo entre las personas previamente validadas por el familiar.

A team member has validated two sub-tasks in the Diagnosis activity.
Un miembro del equipo ha validado dos subtareas de la actividad Diagnóstico.

The novelty here is is that this is the first study that has validated this methodology.
Lo novedoso de todo esto es que este es el primer estudio en el que se ha validado esta metodología.

The Internet User who has validated an order is then referred to as the“Purchaser”.
Se señala que el internauta que haya validado un pedido se denominará«Comprador».

In case of choosing to show all events, the id User column will appear with the user who has validated the event.
En el caso de elegir mostrar todos los eventos, aparece la columna User id con el usuario que ha validado el evento.

Delivery is possible only once the customer has validated the order and payment has been made.
La entrega sólo podrá realizarse una vez que el cliente haya validado el pedido y efectuado el pago.

When the user has validated the form on the previous page, It is she who will be called to give full access.
Cuando el usuario ha validado el formulario en la página anterior, Es ella quien será llamado a dar acceso completo.

Being able to tailor our benefits to suit an organisation the size of NAB has validated the scale we can provide.
Ser capaces de adaptar nuestros beneficios a una organización del tamaño de NAB ha validado la escala que podemos ofrecer.

As at September 2005, BOA has validated the implementation status of 13 of the recommendations 16 per cent.
En septiembre de 2005, la Junta de Auditores validó el estado de aplicación de 13 de las recomendaciones 16.

Validations, agreement or rejection, and tasks are recorded with the date and time, the person who has validated and the associated comments.
Las validaciones, acuerdo o rechazo, y las tareas se graban con la fecha y la hora, la persona que ha validado y su comentario.

Greece has validated Laws Nos. 2643/1998 and 2956/2001, which regulate employment terms for disadvantaged people in the public sector.
Grecia ha convalidado las Leyes Nº 2643/1998 y 2956/2001, que regulan las condiciones de empleo de las personas desfavorecidas en el sector público.

Every user ID on the key will have one or more self-signatures as well as a signature for each user that has validated the key.
Cada identificador de usuario tendrá una o más autofirmas, así como una firma por cada usuario que haya validado la clave en cuestión.

We, as film critics, are validating the films that everybody has validated and never question that system of validation.
Nosotros, como críticos de cine, estamos validando las películas que todo el mundo ha validado y que nunca cuestionan ese sistema de validación.

Once our team has validated that the code has been installed correctly, the crumbs will appear according to the active campaigns.
Una vez BRANDCRUMB haya validado que el código ha sido instalado correctamente, los crumbs aparecerán en relación a las campañas activas.

The methods and shipping rates will be proposed by the system once the customer has validated the purchase and entered the delivery address.
Los métodos y los precios de envío serán propuestos por el sistema una vez que el cliente haya validado su compra e ingresado el domicilio de entrega.

This experience and project has validated the computational simulation models and laboratory tests of the cooling technology analysis.
Esta experiencia, y el proyecto en general, validó las simulaciones computacionales, pruebas de laboratorio y de análisis de la tecnología de enfriamiento.

As requested by the General Assembly in its resolution 61/264, the Board has validated the after-service health insurance liabilities reflected in the financial statements.
Tal como estableció la Asamblea General en su resolución 61/264, la Junta de Auditores ha validado el pasivo en concepto de seguros médicos afectados en los estados financieros.

The Mission has validated the following figures for the total number of detainees that the Syrian government thus far claims to have released.
La Misión ha validado las siguientes cifras del número total de detenidos que el Gobierno de Siria afirma haber puesto en libertad.

As requested by the General Assembly in resolution 61/264, the Board has validated the after-service health insurance liabilities recorded in the financial statements.
Tal como solicitó la Asamblea General en su resolución 61/264, la Junta validó el pasivo por concepto de seguro médico después de la separación del servicio registrado en los estados financieros.

The Board has validated the recorded end-of-service liabilities through reliance on the actuarial valuation done by the consulting actuary and the Board's own procedures.
La Junta ha validado las obligaciones por terminación del servicio consignadas utilizando la evaluación actuarial del actuario consultor y sus propios procedimientos.

As requested by the General Assembly in its resolution 61/264, the Board has validated the ASHI liabilities disclosed in the financial statements.
Como pidió la Asamblea General en su resolución 61/264, la Junta ha validado las obligaciones relacionadas con el seguro médico después de la separación del servicio que se han incluido en los estados financieros.

After the Secretariat has validated the generalised model, it will replace the existing krill yield model for future krill-related computations.
Una vez que la Secretaría haya convalidado el modelo generalizado, éste reemplazara al modelo actual de rendimiento de kril para realizar los cálculos relacionados con el kril en el futuro.

The weather has validated the conclusions of the fourth assessment report of the IPCC and there are many more of us who share the same diagnosis.
El tiempo ha corroborado las conclusiones del Cuarto Informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático y ahora somos muchos más los que llegamos al mismo diagnóstico.

The Board of Auditors has validated the liabilities and, in view of their significance, has continued to recommend that the Organization adopt a funding strategy.
La Junta de Auditores ha validado los pasivos y, en vista de su importancia, ha seguido recomendando que la Organización adopte una estrategia de financiación.

The Board has validated the recorded end-of-service liabilities through reliance on the actuarial valuation done by the consulting actuary and the Board's own procedures.
La Junta ha validado las obligaciones por terminación del servicio registradas basándose en la evaluación actuarial realizada por el actuario consultor y siguiendo los procedimientos de la Junta.

How to use "has validated" in an English sentence

Yet history has validated the science.

Preliminary testing has validated this conclusion.

Our POC has validated the concept.

then she has validated the bully.

Our research has validated its efficacy.

Your client has validated his project.

Williams, 22, has validated the hype.

Medical research has validated that fact.

The therapist has validated their feelings.

Willy Robinson has validated Petrino's patience.

How to use "haya validado, ha validado, ha confirmado" in a Spanish sentence

, siempre y cuando haya validado al abordar el vehículo.!

, siempre y cuando haya validado al abordar el bus.!

Dicho modelo se ha validado con datos poblacionales.

- Asentará su firma el empleado que haya validado el aviso.

Una experiencia personal me ha confirmado algunas hipótesis.

En las últimas horas ha confirmado dos movimientos.

Un campo se considera introducido cuando se ha validado con.

Se entenderá un pedido como confirmado y validado cuando se haya validado el pago.

Según ellos Orange ha confirmado esta noticia.

Tampoco Angélica ha confirmado o negado esta información.