Examples of using Validadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
PCS OEM más que 500pcs pueden ser validadas.
Imágenes validadas: Cualquie fichero compatable de la PC.
Accepted Images: Any PC compatible file.Otras están también esperando ser validadas para su publicación.
Se diseñó una escala tomando como referencia escalas validadas.
It was created a scale by reference to validated scales.Comisión Regional y validadas por el Consejo de la OIE, 6.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
vez validadovalidar los resultados
validar los datos
validar la información
fin de validarproyecto validadovalidar el formulario
datos validadosayuda a validarcuestionario validado
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
Nótese que esta función solo buscará para ser validadas URLs ASCII;
Las variables fueron validadas lógica y temporalmente.
Medición del impacto del mensaje,misiones recibidas, validadas.
Mesure the impact:number of received notifications, accepted assignments….Cancelada: las solicitudes han sido validadas y luego canceladas.
Una selección de esquema y priorización objetivas y validadas; y.
A validated and objective scheme selection and prioritisation process; and.Accede a pruebas de rendimiento validadas para varias disciplinas deportivas.
Access to validated performance tests for various sports disciplines.La prepotencia y el autoritarismo fueron herramientas fuertes y validadas.
Abuse of power and authoritarianism were used as strong and valid tools by the company.Esta plantilla contiene macros validadas por Microsoft.
Solo serán validadas las inscripciones después del pago de la respectiva tasa de inscripción.
Registrations will only be accepted after payment of the respective fee.Todas las ordenes son automáticamente validadas antes de su ejecución.
Una vez validadas sus compras, CARREFOUR INTERNET gira su cash back en su cuenta.
Plantillas Soporte Esta plantilla contiene macros validadas por Microsoft.
This template contains macros that have been validated by Microsoft.Las demandas de cita deben ser validadas por ambas partes para ser programadas en prioridad;
Las inscripciones ylicencias que tú des de alta directamente, estarán validadas por defecto.
The licenses andregistrations you enter directly will be confirmed by default.De esta forma, estas pueden ser validadas por tu red de contactos en LinkedIn.
This way you are assuring that they can be endorsed by your LinkedIn connections.Estas contribuciones serán sujetas a un proceso de moderación y validadas en colaboración.
NB: Nuevas herramientas fueron validadas por el Consejo Regional de Emaús Europa de octubre 2010 y deberán ser usadas por los grupos solicitantes a partir de noviembre 2010.
NB: New application documents were approved by the October 2010 RCEE and must be used by the applicant groups from November 2010 onwards.Algunas de estas diferencias de expresión fueron validadas por PCR cuantitativa.
Some of the expression differences were confirmed by quantitative PCR.El Laboratorio ofrece sus servicios con base en técnicas de análisis validadas y establecidas, según normas y/o farmacopeas internacionales, como ISO, AOAC, USP, y algunas colombianas como NTC.
The lab services are based on pre-established and approved technical analysis as per international(ISO, AOAC, UPS) and Colombian(NTC) pharmacopoeias.Mensajes seguros con acceso solo entre las personas previamente validadas por el familiar.
Las cuentas 2013 de Amicii Emaús aún no están validadas, pero el resultado de las ventas alcanzaría€ 50.000.
The 2013 Amicii d'Emmaus accounts have not yet been approved but sales of €50,000 have been posted.Tenemos una distribución de clase mundial y capacidades logísticas validadas en todo el mundo.
Las herramientas computacionales desarrolladas han sido validadas en dos escenarios distintos.
Todas las candidaturas a Laboratorio de referencia deben ser validadas por el Consejo de la OIE, 6.
All Reference Laboratory applications are endorsed by the OIE Council, 6.Todas las candidaturas de los laboratorios de referencia son validadas por el Consejo de la OIE, 6.
All Reference Laboratory applications are endorsed by the OIE Council, 6.
