What is the translation of " INCLUDING ATTACKS " in Indonesian?

• termasuk serangan
• meliputi serangan

Examples of using Including attacks in English and their translations into Indonesian

All of them failed to end the abductions, rape, child soldiers, and civilian casualties including attacks on refugee camps.
Semua mereka gagal mengakhiri penculikan, pemerkosaan, tentara anak-anak, dan korban sipil termasuk serangan di kamp pengungsi.

Nigeria is faced with multiple conflicts, including attacks by the Boko Haram and the frequent clashes between the nomadic herders and the farmers.
Nigeria dihadapkan dengan beberapa konflik, termasuk serangan oleh Boko Haram dan bentrokan yang sering terjadi antara para penggembala nomaden dan para petani.

The conduct alleged today shows that Mr. Ferdaus had long planned to commit violent acts against our country, including attacks on the Pentagon and our nation's Capitol.
Apa yang terjadi saat ini menunjukkan Ferdaus sudah lama merencanakan aksi kekerasan terhadap negara, termasuk serangan ke Pentagon dan gedung Capitol.

Amid the recent rising tensions in the Persian Gulf, including attacks on oil vessels and a missile-and-drone assault on the Saudi oil industry, the U.S. has sent a number of American troops to the region and additional missile defense systems to Saudi Arabia.
Setelah meningkatnya ketegangan di Teluk Persia baru-baru ini, termasuk serangan terhadap kapal minyak dan serangan rudal dan drone pada industri minyak Saudi, AS telah mengirim sejumlah pasukannya ke wilayah tersebut dan sistem pertahanan rudal tambahan ke Saudi.

This is a timeline of terrorist incidents which took place in April 2016, including attacks by violent non-state actors for political motives.
Berikut ini adalah daftar insiden teroris yang terjadi pada 2016, yang meliputi serangan-serangan oleh aktor-aktor kekerasan non-negara, yang dipisah menurur bukan.

But alarm raised by the beheading of U.S. journalist James Foley has been followed by calls for action to defeat ISIS, including attacks on its operations in Syria.
Tapi peringatan yang muncul karena insiden pemenggalan wartawan AS James Foley telah diikuti oleh panggilan untuk tindakan mengalahkan ISIS, termasuk serangan terhadap operasinya di Suriah.

The report looks at a number cases of US exported terrorism, including attacks by US based or financed Jewish, Muslim and Irish-nationalism terrorists.
Laporan ini terlihat pada sejumlah kasus terorisme AS diekspor, termasuk serangan oleh AS teroris Irlandia-nasionalisme berdasarkan atau dibiayai Yahudi, Muslim.

Oil prices moved higher Monday as investors reacted to the risk that the death of Soleimani could prompt retaliation by Iran, including attacks on US assets in the region.
Harga minyak bergerak lebih tinggi pada Jumat karena investor bereaksi terhadap risiko bahwa kematian Soleimani dapat mendorong pembalasan oleh Iran, termasuk serangan terhadap aset AS di wilayah tersebut.

In the wake of recent escalating tensions in the Persian Gulf, including attacks on oil vessels and a missile-and-drone assault on the Saudi oil industry, the United States has sent a number of American troops to the region and additional missile defense systems to Saudi Arabia.
Setelah meningkatnya ketegangan di Teluk Persia baru-baru ini, termasuk serangan terhadap kapal minyak dan serangan rudal dan drone pada industri minyak Saudi, AS telah mengirim sejumlah pasukannya ke wilayah tersebut dan sistem pertahanan rudal tambahan ke Saudi.

The World Taekwondo Hanmadang is the global Taekwondo headquarters annual gathering, and presents the true essence of Taekwondo's elements, including attacks, demonstrations, and self defense.
World Taekwondo Hanmadang adalah pertemuan tahunan kantor pusat Taekwondo global, dan menyajikan esensi sejati unsur-unsur Taekwondo, termasuk serangan, demonstrasi, dan pertahanan diri.

French citizens are on edge following a string of deadly attacks claimed by Islamic State, including attacks in Paris in November 2015 when 130 people were killed and the July 14 attack in Nice in which 85 people died when a militant plowed a truck into a crowd.
Warga Perancis berada dalam ketegangan menyusul serangkaian serangan mematikan yang diklaim oleh Negara Islam, termasuk serangan di Paris pada November 2015 ketika 130 orang tewas dan serangan 14 Juli di Nice di mana 85 orang tewas ketika seorang militan membajak truk dan menabrakkannya ke kerumunan.

President Widodo also expressed his deep condolences to President of Afghanistan Ashraf Ghani and to all people in the country for the tragedy that struck Kabul, the capital of Afghanistan, including attacks that have occurred over the past few days.
Presiden Jokowi juga menyampaikan duka mendalam kepada Presiden Afghanistan Ashraf Ghani, berserta seluruh rakyat Afghanistan atas tragedi yang terjadi di Kabul, ibu kota Afghanistan, termasuk penyerangan yang terjadi akhir-akhir ini.

Were rare before 2008, but since that time a dozen major assaults were reported in the city, including attacks by a range of militant groups on the German Embassy, the headquarters for the NATO-led force, the Information Ministry and the Justice Ministry buildings, as well as other targets near the U.S. Embassy, presidential palace, and airport.
Sejak 2008, telah terjadi sebanyak selusin serangan besar di kota tersebut, termasuk serangan terhadap kedutaan besar Jerman, markas pasukan pimpinan NATO, bangunan Kementerian Penerangan dan Kementerian Kehakiman serta sasaran lain di dekat Kedubes AS, istana presiden dan bandar udara.

His supporters on the other hand say measures are needed to keep the country stable as it faces security challenges including attacks by Islamic State militants in the North Sinai region.
Para pendukungnya di sisi lain mengatakan tindakan diperlukan untuk menjaga agar negara tetap stabil karena menghadapi tantangan keamanan termasuk serangan oleh militan Islam di wilayah Sinai Utara.

This is a list of terrorist incidents which took place in 2016, including attacks by violent non-state actors, split up by month.
Berikut ini adalah daftar insiden teroris yang terjadi pada 2016, yang meliputi serangan-serangan oleh aktor-aktor kekerasan non-negara, yang dipisah menurur bukan.

Although Russian officials suspect that alleged attacker Akbarzhon Dzhalilov had no links to the Islamic State group(aka ISIS, ISIL, Daesh), there is speculation among investigators that the bombing was in retaliation for Russia's military involvement in Syria's civil war, including attacks on IS targets in Syria, according to Russian media.
Meskipun pejabat Rusia menduga tersangka penyerang, Akbarzhon Dzhalilov tidak terkait dengan ISIS, ada spekulasi di kalangan penyelidik, pemboman ini dilakukan sebagai balasan atas keterlibatan Rusia dalam perang saudara di Suriah, termasuk serangan terhadap sasaran-sasaran ISIS.

France was already reeling from a string of terrorist attacks since the past 18 months, including attacks in and around Paris in January and November 2015 that killed 147 people.
Prancis sudah pulih dari serangkaian serangan teroris sejak awal tahun lalu, termasuk serangan di sekitar Paris pada Januari dan November yang menewaskan 147 orang.

Although Russian officials suspect that alleged attacker Akbarzhon Dzhalilov had no links to the Islamic State group, there is speculation among investigators that the bombing was in retaliation for Russia's military involvement in Syria's civil war, including attacks on IS targets in Syria, according to Russian media and Kyrgyz officials.
Meskipun pejabat Rusia menduga tersangka penyerang, Akbarzhon Dzhalilov tidak terkait dengan ISIS, ada spekulasi di kalangan penyelidik, pemboman ini dilakukan sebagai balasan atas keterlibatan Rusia dalam perang saudara di Suriah, termasuk serangan terhadap sasaran-sasaran ISIS.

This is a timeline of terrorist incidents which took place in July 2016, including attacks by violent non-state actors for political motives.
Berikut ini adalah garis waktu insiden teroris yang terjadi pada November 2016, yang meliputi serangan oleh aktor-aktor kekerasan non-negara untuk motif-motif politik.

SWIFT has declined to disclose the number of attacks or comment on the handful of cases that have become public, including attacks on Taiwan's Far Eastern International Bank(2845. TW) and Nepal's NIC Asia Bank.
SWIFT menolak mengomentari kasus-kasus yang diketahui publik, termasuk serangan terhadap Far Eastern International Bank di Taiwan dan NIC Asia Bank di Nepal.

Boko Haram group has claimed responsibility for many deadly bombings and shootings across northern Nigeria, including attacks in the city of Kano in January that killed nearly 200 people.
Kelompok Boko Haram mengaku bertanggungjawab atas banyak pemboman mematikan dan penembakan di seluruh wilayah Nigeria utara, termasuk serangan di kota Kano bulan Januari yang menewaskan hampir 200 orang.

The State Department said U.S. citizens and interests overseas face an increased risk of terrorist attacks, including attacks by groups linked to Osama bin Laden's Afghanistan-based al-Qaida network.
Departemen Luar Negeri Amerika mengatakan, warganegara dan kepentingan Amerika diluar negeri menghadapi resiko serangan teroris yang bertambah besar, termasuk serangan oleh kelompok-kelompok yang ada kaitannya dengan jaringan Osama bin Laden al-Qaida yang berkedudukan di Afghanistan.

These include attacks and burning of Ahmadiyya places of worship and homes.
Ini termasuk serangan dan pembakaran tempat ibadah Ahmadiyah dan rumah mereka.

These include attacks against the Hazara community in Quetta in collaboration with the Taliban.
Ia termasuk serangan-serangan terhadap etnik Hazara di Quetta lewat bantuan Taliban.