What is the translation of " INCLUDING ATTACKS " in Spanish?

• incluidos los ataques
• incluidos los atentados
• particular los ataques
• incluso ataques
• inclusive ataques

Examples of using Including attacks in English and their translations into Spanish

Acts of violence, including attacks from outside perpetrators, customers, and coworkers.
Actos de violencia, incluidos ataques de perpetradores externos, clientes y compañeros de trabajo.

The U.S. had suffered several major terrorist attacks, including attacks on Los Angeles and Seattle.
Los EEUU han sufrido varios ataques terroristas, incluyendo ataques en Los Angeles y Seattle.

Covert actions against Cuba, including attacks by air and sea, carrying out terrorist actions for the purpose of hindering the development of the country.
Las acciones encubiertas contra Cuba, incluidos ataques aéreos y navales, realizando acciones terroristas con el propósito de impedir el desarrollo del país.

Network and information systems must have effective protection against any kind of intrusion and outages, including attacks carried out by people.
Es preciso proteger eficazmente las redes y los sistemas de información frente a todo tipo de perturbación y avería, incluidos los ataques intencionados.

The use of human rights for political purposes, including attacks on Myanmar, was unjustified and of serious concern.
La utilización de los derechos humanos con fines políticos, y en particular los ataques contra Myanmar, son injustificados y muy preocupantes.

Apart from acquiring such ammunition through trafficking from abroad, rebel groups also procure ammunition through attacks on Government forces within Darfur, including attacks on Government convoys.
Además de adquirir esas municiones mediante el tráfico desde el extranjero, los grupos rebeldes también las obtienen mediante ataques a fuerzas gubernamentales en el interior de Darfur, incluidos ataques a convoyes gubernamentales.

They experience violence of all types, including attacks, harassment, intimidation, severe discrimination and, in some cases, even death threats.
Esas personas sufren violencia de todo tipo, que incluye ataques, hostigamiento, intimidación, grave discriminación y, en algunos casos, incluso amenazas de muerte.

The Working Group further acknowledged the important security challenges Pakistan is facing, including attacks by terrorist movements and violent groups.
Además, el Grupo de Trabajo reconoció que el Pakistán hacía frente a importantes problemas de seguridad, incluidos ataques de movimientos terroristas y grupos violentos.

Some 60 files against settler offences, including attacks against Palestinians, policemen and damage to property, are said to have been filed with the Hebron police station.
En la comisaría de policía de Hebrón se habían presentado 60 expedientes de denuncias contra delitos cometidos por los colonos, incluidos ataques contra palestinos, policías y daños a la propiedad.

Sometimes, such demonstrations have been accompanied by considerable violence on the part of demonstrators, including attacks on UNFICYP personnel and property.
Algunas veces estas demostraciones han ido acompañadas de un considerable grado de violencia por parte de los manifestantes, incluidos ataques contra el personal y los bienes de la UNFICYP.

There have been serious human rights violations, including attacks on Catholic clerics as well as the remaining Catholics in these regions, who are predominantly ethnic Croats.
Se han producido graves violaciones de derechos humanos, incluso ataques contra sacerdotes católicos y también contra los católicos que aún quedan en estas regiones, y que son en su mayoría de origen étnico croata.

The military action that began on 28 February 1998 in Kosovo against ethnic Albanians involved violations of humanitarian law, including attacks against civilians and possible summary executions.
La acción militar que se inició el 28 de febrero de 1998 en Kosovo contra la población de etnia albanesa entrañaba violaciones del derecho humanitario, inclusive ataques contra civiles y posibles ejecuciones sumarias.

He attributed current human rights violations, including attacks on trade unions and the media, to Argentina's legacy of human rights violations.
El orador atribuye las violaciones de derechos humanos producidas actualmente, inclusive los ataques a los sindicatos y a los medios de difusión, al legado de la Argentina en cuanto a violaciones de los derechos humanos.

According to Crespo, the UN is primarily concerned with attacks that could have grave consequences in terms of the functioning of entire countries, including attacks with state backing and those targeting key infrastructure, for example.
Según Crespo, a la ONU le preocupan principalmente los ataques que podrían tener graves consecuencias para el funcionamiento de países enteros, incluidos los ataques con respaldo estatal y los dirigidos a infraestructuras clave, por ejemplo.

Such locations give rise to many problems, including attacks by armed forces or insurgents from the country of origin, banditry and forced recruitment of refugees, including children, into irregular forces.
Tal situación plantea muchos problemas, entre ellos los ataques de las fuerzas armadas o insurgentes del país de origen, el bandidismo y el alistamiento forzoso de refugiados, incluso niños, en fuerzas irregulares.

A significant number of Palestinian terrorist attacks had been deliberately directed at children, including attacks on specific locations where large numbers of children were known to gather.
Gran número de atentados terroristas palestinos se han perpetrado deliberadamente contra niños, incluidos los atentados en lugares concretos en que se sabía que había un gran número de ellos.

Soft" targets, such as Afghan civilians, Government officials and international community aid workers(including non-governmental organizations), are under increasing attack from terrorist tactics such as beheadings, including attacks against minors.
Ha aumentado el número de ataques a blancos"fáciles", como los civiles afganos, los funcionarios públicos y el personal de ayuda humanitaria de la comunidad internacional, incluidas las organizaciones no gubernamentales, con tácticas terroristas como las decapitaciones e incluso ataques contra menores.

Members of the Jewish community have suffered physical assaults, including attacks on Jewish day school students, Yeshiva students, and a rabbi and his son in Kiev.
La comunidad judía ha sufrido agresiones físicas, como ataques contra alumnos de escuelas judías, estudiantes de la Yeshiva y un rabino y su hijo en Kyiv.

It also represents a significant increase in the number of civilian casualties from drone strikes as a percentage of the overall number of civilian casualties from aerial operations including attacks by manned fixed and rotary blade aircraft.
También constituye un aumento significativo del porcentaje que representan las víctimas civiles de los ataques con drones en el número total de víctimas civiles de las operaciones aéreas que incluyen los ataques con aeronaves tripuladas de alas fijas y giratorias.

However, over the past month there have again been isolated incidents of lawlessness, including attacks against religious buildings, both churches and mosques, in central and south-western Bosnia.
No obstante, durante el mes pasado se produjeron nuevamente en Bosnia central y sudoccidental incidentes aislados de conductas ilegales, incluidos ataques contra edificios religiosos, como iglesias y mezquitas.

Saudi diplomatic missions and diplomats have faced several direct and indirect attacks in various locations, including attacks on Saudi consulates in the Islamic Republic of Iran a few months ago.
Las misiones diplomáticas y los diplomáticos de Arabia Saudita han sufrido varios atentados directos e indirectos en diversos lugares, incluidos los atentados cometidos hace unos meses contra consulados de Arabia Saudita en la República Islámica del Irán.

Concern was expressed about the continuation of incidents of racial intolerance, including attacks against foreigners of African origin and against Roma people, which are sometimes not recognized by the authorities as having a racial motivation or are not prosecuted.
El Comité expresa su preocupación por la continuación de los incidentes de intolerancia racial, incluidos ataques contra extranjeros de origen africano y contra el pueblo romaní, que a veces las autoridades no reconocen como motivados racialmente o que no se persiguen por la vía judicial.

On 21 June, the participants issued a final statement in which they condemned suicide bombing and other indiscriminate violence against civilians, including attacks on holy venues, religious ceremonies, marketplaces and public gatherings.
El 21 de junio, los participantes emitieron una declaración final en la que se condenaron los bombardeos suicidas y otros actos de violencia indiscriminada contra los civiles, en particular los ataques contra lugares santos, ceremonias religiosas, mercados y reuniones públicas.

Attacks on humanitarian staff and vehicle hijackings have reached unprecedented levels in Darfur, including attacks on peacekeepers of the African Union Mission in the Sudan(AMIS), resulting in seven deaths.
Los ataques contra personal humanitario y el secuestro de vehículos alcanzaron niveles sin precedentes en Darfur e incluyeron ataques contra miembros de la Misión de la Unión Africana en el Sudán en los que murieron siete personas.

With effect from January 2005, there are now greater possibilities for the separate identification of crimes motivated by religious and national intolerance towards Jews and the Jewish faith, including attacks on Jewish community buildings and their facilities, synagogues, Jewish cemeteries and their facilities.
Existen desde enero de 2005 mayores posibilidades de identificar por separado los delitos motivados por la intolerancia nacional y religiosa contra los judíos y la religión judía, en particular los ataques contra edificios de la comunidad judía y sus instalaciones, sinagogas y cementerios.

The attention of Council is drawn to the activities of the Movements which are opposed to the DPA including attacks against SLM/A(Minni Minawi) aimed at undermining his position on the ground.
Se señalan a la atención del Consejo las actividades de los movimientos que se oponen al Acuerdo de Paz de Darfur, como los ataques contra el Movimiento y Ejército de Liberación del Sudán(Minni Minawi) con objeto de debilitar su posición sobre el terreno.

Israel has prevented dozens of major terror attacks planned by the Islamic State(ISIS) terror group in Europe, including attacks on civilian airplanes, Prime Minister Binyamin Netanyahu revealed on Tuesday.
Israel ha evitado docenas de grandes ataques terroristas planeados por el grupo terrorista Estado Islámico(ISIS) en Europa, incluidos los ataques a aviones civiles, según reveló el martes el primer ministro Binyamin Netanyahu.

The Committee is concerned by allegations of persisting hostile attitudes on the part of the general public, including attacks and threats, towards Roma, Kurds and persons belonging to non-Muslim minorities article 2 and 3.
El Comité expresa preocupación por las denuncias relativas a actitudes hostiles persistentes por parte del público en general, en particular las agresiones y amenazas contra los romaníes, los kurdos y las personas pertenecientes a minorías no musulmanas arts. 2 y 3.

In addition, measures need to be taken to effectively prevent and combat threats to maritime security, including attacks against ships(see sect. VI) and to prevent, reduce and control pollution from ships see sect. X.D.
Además, es necesario adoptar medidas para prevenir y combatir de manera efectiva las amenazas a la seguridad marítima, incluidos los ataques contra buques(véase la sección VI); y prevenir, reducir y controlar la contaminación producida por los buques véase la sección X.D.

Conduct independent investigations into allegations of torture as well as violations of the rights of human rights defenders and independent journalists, including attacks against their lives and their freedom of movement, and take the necessary protection measures(Spain);
Realizar investigaciones independientes de denuncias de tortura y de violaciones de los derechos de los defensores de los derechos humanos y los periodistas independientes, incluidos los atentados contra su vida y su libertad de circulación, y adoptar las medidas de protección necesarias(España);

How to use "including attacks" in an English sentence

also devoted for including attacks and ebooks!

Including attacks on the user's client system.

Not terrorism, including attacks on tourist resorts.

And that’s not including attacks against mobile devices.

But following provocations from Germany including attacks on U.S.

Including attacks from intruders wielding knives and blunt objects.

Rogo justified terrorist operations in Kenya, including attacks against churches.

The above applies to all classes, including attacks on Infiltrators.

Incident including attacks posing as legitimate company, organization or people.

Are monks proficient in "unarmed attacks", including attacks with Gauntlets?

How to use "incluidos los ataques" in a Spanish sentence

Ataque del servidor - El acto de intentar directamente perturbar, alterar o manipular cualquier servidor o conexión asociada con el juego, incluidos los ataques de denegación de servicio.

No sé si en el etc estarán incluidos los ataques terroristas a viviendas de vecinos.

Shmyhal dijo que, además de la acumulación de tropas, Rusia usaba constantemente tácticas híbridas contra Ucrania y Occidente, incluidos los ataques cibernéticos y la desinformación.

En ese período de tres horas, añadió el militar, cesarán todas todas la acciones militares, incluidos los ataques aéreos y con fuego de artillería.

La OTAN menciona específicamente a Anonymous siete veces, incluidos los ataques a Mastercard, Visa, PayPal, el banco suizo PostFinance, y HBGary Federal.

"Pero cierran los ojos a todo, incluidos los ataques en París, Londres, en otros lugares de Europa.

Malwarebytes ofrece una protección avanzada contra toda una variedad de amenazas de malware, incluidos los ataques de día cero y el ransomware.

02/12/2014 05/01/2015 Esto le permite ver rápidamente un porcentaje de qué tipos de ataques son bloqueados, incluidos los ataques de DDoS.

Existen muchas técnicas diferentes para este estilo de espada, incluidos los ataques de alta velocidad, los ataques directos y de aire comprimido o ataques de proyectiles.

Ofrece un absoluto control de operación para el administración frente a todo tipo de problemas incluidos los ataques intencionados.