What is the translation of " INSTITUTIONAL STRUCTURES " in Indonesian?

• struktur kelembagaan
• struktur institusi
• struktur institusional

Examples of using Institutional structures in English and their translations into Indonesian

Both represent institutional structures that are culturally conditioned, according to this line of reasoning.
Kedua hal tersebut mewakili struktur-struktur institusional yang dipengaruhi budaya jika ditinjau dari segi garis penalaran ini.

In established societies, religion is one of the most important institutional structures making up the total social system.
Di atas telah ditegaskan, bahwa agama merupakan salah satu struktur institusional penting yang melengkapi keseluruhan sistem sosial.

Institutional structures that are established to handle governmental tasks, including, but not limited to, the exercise of force.
Struktur kelembagaan yang didirikan untuk menangani tugas-tugas pemerintahan, termasuk, namun tidak terbatas pada, latihan kekuatan.

In established societies, religion is one of the most important institutional structures making up the total social system.
Dalam masyarakat yang sudah mapan, agama merupakan salah satu struktur institusional penting yang melengkapi keseluruhan sistem sosial.

Information on institutional structures and government procedures, such as the composition and function of national implementation structures..
Informasi mengenai struktur institusional dan prosedur pemerintahan, seperti misalnya komposisi dan fungsi dari struktur pelaksanaan nasional.

The first major meeting was in Algiers in 1967, where the Charter of Algiers was adopted and the basis for permanent institutional structures was begun.
Pertemuan pertama dilaksanakan di Aljir pada tahun 1967, dimana Piagam Aljir diadopsi, dan dasar untuk struktur kelembagaan permanen dimulai.

A legal priority for REDD+ must be to create clear institutional structures that clarify the mandates of institutions at every level of government.
Prioritas legal untuk REDD+ haruslah menciptakan struktur-struktur kelembagaan yang jelas yang menjelaskan mandat berbagai lembaga pada setiap tingkat pemerintahan.

Yet we know that the Church is also a visible reality, expressed in our parishes and communities, and in her institutional structures.
Namun kita tahu bahwa Gereja juga merupakan kenyataan yang kelihatan, yang diungkapkan dalam paroki-paroki dan komunitas-komunitas kita, dan dalam struktur-struktur kelembagaannya.

The assumption, that institutional structures persist unless there are external shocks, underestimates both intra- and interinstitutional dynamics and sources of change.
Asumsinya, bahwa struktur kelembagaan tetap ada kecuali ada guncangan eksternal, meremehkan dinamika intra dan interinstitutional dan sumber-sumber perubahan.

They are demonstrating that the study of momentum-driven mobilization does not rule out appreciation of what can be accomplished through building institutional structures.
Mereka menunjukkan bahawa kajian tentang mobilisasi yang didorong oleh momentum tidak menolak penghayatan apa yang dapat dicapai melalui pembinaan struktur institusi.

Even more significantly, the new government destroyed the institutional structures of minimum wage-setting that had allowed unions to flourish at the local level.
Yang lebih penting lagi, pemerintah baru menghancurkan struktur kelembagaan penetapan upah minimum yang memungkinkan serikat pekerja untuk berkembang di tingkat lokal.

In the Eurosystem and within the Single Supervisory Mechanism(SSM), we aim to safeguard financial stability and promote European financial integration in cooperation with the established institutional structures.
Eurosystem bertujuan untuk mengamankan stabilitas keuangan dan meningkatkan integrasi keuangan Eropah dalam kerjasama dengan struktur institusi yang ada.

A special feature of the Hungarian education system is that institutional structures and the structure of educational programmes are not aligned with each other.
Sebuah fitur khusus dari sistem pendidikan Hungaria adalah bahwa struktur kelembagaan dan struktur program pendidikan yang tidak selaras satu sama lain.

Interesting and ever-changing, the global political climate is a combination of relationships between nations, political systems and ideologies, economies, security regimes, policy frameworks and institutional structures.
Menarik dan selalu berubah, iklim politik global adalah kombinasi hubungan antara negara, sistem politik dan ideologi, ekonomi, rezim keamanan, kerangka kebijakan dan struktur kelembagaan.

Successful political/economic systems have evolved flexible institutional structures that can survive the shocks and changes that are a part of successful evolution.
Suksesnya sistem politik/ ekonomi telah berevolusi pada struktur kelembagaan yang fleksibel yang dapat bertahan guncangan dan perubahan yang merupakan bagian dari evolusi yang sukses.

In the Eurosystem and within the Single Supervisory Mechanism(SSM), we aim to safeguard financial stability and promote European financial integration in cooperation with the established institutional structures.
Stabilitas keuangan dan integrasi keuangan Eropah. Eurosystem bertujuan untuk mengamankan stabilitas keuangan dan meningkatkan integrasi keuangan Eropah dalam kerjasama dengan struktur institusi yang ada.

Once the policies are completed, they are transmitted and implemented through the institutional structures of society such as the legal system, the education system and the welfare of society.
Setelah kebijakan dibuat mereka ditransmisikan dan diimplementasikan melalui struktur kelembagaan masyarakat seperti sistem hukum, sistem pendidikan, manajemen kesejahteraan masyarakat.

Rather, his thought comes from studies of church and theological history plus an awareness of the strong contemporary drive for freedom of thought and the concurrent antagonism to authoritarian institutional structures.
Sebaliknya, pemikirannya berasal dari penelitian terhadap gereja dan sejarah teologis ditambah kesadaran gerakan kontemporer yang kuat untuk kebebasan berpikir dan antagonisme bersamaan dengan struktur kelembagaan otoriter.

You develop a sound knowledge and systematic understanding of the institutional structures, key principles of law and policy, and the contexts within which international law operates.
Anda mengembangkan pengetahuan yang sehat dan pemahaman yang sistematis tentang struktur kelembagaan, prinsip-prinsip utama hukum dan kebijakan, dan konteks di mana hukum internasional beroperasi.

These may be formal institutions, e.g. business laws and regulations, organization of the social security system, design of central banks, and institutional structures of the state and its political process;
Ini mungkin institusi formal, contohnyaundang-undang dan peraturan-peraturan perniagaan, organisasi sistem keselamatan sosial, reka bentuk bank-bank pusat, dan struktur institusi dalam negeri dan proses politik;

Once policies are made they are transmitted and applied via the society's institutional structures just like the legal system, the education system, the society's welfare administration and so forth.
Setelah kebijakan dibuat mereka ditransmisikan dan diimplementasikan melalui struktur kelembagaan masyarakat seperti sistem hukum, sistem pendidikan, manajemen kesejahteraan masyarakat, dll.

While this model of Internet use in higher education requires many changes among faculty, student, and administrative roles and functions, it keeps most existing institutional structures and faculty roles intact.
Sekalipun model pemanfaatan internet di lembaga Pendidikan Tinggi ini membutuhkan banyak perubahan peran dan fungsi mahasiswa, dosen dan pimpinan, ia memadukan( tidak memisahkan) struktur institusional dan peran fakultas yang ada.

Once policies are made they're transmitted and implemented via the society's institutional structures like the legal system, the education system, the society's welfare administration and so on.
Setelah kebijakan dibuat mereka ditransmisikan dan diimplementasikan melalui struktur kelembagaan masyarakat seperti sistem hukum, sistem pendidikan, manajemen kesejahteraan masyarakat, dll.

It requires an understanding that inaction has consequences and that we must find innovative ways to change institutional structures and influence individual behaviour.
Hal ini menghendaki sebuah pemahaman bahwa kelambanan merupakan konsekuensi dan bahwa kita harus berinovasi untuk merubah struktur-struktur institusional dan mempengaruhi perilaku secara individual.

What we do have is people acting within institutional structures to pursue various other purposes, often those concerned with gaining power, where thought is advanced incidentally.
Apa yang kita miliki adalah orang-orang yang bertindak dalam struktur kelembagaan untuk mengejar berbagai keperluan lainnya, seringkali mereka yang peduli dengan mendapatkan kekuasaan, di mana pikiran maju kebetulan.

The notion of authorizing trust from a central intermediary currently underpins both private and government institutional structures, however this is proving to be costly, slow, and also vulnerable to attack.
Gagasan untuk mengesahkan kepercayaan dari perantara pusat saat ini mendukung struktur institusi pemerintah dan swasta, namun ini terbukti mahal, lamban, dan juga rentan terhadap serangan.

However, because without the institutional structures that have the chain of command is firm and only coordinative(functional similarity alone), then BNN assessed can not work optimally and will not be able to deal with drug problems is increasing and more and more serious.
Namun karena tanpa struktur kelembagaan yang memiliki jalur komando yang tegas dan hanya bersifat koordinatif( kesamaan fungsional semata), maka BNN dinilai tidak bekerja optimal dan tidak mampu menghadapi permasalahan narkoba yang terus meningkat dan semakin serius.

Once policies are made they are transmitted and implemented by way of the society's institutional structures like the legal system, the education system, the society's welfare management and so on.
Setelah kebijakan dibuat mereka ditransmisikan dan diimplementasikan melalui struktur kelembagaan masyarakat seperti sistem hukum, sistem pendidikan, manajemen kesejahteraan masyarakat, dll.

But with new technologies and new sources of financing emerging as potential drivers of an energy transformation, it is critical to understand the institutional structures and governance practices that shape sector choices.
Namun dengan teknologi baru dan sumber finansial baru yang mulai bermunculan sebagai pendorong transformasi energi, sangatlah penting untuk memahami struktur institusi dan praktik-praktik pemerintahan yang membentuk pilihan-pilihan di sektor tersebut.

What is needed is an'expanded vision' that surpasses present resource levels, institutional structures, curricula, and conventional delivers systems while building on the best in current practices.
Yang diperlukan adalah suatu visi yang diperluas yang melampaui tingkat sumberdaya yang sekarang, struktur kelembagaan, kurikulum, dan sistem penyajian konvensional yang membangun di atas praktik-praktik terbaik dewasa ini.