What is the translation of " INTERNALISED " in Indonesian?

• diinternalisasi
• menginternalisasi
• terinternalisasi
• menginternalisasikan

Examples of using Internalised in English and their translations into Indonesian

Internalised through socialisation.
Internalisasi melalui sosialisasi.

We respond to our internalised map of reality.
Kamu menanggapi peta realitas yang diinternalisasi.

These patterns of communication will be internalised and.
Pola komunikasi ini akan diinternalisasi dan.

Learn about how internalised costs such as emissions, tax and waste disposal can affect the environment.
Belajar tentang bagaimana diinternalisasikan biaya seperti emisi, pajak, dan pembuangan limbah dapat mempengaruhi lingkungan.

I benefited from the fact that I never internalised all of this.
Saya diuntungkan dari fakta saya tak pernah menginternalisasikan semua ini.

There is an internalised shame in coming forward as transgender, and committing to the dangers that come with that association.
Ada rasa malu yang diinternalisasi untuk tampil sebagai transgender, dan berkomitmen terhadap bahaya yang datang dengan asosiasi itu.

I benefited from the fact that I never internalised all of this.
Saya diuntungkan dari fakta bahwa saya tidak pernah menginternalisasikan semua ini.

They have internalised the idea that they need to be working all the time or engaging in the never-ending pursuit of self-optimisation.
Mereka telah menginternalisasikan idea bahawa mereka perlu bekerja sepanjang masa atau terlibat dalam usaha mengoptimumkan diri sendiri.

When children see mass phenomenon, a part of it is internalised as truth.
Ketika anak-anak melihat fenomena massa, sebagiannya akan diinternalisasi sebagai kebenaran.

Using a standard prime lens, we internalised the concept of moving closer to a subject to make it look bigger and vice versa.
Dengan menggunakan lensa prima standar, kami menginternalisasi konsep pergerakan yang lebih mendekati subjek agar terlihat lebih besar dan sebaliknya.

The filmmakers, he stated, possess"swapped the theatrical camp of Jeremy Irons for something draw more internalised and defective".
Pembuat film, katanya, telah" menukar gaya camp Jeremy Irons untuk sesuatu yang jauh lebih dihayati dan sinis".

I internalised that homophobia, and thought,‘I deserved that- this is probably my destiny, I'm going to die young and go to hell.'”.
Saya menginternalisasi homophobia itu, dan berpikir, Saya pantas menerima itu- ini mungkin takdir saya, saya akan mati muda dan pergi ke neraka.'.

Self-oppression is achieved when the gay person has adopted and internalised straight people's definition of what is good and bad.
Penindasan diri tercapai bila orang gay telah mengadopsi dan menginternalisasi definisi orang lurus tentang apa yang baik dan buruk.

They have internalised the idea that they need to be working all the time or engaging in the never-ending pursuit of self-optimisation.
Mereka telah menginternalisasi gagasan bahwa mereka harus bekerja sepanjang waktu atau terlibat dalam pengejaran optimalisasi diri yang tidak pernah berakhir.

They were lying in court, Sinaga suggested, because“it is not an easy thing to come out as gay”, and“internalised homophobia” remains widespread.
Mereka berbohong di pengadilan, Sinaga menyarankan, karena" itu bukan hal yang mudah untuk keluar sebagai gay", dan" homofobia yang diinternalisasi" tetap tersebar luas.

Herman said this finding makes sense because internalised behaviours are often genetically based, and can happen despite a child's upbringing.
Eric Herman mengatakan, temuan ini masuk akal karena perilaku yang diinternalisasi seringkali berbasis genetis, dan dapat terjadi pada pola didikan anak.

If I were to propose an intervention I would say finding ways to cultivate communication in specifically these relationships where there are a lot of internalised negative emotions is important.”.
Jika saya mengusulkan intervensi, saya akan mengatakan menemukan cara untuk memupuk komunikasi khususnya hubungan ini di mana ada banyak emosi negatif yang diinternalisasi adalah penting.

Tacit knowledge represents internalised knowledge that an individual may not be consciously aware of, such as to accomplish particular tasks.
Pengetahuan tacit merupakan pengetahuan diinternalisasi bahwa seseorang mungkin tidak menyadarinya, seperti bagaimana ia menyelesaikan tugas-tugas tertentu.

Power can manifest itself positively by producing knowledge and certain discourses that get internalised by individuals and guide the behaviour of populations.
Kekuasaan dpt mewujudkan dirinya dg menghasilkan pengetahuan dan wacana tertentu yg dapat diinternalisasikan oleh individu serta membimbing prilaku masyarakat.

Tacit knowledge represents internalised knowledge that an individual may not be consciously aware of, such as how he or she accomplishes particular tasks.
Pengetahuan tacit merupakan pengetahuan diinternalisasi bahwa seseorang mungkin tidak menyadarinya, seperti bagaimana ia menyelesaikan tugas-tugas tertentu.

Human mobility and living cross-culturally have increasingly led to individuals who have internalised elements from various systems of cultural conceptualisations.
Mobilitas manusia dan kehidupan secara lintas budaya semakin mengarah pada individu-individu yang telah menginternalisasi unsur-unsur dari berbagai sistem konseptualisasi budaya.

Chronic expectations of rejection, internalised homophobia, alienation and lack of integration with the community can understandably lead to problems with self-acceptance.
Harapan kronis penolakan, homofobia yang terinternalisasi, keterasingan dan kurangnya integrasi dengan masyarakat dapat dimengerti dapat menyebabkan masalah dengan penerimaan diri.

Is it any wonder that many younger women have internalised this poisonous chauvinism by asserting that it is their human right to hide their faces?
Apakah mengherankan bahwa banyak perempuan muda telah menginternalisasi chauvinisme beracun ini dengan menegaskan bahwa adalah hak asasi manusia mereka untuk menyembunyikan wajah mereka?

It's even been internalised by people who are on the hunt for a partner, with 86 percent of those looking for love saying they're seeking someone with opposite traits.
Ini bahkan sudah diinternalisasi oleh orang-orang yang sedang mencari pasangan, dengan 86 persen dari mereka yang mencari cinta mengatakan bahwa mereka mencari seseorang dengan sifat yang berlawanan.

Most biased choices in the media arise from the pre-selection of right-thinking people, internalised preconceptions, and the adaptation of personnel to the constraints of ownership, organisation, market, and political power.
Pilihan-pilihan yang paling bias dalam media muncul dari pra pemilihan orang-orang garis kanan, prasangka yang terinternalisasi, dan adaptasi personal terhadap batasan kepemilikan, organisasi, pasar, dan kekuatan politik.

Having unconsciously internalised the external regressive system values and dynamics you resent, you will end up promoting those very same dynamics in your‘activism'.
Setelah secara tidak sadar menginternalisasi nilai-nilai dan dinamika sistem regresif eksternal yang Anda benci, Anda akhirnya akan mempromosikan dinamika yang sama itu dalam' aktivisme' Anda.

The Upanishads took the idea of ritual sacrifice from the Vedas and internalised it, teaching the sacrifice of the ego through self-knowledge, action(karma yoga) and wisdom(jnana yoga).
Upanishad mengambil ide dari ritual pengorbanan dari Veda dan diinternalisasi itu, mengajarkan pengorbanan ego melalui pengetahuan diri, tindakan( karma yoga) dan kebijaksanaan( jnana yoga).

It's part of a social dialogue that becomes internalised, so it has a different sort of dynamic, it has a different flow, it happens for different reasons.”.
Itu adalah bagian dari dialog sosial yang diinternalisasi, sehingga memiliki jenis dinamika berbeda, memiliki aliran berbeda, dan hal itu terjadi karena alasan berbeda.

To be honest with you, I wonder how many black people have huge issues with internalised hatred in the way that women do and that this might account for some of the black on black crime figures.
Sejujurnya, saya bertanya-tanya berapa banyak orang kulit hitam memiliki masalah besar dengan kebencian yang diinternalisasi seperti wanita dan hal ini mungkin menyebabkan beberapa orang kulit hitam berkulit hitam.