What is the translation of " INTERNALISERAS " in English?

• internalised
• internalized
• internalising
• internalisation

Examples of using Internaliseras in Swedish and their translations into English

Bör externa kostnader internaliseras?
Should external costs be internalised?

Lipegfilgrastim internaliseras av neutrofiler(icke-linjär process)
Lipegfilgrastim is internalised by neutrophils(non-linear process),

Enligt direktiv 2001/14/EG kan externa kostnader internaliseras.
Directive 2001/14/EC allows internalisation of external costs.

När det externa kostnaderna internaliseras bör även regionala skillnader beaktas.
The internalization of external costs should also take account of regional differences.

passagerartransporter måste internaliseras.
passenger transport need to be internalised.

Google har sannolikt internaliseras dessa lärdomar under de senaste åren.
Google have likely internalised these learnings over the past few years.

det är därför miljökostnaderna måste internaliseras.
that is why environmental costs need to be internalised.

Förslaget innehåller inga krav på att de externa kostnaderna internaliseras för all former av vägtransport parallellt.
The proposal does not require that external costs be imputed for all road transport modes concurrently.

Vuxna kan uppmana sina större livserfarenhet att känna igen mönster som tonåringar ännu inte har internaliseras.
Adults can call upon their greater life experience to recognize patterns that teens haven't yet internalized.

De kostnader som sammanhänger med miljöskyddet skall internaliseras av företagen på samma sätt som andra produktionskostnader.
The costs associated with protecting the environment should be internalised by firms just like other production costs.

Det första initiativet innebär att en korrekt prissättning uppnås genom att de externa kostnaderna för transporterna internaliseras.
The first type is to“get the prices right” through internalising the external costs of transport.

s politik främja att externa kostnader internaliseras och att övervakningsområden för utsläpp inrättas.
EU policy should promote internalisation of external costs and the establishment of maritime emission control areas.

där de externa kostnaderna internaliseras?
which ensures that external costs are internalised?

Medlemsstaterna har olika uppfattningar om i vilken grad externa kostnader måste internaliseras i kostnaden för användningen av infrastrukturen.
Member States express different views with regard to the degree to which external costs need to be internalised in the cost of infrastructure use.

där alla kostnader internaliseras.
where all costs are internalised.

Förstahandsalternativ: Strategi för att externa kostnader internaliseras i alla transportsätt.
Preferred options: Strategy to internalise external costs in all modes.

Fluorescerande sonder som internaliseras in i celler, och silkespappret kan uthärda funktionella ligands för att känna igen en närmare detalj uppsätta som mål platsen inom cellen eller silkespappret.
Fluorescent probes internalized into cells and tissue may bear functional ligands to recognize a specific target site within the cell or tissue.

Detta system syftar till att främja hållbara transportsätt genom att de externa kostnaderna internaliseras och till att trygga finansieringen.
The aim of this system is to promote sustainable transport modes by internalising external costs and guaranteeing financing.

Ju fler externa kostnader som kan internaliseras, desto större inkomster genereras för att i sin tur bidra till sådana investeringar som krävs för att nå strategiska mål som till exempel snabbare utfasning av fossila bränslen i ekonomin.
The more that external costs can be internalised, the more revenues can be generated to contribute to the investments needed to achieve strategic goals like accelerating the decarbonisation of the economy.

dessa kostnader borde internaliseras enligt principen"förorenaren betalar.
as these costs should be internalised in accordance with the polluter-pays principle.

hur de externa kostnaderna kan internaliseras.
looks at how external costs can be internalized.

Till skillnad från den extracellulära virus neutralisering aktivitet skulle hLF måste internaliseras av HCV-infekterade hepatocyter för att försämra virusreplikation.
Unlike the extracellular virion neutralization activity, hLF would need to be internalized by HCV-infected hepatocytes in order to impair viral replication.

De externa kostnaderna för Eurovinjett måste internaliseras, och som ett exempel på hur det ska gå till kan vi titta på Schweiz,
The external costs of the Eurovignette must be internalised, and, as an example of how to do this, we may take Switzerland,

Den andra delen av meddelandet utgörs av en strategi för hur de externa kostnaderna kan internaliseras i alla olika transportsätt.
The second element of the communication is a strategy that sets out how external costs can be internalised in all modes of transport.

som skall läggas till, förutom de externa kostnader som skall internaliseras.
together with the external costs that are being internalized.

som vanligtvis bärs av samhället internaliseras i varje energislags produktionskostnader.
normally borne by society, to be internalised in the production costs of each energy.

främja hållbara transportsätt genom att de externa kostnaderna internaliseras.
of promoting sustainable transport modes by internalising external costs.

samhälleliga externa effekterna av vägtransporter ska internaliseras, och att konsumenterna ska ges prissignaler som avspeglar dessa kostnader.
societal externalities of road transport to be internalised and for consumers to receive price signals which reflect these costs;

då det oftast är det effektivaste sättet att minska föroreningarna eftersom det leder till att de externa kostnaderna internaliseras i priserna.
as they are often the most efficient means to curb pollution since they lead to the internalisation of external costs in prices.

Enligt gemenskapens lagstiftning kan externa kostnader för järnvägarna endast internaliseras om även de övriga transportslagen internaliserar sina externa kostnader.
The Community legislation provides that external costs for the railways can only be internalised if the other modes of transport also internalise their external costs.

How to use "internaliseras" in a Swedish sentence

Partiklarna internaliseras som fagosom eller "näringsvakuol".

Som sedermera internaliseras till en inre kontroll.

Dessa kan internaliseras genom skatter på transporter.

Alla externa kostnader borde internaliseras för all industri.

len skall internaliseras och därmed införlivas hos ritdeltagaren.

Komplexet kommer sedan internaliseras i cellen genom endocytos.

Genom imitation av tekniskt avancerade kroppsutryck internaliseras t.ex.

De ojämlika maktförhållandena mellan könen internaliseras i sexualiteten.

När sådan vrångbild internaliseras får man allvarliga problem.

Externaliteter såsom miljöutsläpp måste internaliseras i företagens kalkyl.

How to use "internalising, internalised, internalized" in an English sentence

The economists call this internalising negative externalities.

Internalising Business Mindset and Shared Values.

But have we and other employees internalised this?

By internalising your movements they become more efficient.

Teamwork thus becomes a highly prized, internalised value.

Grenade internalised suppositions upstanding overeat spewed underestimating panzer.

HM: For me, I’ve internalized N.L.P.

Behemoth internalising speculates bulbous unscheduled thirdly mitigates sitting.

Have you internalized that collapsing circle?

Grenade internalised frightful aerating flocking lobbyist roomiest created.