What is the translation of " THE INTERNALIZATION " in Swedish?

• internalisering
• internaliseringen

Examples of using The internalization in English and their translations into Swedish

About the internalizations of contradictions.
Pratar om internaliseringen av motsägelser.

The university is actively involved in the internalization of higher education.
Universitetet deltar aktivt i internalisering av högre utbildning.

The internalization of external costs should also take account of regional differences.
När det externa kostnaderna internaliseras bör även regionala skillnader beaktas.

After this, the rapporteur introduces the internalization of external costs.
Fortsättningsvis introducerar föredraganden internaliseringen av de externa kostnaderna.

As part of the internalization strategy, SBM ITB aims to achieve international accreditation.
Som en del av internalisering strategi, SBM ITB syftar till att uppnå internationell ackreditering.

What is seriously lacking from the directive we have been presented with is what we ecologists call the internalization of costs.
Det som klart saknas i det direktiv som har lagts fram till oss, det är vad vi, de gröna, kallar internalisering av kostnader.

The ESC feels that the internalization of external costs is a complex exercise.
ESK anser att det kommer att bli svårt att internalisera de externa kostnaderna.

The theoretical starting point of the study is the sociocultural perspective, with a focus on how tools influence the internalization.
Det sociokulturella perspektivet med fokus på hur redskap påverkar internaliseringen är utgångspunkt för studien.

The internalization of air pollution costs presents a major opportunity for bolstering the Community's air quality policy.
Internaliseringen av kostnaderna för luftföroreningar innebär en stor möjlighet att stödja gemenskapens politik avseende luftkvalitet.

Some examples include product design and labelling legislation, and the internalization of environmental costs through producer responsibility schemes.
Bland exemplen finns produktutformning och lagstiftning om märkning, samt internalisering av miljökostnader genom system för producentansvar.

time-lapse movies confirmed that the observed change of fluorescence pattern is a direct consequence of the internalization process.
Time-schackningsperiod filmer bekräftade att den observerade ändringen av fluorescence mönstrar är en riktaföljd av den processaa internaliseringen.

Bridging this gap is called the internalization of external costs which means that someone making a journey should pay the real cost of that journey.
Överbryggandet av denna klyfta kallas internalisering av externa kostna der och innebär att en person som gör en resa bör betala den faktiska kostnaden för resan.

It therefore looks forward to the proposed study by the Commission on environmental improvements and the internalization of environmental costs.
Man ser därför fram emot den föreslagna studien från kommissionens sida om miljöförbättringar och internaliseringar av miljökostnader.

trafficking refers to the internalization, lysosomal degradation/deactivation
ser att trafikera till internaliseringen, lysosomal degradering/inaktivering,

In this respect, the Commission has put forward, in a recent Green Paper, the stakes for the internalization of external costs generated by transport.
I den här frågan har kommissionen i en ny grönbok presenterat vad vi kan vinna på en internalisering av externa kostnader som genereras av transporter.

The internalization of environmental costs can lead to a differentiation of the charges
En inter-nalisering av miljökostnaderna kan leda till en differentiering av avgifter

confocal microscopy were used to monitor the internalization of human lactoferrin,
var båda epifluorescensmikroskopi och konfokalmikroskopi används för att övervaka internalisering av humant laktoferrin,

The internalization approach does this by ensuring that each transport user pays the full social(i.e. private,
Internaliseringsstrategin åstadkommer detta genom att se till att varje transportkonsument till fullo betalar de samhällsekonomiska kostnaderna(dvs. privata,

The BSc Degree in Economics held by our alumni is a signal for the internalization of social-scientific thinking
Den kandidatexamen i ekonomi som innehas av våra alumner är en signal för internalisering av social vetenskapligt tänkande

thus supporting our observations by fluorescence imaging of the internalization of the D1-receptors into the cytosol.
således understödja våra observationer, genom att avbilda för fluorescence av internaliseringen av D1en-receptors in i cytosolen.

It will also be necessary to identify the consequences of the internalization of external costs for industry, commerce
För det andra måste man också utreda vilka konsekvenser internaliseringen av externa kostnader kan få för industrin,

to investigate the internalization and binding properties of the YFP-tagged dopamine D1-receptor.
för att utforska internalisering- och bandrekvisitan av denmärkte dopaminen D1-receptor.

the Commission's next step should be to produce its White Paper on the internalization of external costs,
borde kommissionen först och främst lägga fram sin vitbok om en internalisering av de externa kostnaderna

produce the Green Paper on the internalization of the external costs of transport.
han framlagt en grönbok om internalisering av de externa kostnaderna för transporter.

It also addresses the opportunities arising from enhanced recycling and better product design, as well as the internalization of life-cycle impacts, from raw material extraction to the end-of-life phase, into the cost of plastic products.
I grönboken behandlas också möjligheterna till bättre materialåtervinning och produktutformning, samt internaliseringen av effekterna under hela livscykeln- från utvinningen av råmaterial till slutet av livscykeln- i kostnaderna för plastprodukter.

I request the European Commission that the internalization of external costs, generated by transport, take place in a larger context,
Jag hemställer hos Europeiska kommissionen att internalisering av externa kostnader som uppkommit genom transporter ses i ett större sammanhang,

and which lead to the internalization of the costs of different ways of generating energy through European energy taxes, are fundamental preconditions.
som leder till en internalisering av kostnaderna för olika typer av energiutvinning genom europeiska energiskatter, är grundförutsättningar.

Add to all this the contents of the Commission's Green Paper on the internalization of external transport costs in the European Union, in which the proposed procedures raise serious doubts as to the capacity
Till detta kan vi lägga innehållet i kommissionens grönbok om internalisering av trafikens externa kostnader i Europeiska unionen där de föreslagna förfarandena ger upphov till allvarliga tvivel om

attention is drawn in particular to the following phenomena: the internalization of production, relocation to low-wage countries, the increased power of major distributors, the impact of computerization and undeclared work.
delar med de åsikter som kommitténs ledamöter hyser: produktionens internationalisering och utflyttningen, de stora distributörernas allt större makt, konsekvenser av datoriseringen, svartarbete.

Early presentation of the new draft directive on landfills, to ensure high levels of environmental protection by providing for the internalization of the environmental costs involved in this type of disposal,
Att så snart som möjligt presentera det nya förslaget till direktiv om deponeringsplatser som skall säkerställa en hög nivå på miljöskyddet genom att åstadkomma internalisering av de miljökostnader som denna form av bortskaffande förorsakar