What is the translation of " IT IS NOT CERTAIN " in Indonesian?

• tidak pasti
• hal ini tidak yakin

Examples of using It is not certain in English and their translations into Indonesian

It is not certain that the signature belongs to the owner.
Tidak pasti signature milik pemilik.

It has been speculated that she was Amenhotep's sister or half-sister, but it is not certain.
Dispekulasikan bahwa ia adalah saudari atau saudari tiri Amenhotep, tapi ini tidak pasti.

So it is not certain why one would seek it..
Jadi ia tidak pasti mengapa seseorang akan mencarinya.

However, even with the Ascension Sect's strength, it is not certain that they can protect your safety.
Namun, bahkan dengan kekuatan Ascension Sekte ini, tidak yakin bahwa/ itu mereka dapat melindungi keselamatan Anda.

It is not certain why some people make thyroid antibodies.
Tidak pasti mengapa beberapa orang membuat antibodi tiroid.

The incidence of brain tumors has increased in recent years, although it is not certain if this trend is simply a result of better diagnostic technology, such as MRIs.
Insiden tumor otak meningkat dalam beberapa tahun terakhir, meskipun hal ini tidak yakin jika kecenderungan ini hanyalah sebuah hasil dari teknologi diagnostik yang lebih baik, seperti MRI.

It is not certain whether it was at the modern site of Beitin or el-Bireh.
Hal ini tidak yakin apakah itu di situs modern Beitin atau el-Bireh.

Although Lene Pettersen finds that social media in the workplace does not live up to its expectations of increased productivity so far, it is not certain it's a waste to invest in such tools in the workplace.
Meskipun Lene Pettersen menemukan bahwa media sosial di tempat kerja tidak memenuhi harapan peningkatan produktivitas sejauh ini, tidak pasti membuang-buang untuk berinvestasi dalam alat seperti itu di tempat kerja.

However, it is not certain that the discovery predates arrival of Europeans.
Namun, hal ini tidak tertentu bahwa penemuan mendahului kedatangan bangsa Eropa.

Classification of right-wing populism into a single political family has proved difficult and it is not certain whether a meaningful category exists, or merely a cluster of categories since the parties differ in ideology, organization and leadership rhetoric.
Pengolompokan populisme sayap kanan menjadi satu keluarga politik telah terbukti sulit dan hal ini tidak diyakinkan apakah bermakna kategori yang ada atau hanya sekelompok kategor, karena pihak-pihak yang berbeda dalam ideologi, organisasi, dan kepemimpinan retorika.

It is not certain if the statues were buried along with the remains.
Tidak dipastikan apakah patung-patung itu dikuburkan bersama dengan jenazahnya.

It is not certain whether SAMe is effective in treating any medical condition.
Tidak pasti apakah SAMe efektif dalam mengobati kondisi medis apa pun.

It is not certain that the ball was being struck between members of the same team.
Tidak dipastikan bola itu dipukul di antara anggota tim yang sama.

It is not certain whether Iset was a concubine or a secondary wife of Thutmose II.
Tidak pasti apakah Iset adalah gundik atau istri kedua Thutmosis II.

But it is not certain whether ever he fulfilled his purpose, and went to Spain.
Tetapi tidak pasti apakah ia sempat mencapai tujuannya, dan pergi ke Spanyol atau tidak..

It is not certain if he had also experienced the destruction of Samaria, which is foreseen in Hosea 14:1.
Tidak pasti apakah ia juga mengalami kehancuran Samaria, yang diramalkan dalam Hosea 14.

It is not certain whether we can unearth any astonishing artifacts from this grave or not..
Hal ini tidak yakin apakah kita bisa menggali artefak menakjubkan dari kubur ini atau tidak..

It is not certain from the text if the message is long or that it is just a phrase written in large letters!
Hal ini tidak tentu dari teks jika pesannya panjang atau bahwa itu hanyalah sebuah ungkapan yang ditulis dalam huruf besar!

It is not certain at all that Barack Obama will want to end his presidency on a gesture so openly subversive.
Tidak ada kepastian sama sekali bahwa Barack Obama tidak ingin mengakhiri masa kepresidenannya dengan cara yang jelas-jelas subversif.

It is not certain whether the latter influenced the former but several sources mention this as the most likely period of abandonment.
Ini tidak tertentu apakah belakangan yang pengaruhi terdahulu tapi beberapa sebut sumber ini sebagai hampir bisa dipastikan periode dari penundaan.

It is not certain that they will be unaffected by the accelerations, but they will be able to attune to it quicker and with greater ease.
Hal ini tidak yakin bahwa mereka akan terpengaruh oleh percepatan, tetapi mereka akan dapat membiasakan untuk lebih cepat dan lebih mudah.

However, it is not certain whether the actual rate of extinction has altered, since both of these observations could be explained in several ways.
Namun, hal ini tidak yakin apakah tingkat kepunahan sebenarnya telah berubah, karena pengamatan keduanya ini dapat dijelaskan dalam beberapa cara.

It is not certain that they will be unaffected by the accelerations, but they will be able to attune to it quicker and with greater ease.
Ia tidak pasti bahawa mereka tidak akan terjejas oleh percepatan, tetapi mereka akan dapat menyesuaikan dengannya lebih cepat dan dengan lebih mudah.

It's not certain what the other person will experience.
Tidak pasti apa yang orang lain akan alami.

It's not certain how quickly Facebook would have to change its practices.
Tidak pasti, seberapa cepat Facebook harus mengubah praktik.

It isn't certain that you will never face monetary crises in your life.
Tidak pasti bahwa Anda tidak akan pernah menghadapi krisis keuangan dalam hidup Anda.

It's not certain whether this causes any long-term problems.
Tidak pasti sama ada ini menyebabkan sebarang masalah jangka panjang.

It's not certain, but it could be.”.
Itu tidak pasti, tapi itu bisa saja.".