What is the translation of " IT IS NOT CERTAIN " in Swedish?

• det är inte säkert
• det är osäkert
• det är oklart
• är det inte givet

Examples of using It is not certain in English and their translations into Swedish

It is not certain that we reach.
Det är inte säkert att vi hinner.

These injections are justified even if it is not certain that you have hypoglycaemia.
Dessa injektioner är befogade även om det inte är säkert att du har hypoglykemi.

It is not certain how long Conrad survived.
Det är osäkert hur länge thrakiska talades.

The picture in Germany remains weak and it is not certain when a recovery will materialise.
Utvecklingen i Tyskland är fortsatt svag och det är osäkert när en återhämtning kommer till stånd.

It is not certain it was terror.
Det är inte säkert det var terror.

This way of exercising streins your heart, so that it is not certain that we will reach the retirement age.
Detta sätt att träna överanstränger hjärtat så pass att det inte är säkert att vi når pensionsåldern.

It is not certain that they are..
Det är inte säkert att det är de.

But as demand is also weak abroad, it is not certain that the effects will be so great.
Men då efterfrågan är svag även i vår omvärld är det inte säkert att effekterna blir så stora.

It is not certain who invented the football helmet.
Det är oklart vem som uppfann piruetten.

If the Commission were to set an end-date, it is not certain whether all Member States would support such a measure.
Om kommissionen fastställer ett slutdatum är det inte säkert att alla medlemstater skulle stödja en sådan åtgärd.

It is not certain the thugs will stay in the room.
Det är inte säkert att busarna stannar på rummet.

the problem is that it is not certain that the method continues to perform as well in the future.
problemet är att det inte är säkert att metoden fortsätter att prestera lika bra i framtiden.

It is not certain it is a terrorist attack.
Det är inte säkert det var terror.

however, it is not certain that it will be exactly the way you preferred.
däremot så är det inte säkert att det blir på exakt det sätt du tänkt dig.

It is not certain which is the actual origin.
Det är oklart vad ursprunget för talesättet är..

While higher labour costs have probably helped to accelerate this process, it is not certain that lower labour costs will bring it to a halt.
Även om arbetskraftskostnaden kan tyckas ha bidragit till denna tendens är det inte säkert att en sänkning av densamma kan hejda denna utveckling.

Comment: It is not certain that the list is complete.
Anm: det är inte säkert att listan är komplett.

Therefore it is not certain that the associations observed in the study reflect the effect of SGLT2 inhibitors.
så är det inte säkert att sambanden som sågs i studien är orsakade av SGLT2-hämmare.

It is not certain that John's paintings fits on Kattis Gallery.
Det är inte säkert att Johans tavlor passar på Kattis galleri.

Since the EU does not have the US social model, it is not certain that the diverse forms of the EU social model will ever deliver the same participation rate.
Eftersom EU inte har USA: s samhällsmodell är det inte givet att de olika aspekterna av EU: s sociala modell någonsin kommer att ge samma sysselsättningsgrad.

It is not certain that Haggai was ever in Babylonia.
Det är inte säkert att Haggai var någonsin i Babylonien.

special machines is necessary- it is not certain that online education can be completed in a satisfactory way.
ateljéer och särskilda maskiner är nödvändigt- är det inte givet att en distansutbildning går att genomföra på ett tillfredställande sätt.

However it is not certain that our model will fit in other cities.
Sedan är det inte säkert att just vår modell passar i andra städer.

It is not certain but a guess is that 600 stands for 6m² floor area.
Det är osäkert men en gissning är att 600 står för 6m² golvyta.

I voted against this report, as it is not certain that this instrument is to be financed with fresh money.
Jag röstade mot betänkandet eftersom det inte är säkert att instrumentet kommer att finansieras med nya pengar.

Msgid" It is not certain that the signature belongs to the owner.\n".
Det är INTE säkert att nyckeln tillhör den namngivna personen i\n".

It is not certain that it will work just to use copy/paste.
Det är inte säkert att det fungerar om man bara kopierar och klistrar in.

It is not certain how long the remains of the pigs were left in the megara.
Det är oklart hur länge hamntrafiken med rodderskor levde kvar i Stockholm.

It is not certain that your best preparation is done with your legs and arms.
Och det är inte säkert att du gör den bästa förberedelsen med ben och armar.

It is not certain that we can meet your request to have your personal data deleted.
Det är inte säkert att vi kan tillmötesgå din begäran om att få dina personuppgifter raderade.