What is the translation of " IT IS NOT THAT SIMPLE " in Indonesian?

• itu tidak sesederhana itu
• itu tidak mudah

Examples of using It is not that simple in English and their translations into Indonesian

It is not that simple.
Ini tak semudah itu.

But again, it is not that simple.
Tapi sekali lagi, itu tidak sesederhana itu.

It is not that simple.
Ini tidak sesederhana itu.

In Canada, however it is not that simple.
Di Kanada, namun hal ini tidak sesederhana itu.

It is not that simple Minal.
Tak semudah itu Minal.

But unfortunately it is not that simple and here is why.
Sayangnya ini tidak begitu mudah, dan inilah alasannya.

It is not that simple to change the name.
Memang tidak mudah untuk mengganti nama.

While it is easy to simply say,“drop your problems,” you and I both know that it is not that simple.
Meskipun mudah untuk mengatakan, jauhkan masalah Anda, Anda dan saya sama-sama tahu bahwa itu tidak sesederhana itu.

But it is not that simple.
Tetapi itu tidak sesederhana itu.

Choosing a caesarean birth might seem like a way to avoid these problems, but it is not that simple.
Memutuskan untuk melahirkan melalui operasi caesar mungkin akan kelihatan sebagai suatu cara untuk menghindari masalah-masalah ini, tapi hal ini tidaklah sesederhana itu.

Well it is not that simple to answer, as it seems.
Baik itu tidak sesederhana itu untuk menjawab, karena tampaknya.

Xiao's mum Chen, from Guangdong province, revealed:"We have asked the surgeons to remove the tail but they tell us it is not that simple..
Chen, ibu kepada Xiao dari Guangdong berkata," Kami telah meminta pakar bedah untuk membuang ekor tersebut namun mereka menyatakan ianya tidaklah semudah itu..

But it is not that simple as it might seem at first sight.
Tapi itu tidak sesederhana itu mungkin tampak pada pandangan pertama.

For sure, I am going to try to be the best prepared for the first race in Qatar[on 10 March] but it is not that simple, and even more now we have just three or four tests before the beginning of the season.
Pastinya, saya akan mencoba menjadi yang terbaik yang dipersiapkan untuk balapan pertama di Qatar[ pada 10 Maret] tetapi tidak sesederhana itu, dan bahkan sekarang kami hanya memiliki tiga atau empat hari tes sebelum awal musim.

Unfortunately, it is not that simple since many different views have developed within atheism.
Sayangnya, ini tidak sesederhana itu karena banyak pandangan berbeda berkembang dalam ateisme.

But it is not that simple because just like the genuine NBA roster you will have to endure player drafting to have a fair distribution among the best NBA players.
Tapi itu tidak mudah karena sama seperti daftar NBA nyata Anda harus menjalani drafting pemain untuk memiliki distribusi yang adil di antara para pemain NBA terbaik.

For a novice it is not that simple to make a dime by gambling, rather he will loose all he has.
Untuk pemula itu tidak mudah untuk membuat sepeser pun oleh perjudian, sebaliknya ia akan kehilangan semua yang dia has.

But it is not that simple because just like the real NBA roster you will have to undergo player drafting to have a honest distribution amongst the best NBA players.
Tapi itu tidak mudah karena seperti daftar NBA yang sebenarnya Anda harus menjalani formasi pemain untuk memiliki distribusi yang adil di antara pemain NBA terbaik judi bola.

But it is not that simple simply because just like the real NBA roster you will have to undergo participant drafting to have a fair distribution amongst the very best NBA players.
Tapi itu tidak mudah karena, seperti daftar NBA yang sebenarnya, Anda harus tunduk pada pemilihan pemain untuk memiliki distribusi yang adil di antara para pemain NBA terbaik.

Of course, it is not that simple, but usually, bookmakers will set their odds to attract bets on either side of the odds, as well as to balance their liabilities and get their commission.
Tentu saja, itu tidak sesederhana itu, tetapi secara umum, para petaruh pasti akan menetapkan peluang mereka untuk menarik taruhan di kedua sisi peluang, jadi dengan menstabilkan kewajiban mereka dan mengambil kompensasi mereka.

It was not that simple to break the high defense of a Great Swordmaster.
Itu tidak sesederhana itu untuk mematahkan pertahanan tinggi dari Great Swordmaster.

It's not that simple though, on several levels.
Tetapi bahagian itu tidak mudah tetapi melalui beberapa peringkat.

Well it isn't that simple to answer, as it appears.
Baik itu tidak sesederhana itu untuk menjawab, karena tampaknya.

It wasn't that simple.
Itu tidak mudah.

Unfortunately for us forex traders, it isn't that simple.
Sayangnya bagi kami para trader forex, itu tidak sesederhana itu.

It's not that simple, you know?
Hal ini tidak sesederhana itu, kau tahu?

It's not that simple.
Itu tidak mudah.

And when it hurts, it isn't that simple.
Dan ketika terasa terluka, itu tidak sesederhana itu.

Leigh, it's not that simple.
Leigh, itu tidak mudah.

It's not that simple.
Hal ini tidak sesederhana itu.