What is the translation of " IT IS NOT THAT SIMPLE " in Croatian?

• nije tako jednostavno

Examples of using It is not that simple in English and their translations into Croatian

It is not that simple!
Nije to tako jednostavno!

Of course, it is not that simple.
Naravno, nije to tako jednostavno.

It is not that simple.
Ali nije tako jednostavno.

You guys, it is not that simple.
Hej ljudi, to nije tako jednostavno.

It is not that simple, Mom.
Nije tako jednostavno, mama.

Oh, please, it is not that simple.
Oh, molim te, to nije tako jednostavno.

It is not that simple anymore.
Više nije tako jednostavno.

Respectfully, sir, it is not that simple.
S poštovanjem, gospodine, nije tako jednostavno.

It is not that simple to get a loan.
Nije lako dobiti zajam.

Of course I would, but it is not that simple.
Naravno da bih ali nije to tako jednostavno.

Mona, it is not that simple.
Mona, nije tako jednostavno.

It is not that simple, Booth.
To nije tako jednostavno, Booth.

Henry, it is not that simple.
Henry, to nije tako jednostavno.

It is not that simple.
Ali nije tako jednostavno.-Je..

No, Mom, it is not that simple.
Ne, mama, nije tako jednostavno.

It is not that simple Ms. Balaban.
Nije to tako jednostavno, gospođo Ćejda.

Emmett, it is not that simple.
Emmett, to nije tako jednostavno.

It is not that simple, and you know it..
Nije tako jednostavno i ti to znaš.

McManus, it is not that simple.
MekManuse, to nije tako jednostavno.

It is not that simple, and you know it..
Nije tako jednostavno, a vi to znate.

It is not that simple, Gibbs, he told me in confidence.
Nije tako jednostavno, Gibbs, rekao mi je to u povjerenju.

It is not that simple. You are supposed to be my friend.
Nije tako jednostavno ste trebali biti moj prijatelj.

It's not that simple. Not when you're in my shoes.
Nije tako jednostavno, Znala bi, da si u mojoj koži.

But it isn't that simple.
Ali, nije tako jednostavno.

It's not that simple-- one of the Cabinet votes is invalid.
Nije tako jednostavno, jedan od glasova Kabineta nije važeći.

It's not that simple, not where the Espheni are concerned.
Nije tako jednostavno, ne kad su Espheni umijesani.

You see, it's not that simple. Yeah, that's a good point.
Vidiš, nije tako jednostavno.-Dobro gledište.

It's not that simple, with a baby and my funds reduced.
Nije tako jednostavno, s obzirom na bebu i na smanjena primanja.

Yours too.- It isn't that simple, son.
Tvoj također. Nije tako jednostavno, sine.

It isn't that simple, son. Yours too.
Tvoj također. Nije tako jednostavno, sine.