What is the translation of " MISSTATEMENTS " in Indonesian?

• salah saji
• pernyataan yang salah
• kesalahan penyajian

Examples of using Misstatements in English and their translations into Indonesian

People who made those misstatements.
Dengan mereka yang melakukan penakwilan itu.

Misstatements in the financial statement can arise from fraud or error.
Kesalahan penyajian dalam laporan keuangan dapat timbul karena kecurangan atau kesalahan..

Is that why you have made so many misstatements?
Itulah sebabnya mengapa kalian melakukan demikian banyak kekeliruan.

Misstatements in the financial report can arise from either fraud or error.
Kesalahan penyajian dalam laporan keuangan dapat timbul karena kecurangan atau kesalahan..

The auditor shall request management to correct those misstatements.
Dan selanjutnya auditor harus meminta manajemen untuk mengoreksi kesalahan penyajian tersebut.

Significant misstatements or omissions in financial statements reduce the reliability of information contained in them.
Pernyataan yang signifikan atau kelalaian dalam laporan keuangan mengurangi keandalan informasi di dalamnya.

The bishops are concerned about errors and serious misstatements in The Da Vinci Code.
Para uskup itu prihatin mengenai berbagai kekeliruan dan kesalahan penyajian yang serius di dalam The Da Vinci Code.

I made these misstatements to be consistent with individual 1's political messaging and out of loyalty to individual 1," says Cohen, who previously identified"individual 1" as Trump.
Saya membuat pernyataan ini konsisten dengan pesan politik Individu-1 dan kesetiaan kepada Individu-1," ungkap pengakuan Cohen seperti yang dikutip dari CNN.

FXStreet does not in any way guarantee that this information is free from mistakes, errors, or material misstatements.
FXStreet tidak menjamin bahwa informasi ini bebas dari kesalahan, galat, atau salah saji material.

The auditor shall determine whether uncorrected misstatements are material, individually or in aggregate.
Auditor juga harus menentukan apakah kesalahan penyajian yang tidak dikoreksi adalah material, secara individual maupun secara agregasi.

FXStreet does not in any way guarantee that this information is free from mistakes, errors, or material misstatements.
FXStreet sama sekali tidak menjamin bahwa informasi ini bebas dari kesalahan, kesalahan, atau salah saji material.

I made these misstatements to be consistent with individual 1's political messaging and out of loyalty to individual 1", Cohen, who previously identified individual 1 as Trump, said in court.
Saya membuat pernyataan ini konsisten dengan pesan politik Individu-1 dan kesetiaan kepada Individu-1," ungkap pengakuan Cohen seperti yang dikutip dari CNN.

To the extent permitted by law, ACY Securities and ACY Capital accepts no responsibility for any errors or misstatements, negligent or otherwise.
Sejauh diizinkan oleh hukum, ACY Securities dan ACY Capital tidak bertanggung jawab atas kesalahan atau salah saji, lalai atau sebaliknya.

While Securities Act§ 17(a)(1) prohibited fraud and misstatements in the sale of securities, there was no comparable provision prohibiting such practices in connection with the purchase of securities.
Sementara Securities Act 17( a)( 1) melarang kecurangan dan salah saji dalam penjualan surat berharga, tidak ada ketentuan yang sebanding yang melarang praktik semacam itu sehubungan dengan pembelian surat berharga.

Loebbecke and Willingham(1998) conclude that the probability of material financial misstatements due to fraud is a function of three factors.
Loebbecke dan Willingham( 1988) menawarkan model yang mempertimbangkan probabilitas dari salah saji material laporan keuangan karena penipuan sebagai fungsi dari tiga faktor.

Misstatements can arise from fraud or error and are considered material if, individually or in the aggregate, they could reasonably be expected to influence the economic decisions of users taken on the basis of these financial overviews.
Salah saji dapat timbul dari kecurangan atau kesalahan dan dianggap material jika, secara individual atau agregat, kemungkinan dapat diharapkan mempengaruhi keputusan ekonomi pengguna yang diambil atas dasar laporan keuangan ini.

The GOP plans to fact-check Comey's book and use the website for"rapid response" to highlight any"misstatements" or"contradictions," Fox News reports.
Partai Republik berencana untuk memeriksa kesesuaian isi buku Comey itu dengan fakta, dan menggunakan situs web tersebut untuk memberikan tanggapan cepat untuk menyoroti setiap pernyataan yang salah atau kontradiksi lapor Fox News.(**).

Also, in some jurisdictions, the auditor has a duty to report misstatements to authorities in those cases where management and, where applicable, those charged with governance fail to take corrective action.
Dalam beberapa yurisdiksi, auditor juga berkewajiban untuk melaporkan kesalahan penyajian kepada otoritas bila manajemen dan, jika relevan, pihak yang bertanggung jawab atas tata kelola gagal untuk melakukan tindakan perbaikan.

Given the average turnover of home loans in Australia, UBS has estimated that around $500 billion worth of outstanding home loans contain misstatements about incomes, assets, existing debts and/or expenses.
Berkaca pada rata-rata tingkat pengembalian hipotek di Australia, UBS memperkirakan bahwa ada sekitar$ 500 miliar dana pinjaman hipotek atau KPR yang sedang berjalan saat ini mengandung pernyataan yang salah mengenai pendapatan, aset, hutang dan/ atau beban yang ada.

If Apple had developed a more strict punishment to anyone involved in financial misstatements, such as immediate dismissal from the company or the board, the participants in options backdating may have acted more carefully.
Jika Apple telah mengembangkan hukuman yang lebih ketat kepada siapa pun yang terlibat dalam salah saji keuangan, seperti pemecatan langsung dari perusahaan atau dewan, peserta dalam opsi backdating mungkin telah bertindak lebih hati-hati.

A survey by the Indonesian Telematics Society(Mastel) in 2018 stated that 44.3 percent of the 1,116 respondents surveyed claimed to receive news of hoaxes every day, dominated dominated by political issues, followed by misstatements about religion and health.
Sebuah survei oleh Masyarakat Telematika Indonesia( Mastel) pada tahun 2018 menyatakan bahwa 44,3 persen dari 1.116 responden yang disurvei mengaku menerima berita hoax setiap hari, didominasi oleh masalah politik, diikuti oleh pernyataan yang salah mengenai agama dan kesehatan.

A periodic verification will determine whether the GHG emissions reduction data is'free' from misstatements and that sufficient documentary evidence supports this reported data.
Verifikasi secara periodik akan menentukan apakah data pengurangan emisi GRK' bebas' dari pernyataan yang keliru dan bahwa bukti-bukti dokumen yang penting bisa mendukung data yang dilaporkan.

For example, if monetary misstatements are discovered in a substantive test of details in amounts or frequency that is greater than is consistent with the assessed levels of inherent and control risk, the auditor should alter his risk assessments.
Sebagai contoh, jika salah saji moneter ditemukan dalam pengujian substantif atas rincian jumlah atau frekuensi, yang lebih besar dari tingkat risiko bawaan dan risiko pengendalian yang telah ditentukan, maka auditor harus mengubah tingkat risiko yang ditentukan sebelumnya.

As a result of the interaction of quantitative and qualitative considerations in materiality judgments, misstatements of relatively small amounts that come to the auditor's attention could have a material effect on the financial statements.13.
Sebagai akibat interaksi antara pertimbangan kuantitatif dan kualitatif dalam mempertimbangkan materialitas, salah saji yang jumlahnya relatif kecil yang ditemukan oleh auditor dapat berdampak material terhadap laporan keuangan.

While the auditor may be able to identify potential opportunities for fraud to be perpetrated, it is difficult for the auditor to determine whether misstatements in judgment areas such as accounting estimates are caused by fraud or error.
Meskipun auditor mungkin dapat mengidentifikasi peluang potensial terjadinya kecurangan, sulit bagi auditor untuk menentukan apakah kesalahan penyajian dalam area pertimbangan seperti estimasi akuntansi disebabkan oleh kecurangan atau kesalahan..

This consideration should lead the auditor to plan the audit to detect misstatements that may be immaterial individually, but that, when aggregated with misstatements in other account balances, may be material to the financial statements taken as a whole.
Pertimbangan ini harus mengarahkan auditor untuk merencanakan audit guna mendeteksi salah saji yang mungkin tidak material secara individual, tetapi apabila diagresi dengan salah saji pada akun yang lainnya, mungkin akan material terhadap laporan keuangan secara keseluruhan.

Owing to the inherent limitations of an audit, there is an unavoidable risk that some material misstatements of the financial statements may not be detected, even though the audit is properly planned and performed in accordance with the SAs.
Karena keterbatasan bawaan suatu audit, maka selalu ada risiko yang tidak terhindarkan bahwa beberapa kesalahan penyajian material dalam laporan keuangan mungkin tidak akan terdeteksi, walaupun audit telah direncanakan dan dilaksanakan dengan baik.

Owing to the inherent limitations of an audit, there is an unavoidable risk that some material misstatements of the financial statements may not be detected, even though the audit is properly planned and performed in accordance with the SAs.
Oleh karena keterbatasan bawaan yang melekat dalam audit, terdapat risiko yang tidak dapat dihindari bahwa beberapa kesalahan penyajian material dalam laporan keuangan mungkin tidak dapat dideteksi, walaupun audit telah direncanakan secara tepat dan dilaksanakan berdasarkan SA.

Thus, the auditor should design the audit to provide reasonable assurance that the financial statements are free of material misstatements resulting from violations of laws and regulations that have a direct and material effect on the determination of financial statement amounts.
Oleh karena itu, auditor harus mendesain auditnya untuk memberikan keyakinan memadai bahwa laporan keuangan bebas dari salah saji material sebagai akibat dari pelanggaran peraturan perundang-undangan yang berdampak langsung dan material atas jumlah-jumlah yang tercantum dalam laporan keuangan.