MISSTATEMENTS in Norwegian Translation

Factual misstatements are misstatements about which there is no doubt.

Faktisk feilinformasjon er feilinformasjon som det ikke hersker noen tvil om.

The significance and disposition of corrected and uncorrected misstatements identified during the Engagement.

Betydningen og behandlingen av korrigert og ikke-korrigert feilinformasjon som er identifisert under revisjonen.

The possible effect of misstatements on specific individual users, whose needs may vary widely, is not considered.

Den mulige virkningen av feilinformasjon på bestemte individuelle brukere, hvis behov kan variere i stor grad, tas ikke i betraktning.

In planning the audit, the auditor makes judgments about the size of misstatements that will be considered material.

ISA Ved planlegging av revisjonen foretar revisor skjønnmessige vurderinger av størrelsen på feilinformasjon som vil bli ansett som vesentlig.

Thus, any significant revision is likely to have been made before the auditor evaluates the effect of uncorrected misstatements.

En eventuell betydelig justering vil derfor sannsynligvis være gjennomført før revisor vurderer virkningen av ikke-korrigert feilinformasjon.

Loss or liability resulting from errors,omissions, or misstatements in any and all information or services(s) provided under this Agreement;

Tap eller ansvar som følge av feil,mangler eller feilinformasjon i enhver og all informasjon eller tjeneste(r) som leveres under denne avtalen;

If an individual misstatement is judged to be material, it is unlikely that it can be offset by other misstatements.

Dersom ett enkelt tilfelle av feilinformasjon anses å være vesentlig, er det usannsynlig at det kan utlignes av annen feilinformasjon.

And the nature and extent of misstatements identified in previous audits and thereby the auditor s expectations in relation to misstatements in the current period.

Og av typen og omfanget av feilinformasjon identifisert i foregående revisjoner og således revisors forventninger til feilinformasjon i inneværende periode.

Audit risk is a function of the risk of material misstatement of the financial statements and the risk that the auditor will not detect such misstatements.

Revisjonsrisiko er en funksjon av risikoen for at regnskapet inneholder vesentlig feilinformasjon og risikoen for at revisor ikke oppdager denne feilinformasjonen.

ISA explains how materiality is applied in evaluating the effect of identified misstatements on the audit and of uncorrected misstatements, if any, on the financial statements.

Revisors mål er å vurdere: Definisjoner Virkningen av identifisert feilinformasjon for revisjonen; og Virkningen av eventuell ikke-korrigert feilinformasjon på regnskapet.

In general, misstatements, including omissions, are considered to be material if, individually or in the aggregate, they could reasonably be expected to influence the economic decisions of users that are taken based on the financial statements.

Generelt sett anses feilinformasjon, herunder utelatelser, å være vesentlig dersom den, enkeltvis eller samlet, med rimelighet kan forventes å påvirke de økonomiske beslutningene som fattes av brukerne på grunnlag av regnskapet.

ISA explains how materiality is applied in evaluating the effect of identified misstatements on the audit and of uncorrected misstatements, if any, on the financial statements.

ISA forklarer hvordan vesentlighet anvendes ved vurdering av virkningen av identifisert feilinformasjon på revisjonen og av eventuell ikke-korrigert feilinformasjon på regnskapet.

In 2003, the American Academy of Pediatrics criticized one of Geier's studies, which claimed a link between vaccines and autism, as containing"numerous conceptual and scientific flaws, omissions of fact,inaccuracies, and misstatements.

I 2003 kritiserte American Academy of Pediatrics en av Geiers studier som konkluderte med en sammenheng mellom vaksiner og autisme, og mente den inneholdt"en lang rekke konseptuelle og vitenskapelige feil,unøyaktigheter og feilslutninger.

However, the risk that further undetected misstatements may exist is considered before concluding that offsetting even immaterial misstatements is appropriate.

Imidlertid blir risikoen for at ytterligere uoppdaget feilinformasjon kan eksistere, vurdert før revisor konkluderer med at det er hensiktsmessig å utligne selv uvesentlig feilinformasjon.

The materiality determined when planning the audit does not necessarily establish an amount below which uncorrected misstatements, individually or in the aggregate, will always be evaluated as immaterial.

Vesentligheten fastsatt ved planlegging av revisjonen definerer ikke nødvendigvis et beløp hvor ikke-korrigert feilinformasjon under dette beløpet, enkeltvis eller samlet, alltid vil bli vurdert som uvesentlig.

Projected misstatements are the auditor s best estimate of misstatements in populations, involving the projection of misstatements identified in audit samples to the entire populations from which the samples were drawn.

Projisert feilinformasjon er revisors beste estimat på feilinformasjon i populasjoner som innebærer en projisering av feilinformasjon identifisert i utvalgene som er kontrollert, på hele populasjoner som utvalgene er hentet fra.

When evaluating the operating effectiveness of relevant controls, the auditor shall evaluate whether misstatements that have been detected by substantive procedures indicate that 6 controls are not operating effectively.

Ved vurdering av relevante kontrollers effektivitet skal revisor vurdere hvorvidt feilinformasjon som er blitt avdekket gjennom substanshandlinger indikerer at kontroller ikke fungerer effektivt.

The risk that the procedures performed by the auditor to reduce audit risk to an acceptably low level will not detect a misstatement that exists and that could be material, either individually or when aggregated with other misstatements..

Oppdagelsesrisiko Risikoen for at revisjonshandlingene som utføres av revisor for å redusere revisjonsrisikoen til et akseptabelt lavt nivå, ikke vil avdekke eksisterende feilinformasjon som kan være vesentlig, enten alene eller sammen med annen feilinformasjon..

The auditor may conclude that the cumulative effect of a lack of neutrality,together with the effect of uncorrected misstatements, causes the financial report as a whole to be materially misstated.

Revisor kan konkludere med at den kumulative virkningen av manglende nøytralitet,kombinert med virkningen av ikke-korrigert feilinformasjon, medfører at regnskapet totalt sett inneholder vesentlig feilinformasjon..

Prior to evaluating the effect of uncorrected misstatements, the auditor shall reassess materiality determined in accordance with ISA 320 to confirm whether it remains appropriate in the context of the entity s actual financial results. Ref.

Før revisor vurderer virkningen av ikke-korrigert feilinformasjon, skal revisor revurdere vesentlighetsgrensen fastsatt i samsvar med ISA 320 for å bekrefte hvorvidt den fortsatt er hensiktsmessig sett i sammenheng med enhetens faktiske økonomiske resultater.

The auditor shall express an adverse opinion when the auditor, having obtained sufficient appropriate audit evidence,concludes that misstatements, individually or in the aggregate, are both material and pervasive to the financial statements.

Revisor skal avgi en negativ konklusjon når revisor, etter å ha innhentet tilstrekkelig og hensiktsmessig revisjonsbevis,konkluderer med at feilinformasjon, enkeltvis eller samlet, er både vesentlig og gjennomgripende for regnskapet.

Definisjonen på projisert feilinformasjon hentet fra ISA-450 veiledningspunkt A3 er Revisors beste estimat på feilinformasjon i populasjoner som innebærer en projisering av feilinformasjon identifisert i utvalgene som er kontrollert på hele populasjoner som utvalgene er hentet fra.

The risk that a misstatement that could occur in an assertion about a class of transaction, account balance, or disclosure and that could be material, either individually or when aggregated with other misstatements, will not be prevented, or detected and corrected, on a timely basis by the entity's internal control.

Kontrollrisiko Risikoen for at feilinformasjon som kan forekomme i en påstand om en transaksjonsklasse, kontosaldo eller tilleggsopplysning og som kan være vesentlig, enten enkeltvis eller sammen med annen feilinformasjon, ikke forhindres eller avdekkes og korrigeres i rett tid av enhetens interne kontroll.

Although financial reporting frameworks may discuss materiality in different terms,they generally explain that: Misstatements, including omissions, are considered to be material if they, individually or in the aggregate, could reasonably be expected to influence the economic decisions of users taken on the basis of the financial statements;

Selv om rammeverk for finansiell rapportering kan drøfte vesentlighet på forskjellige måter,forklarer de vanligvis at: Feilinformasjon, herunder utelatelser, er å anse som vesentlige dersom de, enkeltvis eller samlet, rimelig kan forventes å påvirke de økonomiske beslutningene som treffes av brukerne på grunnlag av regnskapet;

What games misstatement no idea running on Win XNUMX?

Hvilke spill feilinformasjon ingen ide kjører på Win 7?

One of the tasks of the learned Bible scholar is to detect such misstatement.

En av oppgavene til den lærde bibelforsker er å avsløre slik feilinformasjon.

Ensure accuracy of financial data andmitigate risk of financial misstatement.

Sikre nøyaktighet av økonomiske data ogreduser risikoen for finansiell feilinformasjon.

Judgments about materiality are made in light of surrounding circumstances, and are affected by the size or nature of a misstatement, or a combination of both;

Skjønnsmessige vurderinger av vesentlighet foretas i lys av rådende omstendigheter og påvirkes av feilinformasjonens størrelse eller type, eller en kombinasjon av begge;

In a group audit,this includes the risk that the component auditor may not detect a misstatement in the financial information of the component that could cause a material misstatement of the group financial statements, and the risk that the group engagement team may not detect this misstatement..

Ved revisjon av et konsernregnskap omfatter denne risikoenogså risikoen for at revisor for en konsernenhet ikke oppdager feilinformasjon i enhetens finansielle informasjon som kan medføre vesentlig feilinformasjon i konsernregnskapet, og risikoen for at konsernrevisjonsteamet ikke oppdager denne feilinformasjonen..

ISA explains how the implications of a misstatement that is, or may be, the result of fraud ought to be considered in relation to other aspects of the audit, even if the size of the misstatement is not material in relation to the financial statements.

ISA forklarer hvordan konsekvensene av feilinformasjon som er, eller kan være, resultatet av misligheter, bør vurderes i relasjon til andre aspekter ved revisjonen, selv om feilinformasjonens omfang ikke er vesentlig for regnskapet.