What is the translation of " MISSTATEMENTS " in Vietnamese?

• các sai sót

Examples of using Misstatements in English and their translations into Vietnamese

Misstatements may be resulting from mistake or fraud.
Sai sót có thể phát sinh từ nhầm lẫn hoặc gian lận.

There were a tremendous number of errors and fundamental misstatements in the paper.
Có rất nhiều lỗi lầm và sai sót cơ bản trong những bài báo.

In general, misstatements, including omissions are considered to be material if.
Nhìn chung, các sai sót, bao gồm cả sự bỏ sót, được coi là.

The auditor is not responsible for the detection of misstatements that are not.
Kiểm toán viên không có trách nhiệm phát hiện các sai phạm không có ảnh hưởng.

Misstatements in the financial statement can arise from fraud or error.
Các sai sót trong báo cáo tài chính có thể phát sinh từ gian lận hoặc nhầm lẫn.

The bishops are concerned about errors and serious misstatements in The Da Vinci Code.
Các giám mục đang lo lắng về các lỗi và câu sai quan trọng trong Mật mã Da Vinci.

In general, misstatements, including omissions are considered to be material if.
Những sai sót, bao gồm cả việc bỏ sót, được coi là trọng yếu nếu những..

Only 22% of the municipalities could give us financial statements without material misstatements.
Chỉ 19% các thành phố cung cấp các báo cáo tài chính không có sai sót trọng yếu”.

(b) the auditor's best estimate of other misstatements which cannot be specifically identified.
Ước tính của kiểm toán viên về những sai sót khác không thể xác định đ ợc.

Undetected misstatements could exist because of the presence of sampling risk and non-sampling risk.
Các sai sót không được phát hiện có thể tồn tại do rủi ro lấy mẫu và rủi ro ngoài lấy mẫu.

The following are examples of risk factors related to misstatements arising from misappropriation of assets.
Sau đây là những ví dụ về các yếu tố dẫn đến rủi ro liên quan đến sai sót do biển thủ tài sản.

Significant deficiencies in controls might be deemed material weaknesses, even though the auditor found no related misstatements.
Những khiếm khuyết nghiêm trọng vẫn có thể tồn tại mặc dù kiểm toán viên không phát hiện được các sai sót trong quá trình kiểm toán.

He has heard a lot of lies and misstatements about the FBI that he intends to correct.
Ông ta đã nghe nhiều điều dối trá và những tuyên bố sai lầm về FBI mà ông ta có ý định cải chánh.

Significant deficiencies and material weaknesses may exist even though the auditor has not identified misstatements during the audit.
Những khiếm khuyết nghiêm trọng vẫn có thể tồn tại mặc dù kiểm toán viên không phát hiện được các sai sót trong quá trình kiểm toán.

As should be expected, fact-checkers were busy pointing out falsehoods and misstatements, but even they couldn't make people take the speech as anything other than a damp squib, judging by the reaction online.
Đúng như dự đoán, những người kiểm tra thực tế đã bận rộn chỉ ra những sai lầm và sai sót, nhưng thậm chí họ không thể khiến mọi người coi bài phát biểu là bất cứ điều gì khác ngoài một câu chuyện ẩm ướt, đánh giá theo phản ứng trực tuyến.

Ordinarily, the appropriate level of management is the one that has responsibility and authority to evaluate the misstatements and to take the necessary action.
Cấp quản lý phù hợp thông thường là người chịu trách nhiệm và có thẩm quyền đánh giá các sai sót và thực hiện các biện pháp cần thiết.

The selective correction of misstatements brought to management's attention during the audit(e.g., correcting misstatements that have the effect of increasing reported earnings but not correcting misstatements that have the effect of decreasing reported earnings).
Việc điều chỉnh có chọn lọc các sai sót đã trao đổi với Ban Giám đốc trong quá trình kiểm toán( ví dụ, chỉ điều chỉnh các sai sót làm tăng lợi nhuận báo cáo mà không điều chỉnh các sai sót làm giảm lợi nhuận báo cáo);

The likelihood of the deficiencies leading to material misstatements in the financial statements in the future.
Khả năng các khiếm khuyết dẫn đến những sai sót trọng yếu trong báo cáo tài chính trong tương lai;

For example, controls over accounts receivable may consist of both automated and manual controls designed to operate together to prevent, or detect and correct, misstatements in the account balance.
Ví dụ, các kiểm soát đối với các khoản phải thu có thể bao gồm cả kiểm soát tự động và kiểm soát thủ công được thiết kế để cùng ngăn chặn hoặc phát hiện và sửa chữa những sai sót trong số dư tài khoản.

Exceptions arising from the deficiencies that management may have noted, for example, misstatements that were not prevented by the relevant information technology(IT) controls.
( 2) Những trường hợp ngoại lệ phát sinh từ những khiếm khuyết mà Ban Giám đốc đã nhận thấy, ví dụ, những sai sót không được ngăn chặn bởi các kiểm soát bằng công nghệ thông tin phù hợp;

The selective correction of misstatements brought to management's attention during the audit(for example, correcting misstatements with the effect of increasing reported earnings, but not correcting misstatements that have the effect of decreasing reported earnings).
Việc điều chỉnh có chọn lọc các sai sót đã trao đổi với Ban Giám đốc trong quá trình kiểm toán( ví dụ, chỉ điều chỉnh các sai sót làm tăng lợi nhuận báo cáo mà không điều chỉnh các sai sót làm giảm lợi nhuận báo cáo);

In addition, unaudited financial information reported by FDIC may also contain misstatements resulting from this weakness.
Ngoài ra, thông tin tài chính chưa kiểm toán báo cáo bởi SEC cũng có thể chứa các sai sót trọng yếu do những yếu kém.

To assist the auditor in evaluating the effect of misstatements accumulated during the audit and in communicating misstatements to management and those charged with governance, it may be useful to distinguish between factual misstatements, judgmental misstatements and projected misstatements.
Để hỗ trợ kiểm toán viên đánh giá ảnh hưởng của các sai sót trong quá trình kiểm toán và trao đổi các sai sót với Ban Giám đốc và Ban quản trị đơn vị được kiểm toán, kiểm toán viên cần phải phân biệt rõ các sai sót thực tế, sai sót xét đoán và sai sót dự tính.

In planning the audit, the auditor makes judgments about the size of misstatements that will be considered material.
Khi lập kế hoạch kiểm toán, kiểm toán viên đưa ra các xét đoán về quy mô của các sai sót sẽ được coi là trọng yếu.

Performing substantive procedures at an interim date without undertaking additional procedures at a later date increases the risk that the auditor will not detect misstatements that may exist at the period end.
Việc thực hiện thử nghiệm cơ bản tại thời điểm kiểm toán giữa kỳ mà không có thêm các thủ tục bổ sung cho giai đoạn sau sẽ làm tăng rủi ro trong việc kiểm toán viên không phát hiện ra các sai sót có thể có tại thời điểm cuối kỳ.

The auditor may conclude that the cumulative effect of a lack of neutrality, together with the effect of uncorrected misstatements, causes the financial statements as a whole to be materially misstated.
Kiểm toán viên có thể kết luận rằng tác động cộng hưởng của sự thiên lệch cùng với ảnh hưởng của các sai sót chưa được điều chỉnh làm cho báo cáo tài chính xét trên phương diện tổng thể có sai sót trọng yếu.

(b) The auditor is unable to obtain sufficient appropriate audit evidence on which to base the opinion, but the auditor concludes that the possible effects on the financial statements of undetected misstatements, if any, could be material but not pervasive.
( b) Kiểm toán viên không thể thu thập được đầy đủ bằng chứng kiểm toán thích hợp để làm cơ sở đưa ra ý kiến kiểm toán, nhưng kiểm toán viên kết luận rằng những ảnh hưởng có thể có của các sai sót chưa được phát hiện( nếu có) có thể là trọng yếu nhưng không lan tỏa đối với báo cáo tài chính.

The auditor s opinion deals with the financial statements as a whole and therefore the auditor is not responsible for the detection of misstatements that are not material to the financial statements as a whole.
Trách nhiệm của kiểm toán viên là đưa ra ý kiến đối với tổng thể báo cáo tài chính, do đó, kiểm toán viên không có trách nhiệm phát hiện các sai sót không mang tính trọng yếu đối với tổng thể báo cáo tài chính.

While the auditor may be able to identify potential opportunities for fraud to be perpetrated, it is difficult for the auditor to determine whether misstatements in judgement areas such as accounting estimates are caused by fraud or error.
Mặc dù kiểm toán viên có thể xác định được các cơ hội thực hiện hành vi gian lận, nhưng rất khó để có thể xác định được các sai sót trong các lĩnh vực mà họ xem xét, như các ước tính kế toán, là do gian lận hay nhầm lẫn.