What is the translation of " MONITORING THE PROGRESS " in Indonesian?

• memantau kemajuan
• memantau perkembangan

Examples of using Monitoring the progress in English and their translations into Indonesian

Monitoring the progress of the project.
Untuk memonitor kemajuan proyek.

Convenient tools for monitoring the progress of the work.
Peralatan yang cocok untuk memantau perkembangan pekerjaan.

Monitoring the progress of all on-going property development projects in accordance with.
Memantau kemajuan proyek pengembangan properti yang sedang berjalan sesuai.

Responsible for planning and monitoring the progress of a flight journey.
Bertanggung jawab untuk perencanaan dan monitoring kemajuan perjalanan penerbangan.

Monitoring the progress is essential to ensure the achievement of organizational goal.
Memantau kemajuan sangat penting untuk menjamin tercapainya tujuan organisasi.

Regular follow up visits are crucial in monitoring the progress of recovery.
Regular menindaklanjuti kunjungan sangat penting dalam memantau kemajuan pemulihan.

But keep monitoring the progress of the information conveyed through HT and related village apparatus.
Tetapi tetap monitor perkembangan informasi yang disampaikan melalui HT dan aparat desa terkait.

LIBERTY, an American surveillance ship, was cruising off the coast of Israel monitoring the progress of the attack.
LIBERTY, sebuah Kapal Penjelajah Amerika menjelajah pantai Israel memantau kemajuan serangan.

Measuring and monitoring the progress of each project.
Mengukur dan memonitor perkembangan setiap proyek.

Checklist opener should be prepared in such a way as to monitor all interdependent activities including monitoring the progress of the initial opening.
Cek list pembuka harus disiapkan sedemikian rupa untuk memantau semua kegiatan yang saling tergantung termasuk pemantauan kemajuan pembukaan awal.

Don't forget to keep monitoring the progress of the campaign from the uploaded proposal.
Jangan lupa untuk terus memantau perkembangan kampanye dari proposal yang diunggah tadi.

His nickname used to be Harry“Spider-Man” Cheung because he was a“crawl” engineer, monitoring the progress of Google's“spiders” as they indexed the web.
Julukannya dulu adalah Harry" Spider-Man" Cheung karena dia adalah seorang" merangkak" insinyur, memantau kemajuan laba-laba Google saat mereka mengindeks web.

BI pledges to continue monitoring the progress of recovery of this disturbance and continue to coordinate with banks and related institutions.
Selanjutnya BI terus memantau perkembangan pemulihan gangguan ini dan terus berkoordinasi dengan perbankan maupun lembaga-lembaga terkait.

During Israel's treacherous attack on Egypt, the USS Liberty, an American surveillance ship, was cruising off the coast of Israel monitoring the progress of the attack.
Selama serangan Israel yang curang atas Mesir, U. S. S. LIBERTY, sebuah Kapal Penjelajah Amerika menjelajah pantai Israel memantau kemajuan serangan.

On the global side, we are monitoring the progress of trade negotiation between the US and China.
Dari sisi global, kami akan terus memantau perkembangan negosiasi dagang antara Amerika Serikat dengan China.

A coach is trying to direct a person to some end result, the person may choose how to get there, but the coach is strategically assessing and monitoring the progress and giving advice for effectiveness and efficiency.'.
Seorang pelatih mencoba mengarahkan seseorang ke hasil akhir, orang tersebut dapat memilih bagaimana cara mencapainya, namun pelatih tersebut secara strategis menilai dan memantau kemajuan dan memberikan saran untuk efektivitas dan efisiensi.

BI pledges to continue monitoring the progress of recovery of this disturbance and continue to coordinate with banks and related institutions.
Bank Indonesia pun berjanji akan terus memantau perkembangan pemulihan gangguan ini dan terus berkoordinasi dengan perbankan maupun lembaga-lembaga terkait.

An attempt to present the petition in 2017 to the U.N. committee responsible for monitoring the progress of colonized territories toward independence was rebuffed.
Upaya untuk mengajukan petisi pada tahun 2017 kepada komite dekolonisasi PBB yang bertanggung jawab untuk memantau kemajuan wilayah terjajah menuju kemerdekaan, sempat ditolak.

Controlling is monitoring the progress of the organization or the work unit toward goals and then taking corrective action, as necessary.
Pengendalian adalah emmantau kemajuan dari organisasi atau unit kerja terhadap tujuan- tujuan dan kemudian mengambil tindakan- tindakan perbaikan jika diperlukan.

Assists the Captain in the management of flight deck work by observing a well-balanced task distribution, systematic cooperation and exchange of information, monitoring the progress of the flight and efficient operation of flight systems, and by observing the performance of other cockpit crew members.
Membantu Komandan dalam pengelolaan pekerjaan dek penerbangan dengan mengamati distribusi tugas yang seimbang dan seimbang, kerja sama sistematis dan pertukaran informasi, memantau kemajuan penerbangan dan sistem pesawat serta mengamati wilayah udara dan kinerja anggota awak dek Penerbangan lainnya.

The two key indicators for monitoring the progress towards the first target are the maternal mortality ratio(MMR) and the proportion of births attended by skilled health personnel.
Dua indikator utama untuk memantau kemajuan menuju sasaran pertama adalah rasio kematian ibu dan proporsi kelahiran yang dibantu oleh tenaga kesehatan terlatih.

In New York on Tuesday, the exiled West Papuan leader Benny Wenda presented the petition- banned by the Indonesian government, but smuggled across Papua and reportedly endorsed by 70% of the contested province's population- to the UN's decolonisation committee, known as the C24 and responsible for monitoring the progress of former colonies towards independence.
Di New York pada hari Selasa, pemimpin Papua Barat yang diasingkan Benny Wenda mempresentasikan petisi tersebut- dilarang oleh pemerintah Indonesia, namun diselundupkan ke seluruh Papua dan dilaporkan mendukung 70% populasi provinsi yang diperebutkan- kepada komite dekolonisasi PBB, yang dikenal sebagai C24 dan bertanggung jawab untuk memantau kemajuan bekas koloni menuju kemerdekaan.

As part of robot-led learning, teachers would adopt the role of“overseers”, monitoring the progress of individual pupils, leading non-academic activities and providing pastoral support.
Sebagai bagian dari pembelajaran yang dipimpin robot, guru akan mengadopsi peran" pengawas", memantau kemajuan siswa individual, memimpin kegiatan non-akademis dan memberikan dukungan pastoral.

WHO is actively monitoring the progress of the pandemic through frequent consultations with the WHO Regional Offices and member states and through monitoring of multiple sources of data.
Sementara jumlah kasus tidak lagi mencerminkan perkembangan penyakit yang sebenarnya, WHO secara aktif terus memantau perkembangan pandemi melalui konsultasi secara teratur dengan kantor regional WHO dan negara anggota, dan melalui pemantauan dari berbagai sumber data.

With strategic goals and parameters set, our company will assist you by monitoring the progress and placing crucial human resources that will help your business thrive with the solutions that we have developed.
Dengan sasaran strategis dan parameter yang ditetapkan, perusahaan kami akan membantu Anda dengan memantau kemajuan dan menempatkan sumber daya manusia penting yang akan membantu bisnis Anda berkembang dengan solusi yang telah kami kembangkan.

The Italian outfit has been working hard on two fronts since the end of July, on one hand liasing with doctors in Australia monitoring the progress being made by Casey and on the other continuing exhaustive development of the Desmosedici, on which Nicky has been able to make great strides, culminating with his podium finish at Indianapolis and further signs of competitiveness at Misano before a blameless first lap crash.
Ducati telah bekerja keras sejak akhir Juli, di satu sisi tim dokter di Australia memantau kemajuan yang dibuat oleh Casey dan di sisi lain melanjutkan pengembangan Desmosedici, di mana Nicky telah mampu membuat langkah besar, mencapai puncaknya dengan podium di Indianapolis.