What is the translation of " NECESSARILY INVOLVES " in Indonesian?

• harus melibatkan
• perlu melibatkan
• tentu melibatkan
• pasti melibatkan
• selalu melibatkan

Examples of using Necessarily involves in English and their translations into Indonesian

Measurement necessarily involves relationships.
Pengukuran pasti melibatkan keterhubungan.

Hence, the goal of getting off the Ferris wheel of reincarnation necessarily involves freeing oneself from desire.
Oleh karena itu, tujuan keluar dari siklus reinkarnasi harus melibatkan pembebasan diri dari keinginan.

This process necessarily involves more than just an expression of the individual performer's viewpoint.
Proses ini tentu melibatkan lebih dari sekadar ekspresi sudut pandang individu.

An agreement to reduce or eliminate tariffs on imports from another country necessarily involves the customs union as a whole.
Kesepakatan untuk mengurangi atau menyingkirkan tarif impor dari negara lain harus melibatkan pabean secara keseluruhan.

Development also necessarily involves identifying factors that go against such enabling environments.
Pembangunan juga harus melibatkan mengidentifikasi faktor-faktor yang bertentangan tersebut memungkinkan lingkungan.

There is much which I might well admire in the theory of universal redemption but let me just tell you what the supposition necessarily involves.
Ada banyak hal yang bisa saya kagumi dalam teori penebusan universal, tetapi saya akan menunjukkan anggapan apa yang pasti terlibat.

The pathological process necessarily involves the autonomic nervous system.
Proses patologis harus melibatkan sistem saraf otonom.

This necessarily involves major shifting of the planet's landmasses, movement of the waters, and the restructuring of the matter of the Earth.
Ini perlu melibatkan pergerakan besar dari wilayahnya, airnya dan restrukturisasi bahan dari Bumi.

Any attempt to measure this voltage necessarily involves connecting another conductor to the"hot" end.
Semua usaha untuk mengukur tegangan ini perlu melibatkan hubungan konduktor lain ke ujung benda panas.

This necessarily involves a higher degree of risk, meaning that the potential rewards are greater, but so too is the level of stress.
Ini semestinya melibatkan tahap risiko yang lebih tinggi, yang bermaksud bahawa ganjaran yang berpotensi lebih tinggi, tetapi begitu juga tahap tekanan.

If your goal, however, is to be CEO and build a great organization, then this necessarily involves carrying a heavy workload.
Jika tujuan Anda, bagaimanapun, adalah untuk menjadi CEO dan membangun sebuah organisasi yang besar, maka ini harus melibatkan membawa beban kerja yang berat.

Planning home improvements necessarily involves addressing numerous practical matters.
Merencanakan renovasi rumah harus melibatkan banyak masalah praktis.

With that said, we are an international business, and our use of your information necessarily involves the transmission of data on an international basis.
Dengan mengatakan bahwa, kami adalah bisnis internasional, dan kami menggunakan informasi Anda selalu melibatkan transmisi data secara internasional.

This type of study necessarily involves the interpretation of what people mean in a particular context in which the context influences what they say is.
Tipe studi ini perlu melibatkan penafsiran tentang apa yang dimaksudkan orang di dalam suatu konteks khusus itu berpengaruh terhadap apa yang dikatakan.

Given that the Internet is a global environment, using the Internet to collect and process personal data necessarily involves the transmission of data on an international basis.
Mengingat bahwa Internet adalah lingkungan global, menggunakan Internet untuk mengumpulkan dan memproses data pribadi harus melibatkan transmisi data secara internasional.

The measurement of time necessarily involves a frame of reference, and any phenomenon that entails change with time- e.g., the rotation of the earth or the swing of a pendulum.
Pengukuran atas waktu pasti melibatkan satu kerangka rujukan, dan tiap fenomena yang berubah sejalan dengan waktu- misalnya, rotasi bumi, atau ayunan pendulum.

Evidence that natural selection directs the major transitions between taxa and originates new designs(macroevolution), however, necessarily involves extrapolation from evidences on the microevolutionary level.
Bukti bahwa seleksi alam mengarahkan transisi utama antara taksa dan berasal desain baru( makroevolusi), bagaimanapun, harus melibatkan ekstrapolasi dari bukti pada tingkat mikro evolusi.

Minimizing this discrepancy necessarily involves using probabalistic inference to predict aspects of the incoming information based on prior knowledge of the world.
Meminimalkan perbedaan ini tentu melibatkan penggunaan kesimpulan probabalistik untuk memprediksi aspek informasi yang masuk berdasarkan pengetahuan sebelumnya tentang dunia.

The assumption here is, that to reject the papacy necessarily involves the changes that rest entirely on the Councils of the Church for authority, such as Sunday worship.
Andaian di sini adalah bahawa menolak kepausan semestinya membabitkan perubahan-perubahan yang bersandar sepenuhnya pada Sidang-sidang Gereja untuk wibawa, seperti kebaktian hari Minggu.

The solution necessarily involves consultation with the pediatrician who, in addition to providing information about the problem, will perform the appropriate tests to rule out other more serious pathologies that are associated with enuresis.
Solusinya tentu melibatkan konsultasi dengan dokter anak yang, selain memberikan informasi tentang masalah, akan melakukan tes yang sesuai untuk menyingkirkan patologi lain yang lebih serius yang berhubungan dengan enuresis.

Mediation is usually defined as a process that necessarily involves the participation of a neutral third party(a“mediator”) who helps disputing parties find solutions to contested issues.
Mediasi biasanya didefinisikan sebagai proses yang harus melibatkan partisipasi pihak ketiga yang netral( mediator) yang membantu pihak yang berselisih menemukan solusi untuk masalah yang diperebutkan.

Non-compete: As an OEM relationship necessarily involves substantial transfer of intellectual property and confidential information, buyer must not only be careful to ensure that additional products are not produced by the supplier, but also by its affiliated companies and directors and management.
Non-bersaing: Karena hubungan OEM harus melibatkan transfer substansial dari kekayaan intelektual dan informasi rahasia, pembeli tidak boleh hanya berhati-hati untuk memastikan bahwa produk tambahan tidak diproduksi oleh pemasok, tetapi juga oleh perusahaan afiliasinya, direksi dan manajemennya.

It is the active selection by a subject necessarily involves a choice between several alternative courses of action, choosing one and rejecting, even momentarily, others.
Ini adalah pilihan aktif dengan subjek selalu melibatkan pilihan antara beberapa program alternatif tindakan, memilih salah satu dan menolak, bahkan sesaat, yang lainnya.

These objectives necessarily involve a reduction in scope;
Tujuan-tujuan ini perlu melibatkan pengurangan ruang lingkup;

Does the rule of law necessarily involve manipulation on behalf of the capitalist order?
Apakah aturan hukum selalu melibatkan manipulasi atas nama orde kapitalis?

Toxinosis is pathogenesis caused by the bacterial toxin alone, not necessarily involving bacterial infection(e.g. when the bacteria have died, but have already produced toxin, which are ingested).
Toksinosis adalah perkembangan penyakit yang disebabkan hanya oleh toksin Bakteri, tidak harus melibatkan infeksi bakteri( misalnya ketika Bakteri telah mati, tapi sudah menghasilkan toksin yang tertelan).

Likewise, purchases necessarily involve collecting certain information, Paypal addresses, your physical address for billing and/or shipping, phone number, and so on.
Demikian juga, pembelian perlu melibatkan pengumpulan informasi tertentu, seperti informasi kartu kredit, alamat Paypal, alamat fisik Anda untuk penagihan dan/ atau pengiriman, nomor telepon, dan sebagainya.

Since Cost-Per-Action models don’t necessarily involve a direct sale(and involve more risk taking) the payout percentages are far smaller than they are in Cost-Per-Sale.
Karena model Cost-Per- Action tidak harus melibatkan penjualan langsung( dan melibatkan lebih banyak pengambilan risiko), persentase pembayaran jauh lebih kecil daripada yang ada dalam Cost-Per- Sale.