What is the translation of " NUCLEAR PROBLEM " in Indonesian?

• masalah nuklir

Examples of using Nuclear problem in English and their translations into Indonesian

Just a tiny little nuclear problem in Moldova.
Hanya masalah atom kecil di Moldova.

I am referring to Syria's chemical weapons and the Iranian nuclear problem.
Contohnya adalah kesepakatan tentang penghancuran senjata kimia di Suriah dan masalah program nuklir Iran.

Just a tiny little nuclear problem in Moldova.
Hanya kecil nuklir masalah di Moldova.

I think that this is possible in the long run no matter how hard it may seem", he went on, focusing on the settlement of the Korean peninsula's nuclear problem.
Saya pikir dalam jangka panjang hal ini adalah mungkin, tidak peduli betapa sulitnya hal itu, lanjutnya menyoroti penyelesaian masalah nuklir semenanjung Korea.

Just a tiny little nuclear problem in Moldova.
Hanya masalah nuklir kecil-kecilan di Moldova.

This is why it is in Russia's best interests to be actively involved in negotiations on both the Iranian nuclear program and on the nuclear problem of the Korean Peninsula.
Itulah mengapa Rusia sangat bersedia terlibat aktif dalam negosiasi untuk isu nuklir Iran maupun isu nuklir di Semenanjung Korea.

Just a tiny little nuclear problem in Moldova.
Hanya masalah kecil tentang nuklir di Moldova.

Generally speaking, there are also other formats for considering many questions, including the UN Security Council, the Middle East Quartet and the P5+1 on the Iranian nuclear problem,” Lavrov told journalists.
Telak diketahui umum bahwa ada format-format kerjasama lainnya untuk membahas berbagai masalah, termasuk DK PBB, Middle East Quartet dan P5+ 1 untuk masalah nuklir Iran, kata Lavrov lagi.

Just a tiny little nuclear problem in Moldova.
Masalah kecil seperti bom atom di Moldova.

The meeting will focus on a political and diplomatic solution to the nuclear problem on the Korean Peninsula.
Pertemuan ini akan membahas upaya politik dan diplomatik untuk menyelesaikan masalah nuklir di semenanjung Korea.

If the agreement on the Iranian nuclear problem fails, North Korea will say: why should we negotiate with you, if you're unable to do so?
Jika kesepakatan mengenai masalah nuklir Iran gagal, Korea Utara akan mengatakan, mengapa kita harus bernegosiasi dengan Anda, jika Anda tidak dapat melakukannya?"?

In the two-day talks, the world powers are expected to seek a” first step” deal with Iran on solving the nuclear problem, though both sides say an agreement is far from certain.
Dalam pembicaraan dua hari itu, keenam negara besar dunia berencana mencari kesepakatan langkah awal dengan Iran mengenai penyelesaian masalah nuklir, kendati kedua pihak menyatakan kesepakatan masih jauh dari pasti.

Russia says they will discuss the Korean peninsula's"nuclear problem" but Mr Kim is also said to be seeking support after talks with the US failed.
Rusia mengatakan mereka akan membahas masalah nuklir semenanjung Korea, tetapi Kim juga dikatakan mencari dukungan setelah pembicaraan dengan AS yang gagal.

Abe desires a mandate and to implement official sanctions against North Korea, a move supported by US president Trump, as the current nuclear problem inflates the lingering geopolitical situation.
Abe menginginkan mandat dan untuk mengimplementasikan sanksi resmi terhadap Korea Utara, langkah yang didukung oleh Presiden AS Donald Trump, karena masalah nuklir ini memperburuk situasi geopolitik.

Russia says they will discuss the Korean peninsula's"nuclear problem", but Mr Kim is also said to be seeking support after talks with the US failed.
Rusia mengatakan kedua pemimpin negara akan membahas masalah nuklir di semenanjung Korea, tapi Kim juga disebut sedang mencari dukungan setelah perundingan dengan AS gagal.

The appearance of elements of the US global missile defence system in the region[…] can provoke an arms race in Northeast Asia and complicate the resolution of the nuclear problem on the Korean peninsula,” the Russian Foreign Ministry mentioned.
Kehadiran elemen sistem pertahanan rudal global AS di kawasan, yang ditandai dengan situasi keamanan sangat sulit, dapat memicu perlombaan senjata di Asia Timur Laut dan memperumit resolusi masalah nuklir di Semenanjung Korea, ungkap pernyataan Kementerian Luar Negeri( Kemenlu) Rusia.

It could undermine multilateral efforts to resolve the Iranian nuclear problem and the Israeli-Palestinian conflict and further destabilize the Middle East and North Africa.”.
Itu bisa merusak upaya multilateral untuk menyelesaikan masalah nuklir Iran dan konflik Israel-Palestina, dan selanjutnya mengguncang Timur Tengah dan Afrika Utara.

Talks and cooperation between the two Koreas to ease tension and bring about peace on the Korean peninsula will be instrumental for pushing forth a mutual, virtuous cycle for inter-Korea relations and North Korea's nuclear problem,” the South's Unification Minister Cho Myoung-gyon told a news briefing.
Perundingan dan kerja sama antara kedua Korea untuk meredakan ketegangan dan membawa perdamaian di Semenanjung Korea akan menjadi instrumen penting dalam mewujudkan lingkaran bermoral dan saling menguntungkan antar-Korea dan untuk persoalan nuklir Korea Utara, ucap Menteri Unifikasi Korsel, Cho Myoung-gyon, dalam konferensi pers.

Pre-emptive strikes may be aimed at resolving North Korea's nuclear problems, but for us, it is also related to defending the safety of the public,” he said.
Pre-emptive strike mungkin bertujuan untuk menyelesaikan masalah nuklir Korea Utara, namun bagi kami, itu juga terkait dengan membela keselamatan publik, ujar Hong.

Here he worked on collision theory and nuclear problems in Rutherford's laboratory.
Di sini dia bekerja pada teori tabrakan dan masalah nuklir di laboratorium Rutherford.

My goal is to resolve the North Korean nuclear problem and solidify peace during my term.".
Tujuan saya adalah untuk menyelesaikan masalah nuklir Korea Utara dan memperkuat perdamaian.

It could undermine multilateral efforts to resolve the Iranian nuclear problem(which I endorse) and the Israeli-Palestinian conflict and further destabilize the Middle East and North Africa.
Itu bisa merusak upaya multilateral untuk menyelesaikan masalah nuklir Iran dan konflik Israel-Palestina, dan selanjutnya mengguncang Timur Tengah dan Afrika Utara.

If the North provokes again or does not show sincerity on revising its nuclear problem, the international community will continue to apply even stronger sanctions and pressure.”.
Jika Korea Utara melakukan provokasi lagi atau tidak menunjukkan ketulusan dalam menyelesaikan masalah ini, masyarakat internasional akan terus menerapkan tekanan dan sanksi yang kuat.".

It could undermine multilateral efforts to resolve the Iranian nuclear problem and the Israeli-Palestinian conflict and further destabilize the Middle East Eastern Europe and North Africa Former Soviet Union.
Itu bisa merusak upaya multilateral untuk menyelesaikan masalah nuklir Iran dan konflik Israel-Palestina, dan selanjutnya mengguncang Timur Tengah dan Afrika Utara.

It's absolutely obvious that when a conversation starts about solving the nuclear problem and other problems of the Korean Peninsula, we proceed from the fact that the decision can't be complete while sanctions are still in place,” he said.
Sangat jelas bahwa ketika sebuah percakapan dimulai tentang memecahkan masalah nuklir dan masalah lain Semenanjung Korea, kami melanjutkan dari fakta bahwa keputusan itu tidak dapat lengkap sementara sanksi masih berlaku," kata Lavrov.

In regards to sanctions, it is absolutely obvious that starting the whole conversation about the solution of the nuclear problem of the Korean Peninsula, we proceed from the fact that it cannot be complete until the sanctions are abolished,” Lavrov said following the talks.
Sangat jelas bahwa ketika sebuah percakapan dimulai tentang memecahkan masalah nuklir dan masalah lain Semenanjung Korea, kami melanjutkan dari fakta bahwa keputusan itu tidak dapat lengkap sementara sanksi masih berlaku," kata Lavrov.