What is the translation of " OFTEN CAUSING " in Indonesian?

• sering menyebabkan
• seringkali menyebabkan
• biasanya menyebabkan
• sering menimbulkan
• sering mengakibatkan

Examples of using Often causing in English and their translations into Indonesian

Instead, it just keeps squeezing and relaxing, often causing intense pain.
Sebaliknya, ia hanya memerah dan berehat, selalunya menyebabkan rasa sakit yang sengit.

Forest and land fires often causing smoke disasters, which can disrupt the activities and health of surrounding communities.
Kebakaran hutan dan lahan seringkali menyebabkan bencana asap yang dapat mengganggu aktivitas dan kesehatan masyarakat sekitar.

Increased secretions of oil and sweat glands, often causing acne and body odor.
Adanya peningkatan sekresi kelenjar minyak dan keringat yang seringkali menyebabkan jerawat dan bau badan.

This new variant then replaces the older strains as it rapidly sweeps through the human population, often causing an epidemic.
Varian baru ini kemudian menggantikan galur yang lebih tua karena galur tersebut dengan cepat menyapu populasi manusia- sering menimbulkan epidemi.

Untamed elephant is dangerous, often causing terrible destruction.
Selain itu, Gajah yang tidak dijinakan sangat berbahaya, dan sering mengakibatkan kerusakan parah.

If a blood clot or thrombosis develops in this tightly held area, the pressure goes up rapidly in these tissues often causing pain.
Jika bekuan darah atau trombosis berkembang di daerah ini diadakan erat, tekanan naik dengan cepat dalam jaringan ini sering menyebabkan rasa sakit.

Contaminants typically alter plant metabolism, often causing a reduction in crop yields.
Kontaminan biasanya mengubah metabolisme tanaman, yang seringkali menyebabkan penurunan hasil panen.

The event sees large amounts of rain from Asia and Australia transported across to the west coast of the US and South America, often causing floods.
Curah hujan yang tinggi dari Asia dan Australia akan berpindah ke pantai barat Amerika Serikat dan Amerika Selatan, seringkali menyebabkan banjir.

Master and squire have numerous adventures, often causing more harm than good in spite of their noble intentions.
Tuan dan pengiringnya mengalami banyak peristiwa, biasanya menyebabkan lebih keburukan daripada kebaikan, walaupun niat mereka adalah mulia.

These maneuvers affect the nervous system that controls your heartbeat(vagus nerves), often causing your heart rate to slow.
Latihan mempengaruhi sistem saraf yang mengontrol denyut jantung( saraf vagal), yang biasanya menyebabkan detak jantung yang lambat.

Excessive hair loss can be a troublesome problem, often causing worry and affecting self-esteem, especially for women.
Kerontokan rambut yang berlebihan bisa menjadi masalah yang merepotkan, sering menimbulkan kekhawatiran dan mempengaruhi harga diri, terutama bagi wanita.

Because of their complex sugars and high fiber content, it's harder for your body to digest them, often causing unwanted gas.
Karena gula kompleks dan kandungan seratnya yang tinggi, lebih sulit bagi tubuh untuk mencernanya, sehingga seringkali menyebabkan gas yang tidak diinginkan.

In the same way that physical illnesses tend to negatively influence our own state of mind, often causing fear or worry, there is no doubt that many psychological problems and disorders tend to cause physical symptoms as well.
Dengan cara yang sama bahwa penyakit fisik cenderung memengaruhi keadaan pikiran kita sendiri secara negatif, seringkali menyebabkan rasa takut atau khawatir, tidak ada keraguan bahwa banyak masalah dan gangguan psikologis cenderung menyebabkan gejala fisik juga.

International events, political developments in the region and local events can trigger demonstrations in India, often causing disruptions to public transport.
Peristiwa internasional, perkembangan politik di wilayah dan acara lokal dapat memicu demonstrasi di India, sering menyebabkan gangguan transportasi umum.

Arachnophobes however tend to go to extreme lengths to ensure that their surroundings are free from spiders, often causing themselves a great deal of embarrassment, which is something most phobics try hard to avoid.
Namun Arachnophob cenderung menjadi ekstrim panjang untuk selalu memastikan bahwa lingkungan mereka bebas dari laba-laba, sering menyebabkan diri mereka sangat malu, yang merupakan sesuatu yang paling sulit dihindari oleh penderita phobik.

Parasites: These organisms inhabit a host and gets energy(food) from that host, often causing illness in the process.
Parasit: Organisme ini menghuni inang dan mendapatkan energi( makanan) dari inang tersebut, seringkali menyebabkan penyakit dalam prosesnya.

Apart from all these, consuming alcohol can mix up people's inhibitions and diminish one's decision-making skills, often causing people to forget taking proper contraceptive precautions before having sex as well as embarking in unwanted affairs[10].
Terlepas dari semua ini, mengkonsumsi alkohol dapat mencampuradukkan hambatan orang dan mengurangi keterampilan pengambilan keputusan seseorang, sering menyebabkan orang lupa mengambil tindakan pencegahan kontrasepsi yang tepat sebelum berhubungan seks serta memulai urusan yang tidak diinginkan.

In addition, gonorrhea can enter the bloodstream, leading to an infection throughout the body, often causing pain and swelling in the joints.
Selain itu, Gonore bisa memasuki aliran darah, menyebabkan terjadinya infeksi di seluruh tubuh, dan seringkali menyebabkan nyeri dan pembengkakan pada sendi.

Indonesia- Fires in Sumatra and elsewhere are ablaze every year, often causing haze problems in southeast Asian countries.
Indonesia- Kebakaran di pulau Sumatera dan di tempat lain yang terjadi setiap tahun, seringkali menyebabkan masalah asap di negara-negara Asia Tenggara.

Actually, Hansen's disease is a treatable disease, but the presence of negative stigma in the community often causing discrimination against sufferers.
Sebenarnya kusta adalah penyakit yang bisa diobati, tapi adanya stigma negatif di penduduk seringkali menyebabkan timbulnya diskriminasi terhadap penderitanya.

The POST method is used to submit an entity to the specified resource, often causing a change in state or side effects on the server.
Metode POST digunakan untuk mengirimkan entitas ke sumber daya yang ditentukan, sering menyebabkan perubahan pada keadaan atau efek samping pada server.

The tap water served to customers and used to make coffee in tea is stored in water tanks that are not cleaned very often causing the water to be contaminated with bacteria.
Air keran disajikan untuk pelanggan dan digunakan untuk membuat kopi dalam teh disimpan dalam tangki air yang tidak dibersihkan sangat sering menyebabkan air terkontaminasi dengan bakteri.

These FFAs accumulate as fat droplets in the liver and skeletal muscle tissues, often causing insulin resistance and non-alcoholic fatty liver disease.
FFAs ini terakumulasi sebagai tetesan lemak dalam hati dan rangka otot jaringan, sering menyebabkan resistensi insulin dan penyakit hati berlemak non-alkohol.

Furthermore, a wild and untamed elephant is dangerous, often causing terrible destruction.
Selain itu, Gajah yang tidak dijinakan sangat berbahaya, dan sering mengakibatkan kerusakan parah.

Instead, it occurs when the body's immune system overreacts to the infection, often causing joint inflammation elsewhere in the body.
Sebaliknya, itu terjadi ketika sistem kekebalan tubuh bereaksi berlebihan terhadap infeksi, sering menyebabkan peradangan sendi di tempat lain di tubuh.

In warm conditions, these fungi can affect the soft tissues of harvested fruits, often causing a watery leakage and rendering them inedible.
Dalam kondisi hangat, jamur ini dapat mempengaruhi jaringan lunak buah yang dipanen, seringkali menyebabkan kebocoran air dan membuatnya tidak dapat dimakan.

Syria and Lebanon share a complex web of political and sectarian ties and rivalries, often causing events on one side of the border to echo on the other.
Lebanon dan Suriah terlibat dalam hubungan dan persaingan politik dan sektarian, yang kadang-kadang menyebabkan insiden di satu sisi perbatasan menyebar ke yang lain.

As it recedes the Pacific cooling trend known as La Nina typically begins, often causing increased rainfall, storms and snow across the globe.
Saat fenomena tersebut surut, tren pendinginan Pasifik yang dikenal dengan El Nina biasanya bermula, dan sering kali menyebabkan peningkatan curah hujan, badai dan salju di seluruh dunia.