What is the translation of " OFTEN CAUSING " in Italian?

• causando spesso
• spesso causa

Examples of using Often causing in English and their translations into Italian

Microscopic insect- mite- often causing panic in people.
Insetto microscopico- acari- causando spesso il panico nella gente.

However, often causing noise is not due to the characteristic features of the roofing and
Tuttavia, il rumore causando spesso non è dovuto alle caratteristiche delle azioni di copertura

The organisms, once ingested, make their way into the intestine, often causing diarrhea.
Gli organismi, una volta ingerito, si fanno strada nell'intestino, spesso causando diarrea.

Removal of burrs, often causing irritation in the child or even miranks.
Sbavatura, spesso causando irritazione del bambino o addirittura mikroranki.

Vertical root fracture: the presence of a radicular post is often causing a fracture;
Frattura verticale di radice: la presenza di un perno endocanalare è spesso causa di frattura;

The latter develop, often causing the pioneer organisms to disappear.
Questi ultimi si sviluppano causando spesso l'eliminazione degli stessi organismi pionieri.

activities have radically altered ecosystems often causing environmental degradation.
umane hanno radicalmente alterato gli ecosistemi provocandone spesso il degrado.

Another enemy often causing losses, especially among the cubs, is the bad weather.
Un altro nemico che causa spesso perdite, specie tra i piccoli, è il maltempo.

When these small animals suddenly appear, often causing the horse's sense of fright.
Quando questi piccoli animali compaiono improvvisamente, causando spesso il senso di spavento del cavallo.

the sudden high emotions lead to violent behavior often causing deaths.
le emozioni improvvise elevate portano a comportamenti violenti spesso causando morti.

Vysokoalergenny(the most often causing allergic reaction), sredneallergenny and low allergy.
Vysokoalergenny(la reazione allergica il più spesso causante), sredneallergenny e allergia bassa.

The effects of acetaminophen poisoning are quite serious, often causing non-repairable liver damage.
Gli effetti del paracetamolo sono molto gravi, causando spesso non riparabili danni al fegato.

Microscopic insect- mite- often causing panic in people.A
Insetto microscopico- acari- causando spesso il panico nella gente.

the temperature quickly drops to ambient, often causing a change as much as 100 °C.
la temperatura scende rapidamente, causando frequentemente una diminuzione di 100 °C.

The symptoms of poisoning are neurological, often causing a mortality rate from forty to fifty percent in the animals that fed them.
I sintomi di avvelenamento sono neurologici, spesso causando un tasso di mortalità dal quaranta al cinquanta percento negli animali che

cells also affects healthy cells, often causing considerable damage to organs.
malate colpiscono anche le cellule sane, causando spesso notevoli danni agli organi.

The temperature inside touches 50 centigrade degrees, often causing fires
arriva a toccare i 50 gradi centigradi, provocando spesso incendi

chest, often causing shortness of breath pneumothorax.
il torace, spesso causando respiro corto pneumotorace.

The growing tumor has inflammatory effects, often causing swelling and tenderness in and near the affected area.
Il tumore in fase di accrescimento causa infiammazioni e spesso provoca gonfiore e indolenzimento in tutta la zona del corpo intaccata.

but they are rather clumsy, often causing more mess than they solve.
ma sono piuttosto goffi e possono causare spesso più problemi di quanto ne risolvano.

which involves awkward horizontal slumping, often causing a situation where their head, or what
che coinvolge imbarazzante slumping orizzontale, causando spesso una situazione in cui la loro testa,

strains as it rapidly sweeps through the human population, often causing an epidemic.
una maggiore virulenza, diventa dominante e si diffonde rapidamente nella popolazione, spesso causando un'epidemia.

is wasted all along the food production cycle, often causing environmental problems such as water pollution.
attualmente sprecate durante tutto il ciclo di produzione alimentare, causando spesso problemi ambientali, come l'inquinamento idrico.

thus often causing skin irritation.
quindi spesso causando irritazione cutanea.

Samples or containers which are electrostatically charged can be difficult to weigh, often causing problems with balance stability or measurement drift.
i contenitori caricati elettrostaticamente possono essere difficili da pesare e spesso causano problemi legati alla stabilità della bilancia o alle variazioni delle misure.

and untreated engorgement puts pressure on the milk ducts, often causing a plugged duct.
un ingorgo non trattato mette sotto pressione i condotti del latte, causando spesso un'ostruzione del dotto.

person is beginning to fall asleep, often causing the person to jump and awaken suddenly for a moment.
che può accadere quando una persona sta per iniziare ad addormentarsi, causando spesso un risveglio improvviso e momentaneo.

the intensity is often causing increased forcing voice).
l'intensità è spesso determina da una maggiore forzatura vocale).

processed children's digestive system, often causing the baby such negative consequences, such as.
elaborato sistema digestivo bambini, causando spesso il bambino tali conseguenze negative, quali.

has a negative effect on the heart and the vascular system, often causing pain in the region of the heart muscle.
ha un effetto negativo sul cuore e sul sistema vascolare, causando spesso dolore nella regione del muscolo cardiaco.

How to use "often causing" in an English sentence

Both architectures evolve, however, often causing misalignment.

Blood sugar levels drop often causing dizziness.

This is a key principle, often causing anxiety.

Often causing the death or mutilation of many.

OWCCacheConfig is often causing problems, especially with Panther.

Often causing increases anxiety level and also depression.

The illusion that crewmen often causing untold agony.

She is best at hiding--- often causing panic!

Often causing me to hesitate and back down.

Instead, they twist abnormally, often causing a blockage.

How to use "spesso causa, causando spesso" in an Italian sentence

Insufficienza renale spesso causa sintomi immediati.

Cartoncino piú spesso causa danni alla stampante.

Allergie spesso causa una gola irritata.

Piede, causando spesso scoprire che servono.

E molto spesso causa allergie sulla pelle.

spesso causa di spasmi nei muscoli dello.

Questo tentativo era spesso causa di litigi.

Queste infezioni sono spesso causa di macchie.

Due comportamenti spesso causa di incidenti gravi.

Piede, causando spesso può fare bene per.