What is the translation of " PHYSICALLY ILL " in Indonesian?

• sakit secara fisik
• sakit secara fizikal

Examples of using Physically ill in English and their translations into Indonesian

He is not physically ill.
Dia tidak sakit fisik.

They may also experience a loss in memory, issues with balance and coordination, or even become physically ill.
Mereka juga bisa mengalami kerugian dalam memori, masalah dengan keseimbangan dan koordinasi, atau bahkan menjadi sakit secara fisik.

He is not physically ill.
Dia tidak sakit secara fisik.

Russian“khandra” doesn't only refer to melancholy, but is also used to describe a person feeling physically ill.
Khandra Rusia tak hanya merujuk pada sifat melankolis, tetapi juga digunakan untuk menggambarkan seseorang yang merasa sakit secara fisik.

It can make you physically ill too.
Ini juga bisa bikin kamu sakit fisik.

When worrying becomes excessive, it can lead to feelings of high anxiety and even cause you to be physically ill.
Ketika mengkhawatirkan menjadi berlebihan, dapat menyebabkan perasaan cemas yang tinggi dan bahkan menyebabkan Anda menjadi sakit secara fisik.

You could become physically ill or mentally unstable.
Anda bisa menjadi sakit fisik atau tidak stabil secara mental.

Excessive stress does make you physically ill.
Stres yang berlebihan akan membuat fisik sakit.

I almost felt physically ill when I read that some of the nation's poorest people are spending 9% of their annual income playing the lottery.
Saya hampir merasa sakit secara fisik ketika saya membaca bahwa beberapa orang termiskin menghabiskan 9% dari pendapatan tahunan mereka untuk bermain lotere.

It can also make you physically ill.
Ini juga bisa bikin kamu sakit fisik.

I got physically ill when I learned that ospreys and peregrine falcons weren't raising chicks because of what people were spraying on bugs at their farms and lawns.
Saya punya sakit secara fisik ketika saya mempelajari bahwa ospreys dan elang peregrine tidak memunculkan anak bayi karena orang melakukan penyemprotan pada hama di peternakan dan rumput mereka.

NAKED LUNCH made me physically ill.
Makanan membuat saya secara fisik sakit.

The hypnotist may suggest that you cease smoking, or lose the desire to light up, or even that the taste of a cigarette will make you feel physically ill.
Para praktisi hipnotis akan menyarankan agar Anda berhenti merokok, atau kehilangan keinginan untuk menyalalakan lagi rokok anda, atau bahkan mengatakan bahwa rasa rokok akan membuat Anda merasa sakit secara fisik.

The aches and pains caused by depression may make someone feel physically ill and, thus, justified in calling in sick.
Rasa sakit dan nyeri yang disebabkan oleh depresi dapat membuat seseorang merasa sakit secara fisik dan dengan demikian dapat dianggap sakit secara fisik..

When worrying becomes excessive, it can lead to feelings of high anxiety and even causes one to become physically ill.
Ketika mengkhawatirkan menjadi berlebihan, dapat menyebabkan perasaan cemas yang tinggi dan bahkan menyebabkan Anda menjadi sakit secara fisik.

The aches and pains caused by depression may make someone feel physically ill and, thus, justified in calling in sick.
Kesakitan dan sakit yang disebabkan oleh kemurungan mungkin membuat seseorang merasa sakit secara fizikal dan, dengan itu, wajar memanggil sakit..

Indeed, long days of demanding labor can be such hard work that it makes some child domestic workers physically ill.
Dan memang, hari-hari yang panjang dan tugas yang berat adalah pekerjaan keras yang mengakibatkan berapa pekerja rumah tangga anak sakit secara fisik.

That would mean two nights of poor sleep, and two days of feeling physically ill due to a hangover, as well as anxious or guilty feelings resulting from alcohol-related dysphoria.
Ini bermakna dua malam tidur yang kurang baik, dan dua hari merasa sakit secara fizikal akibat mabuk, serta perasaan cemas atau bersalah akibat dari dysphoria yang berkaitan dengan alkohol.

Attempts to stop drug use may cause intense cravings and make you feel physically ill(withdrawal symptoms).”.
Upaya untuk menghentikan penggunaan narkoba dapat menyebabkan mengidam intens dan membuat Anda merasa sakit secara fisik( gejala penarikan).

In severe addiction, people also go through withdrawal- they feel physically ill, cannot sleep and shake uncontrollably- if their brain is deprived of a dopamine-stimulating substance for too long.
Dalam kecanduan berat, orang juga mengalami penarikan-mereka merasa sakit secara fisik, tidak dapat tidur dan bergetar tak terkendali- jika otak mereka kekurangan zat penstimulasi dopamin terlalu lama.

Attempts to stop using the drug can cause intense cravings for it and make you feel physically ill(withdrawal symptoms).
Upaya untuk menghentikan penggunaan narkoba dapat menyebabkan mengidam intens dan membuat Anda merasa sakit secara fisik( gejala penarikan).

In severe addiction, people also go through withdrawal- they feel physically ill, cannot sleep and shake uncontrollably- if their brain is deprived of a dopamine-stimulating substance for too long.
Dalam kecanduan yang parah, orang juga mengalami penarikan diri- mereka merasa sakit secara fisik, tidak dapat tidur dan berguncang tak terkendali- jika otak mereka kekurangan zat penstimulasi dopamin terlalu lama.

People often express words without giving them a thought, like"I'm fine" when they actually feel in turmoil or physically ill?
Orang sering mengungkapkan kata-kata tanpa memberi mereka sebuah pemikiran, seperti" Saya baik-baik saja" ketika mereka benar-benar merasakan kekacauan atau sakit fisik.

In all of our lives, there are times when we are weak, exhausted, under stress, or physically ill and these are times when Satan takes advantage of us and tries to convince us that God's love cannot be real.
Disepanjang kehidupan kita, ada saat-saat ketika kita lemah, lelah, tertekan, atau sakit secara fisik dan ini adalah saat ketika Setan mengambil keuntungan dari kita dan mencoba meyakinkan kita bahwa kasih Allah tidak dapat menjadi nyata.

I used to drive past this mosque[Al Noor] every single day going to work, and to think what happened there makes me feel physically ill," she added.
Saya biasa melewati masjid ini[ Al Noor] setiap hari pergi bekerja, dan memikirkan apa yang terjadi di sana membuat saya merasa sakit secara fisik, tambahnya.

Pleiadeans can become physically ill in situations where there is anger, open tension or arguments around them, as they absorb emotions of others in an unconscious effort to mediate and smooth situations.
Para Pleiadian bisa sakit secara fisik dalam situasi dimana ada kemarahan, ketegangan atau adu argumen di sekitar mereka, sebagaimana mereka menyerap emosi orang lain dalam usaha secara tak sadar untuk menengahi dan melancarkan suasana.

Obviously, everyone was pretty excited, but strangely enough one lady in our group from Germany got physically ill almost immediately after the sighting.
Tentu saja, semua orang sangat kagum dan bersemangat membicarakan apa yang baru saja kami saksikan, tapi anehnya seorang wanita dalam kelompok kami, dia berasal dari Jerman secara tiba-tiba mendapat sakit secara fisik segera setelah penampakan.

Believing his life's work has been in vain, he becomes physically ill(in the film he is depicted as suffering from chronic colitis which causes him to become addicted to laudanum prescribed for the crippling pain), which brings the story back up to 1797.
Merasa hidupnya telah sia-sia, ia menjadi sakit secara fisik( dalam film dia digambarkan sebagai menderita radang usus kronis yang menyebabkan dia menjadi kecanduan Laudanum diresepkan untuk rasa sakit yang melumpuhkan), yang membawa cerita meloncat ke tahun 1797.

I have always hoped that I would meet a friendly and likeable girl, similar to her appearance, hoping that her appearance does not make her physically ill, then ask the question and rest and be happy.
Empat Pernikahan dan Pemakaman Saya selalu berharap begitu, bahwa saya bisa bertemu dengan seorang gadis ramah yang baik, seperti tatapannya, semoga penampilan saya tidak membuat dia sakit secara fisik, lalu mengajukan pertanyaan dan memberi tahu bagaimana keadaannya dan merasa bahagia.

With nearly 200,000 survivors still alive it is expected that many thousands will continue to need care for radiation related illnesses in the coming years, while the psychological impact of the bombings continues to haunt even those survivors not physically ill.
Dengan hampir 200.000 korban yang masih hidup, dipastikan ribuan dari mereka masih akan terus membutuhkan perawatan untuk penyakit akibat radiasi nuklir ini di tahun-tahun mendatang, sedangkan dampak psikologis dari pemboman akan terus menghantui, bahkan bagi mereka yang tidak sakit secara fisik.