What is the translation of " PHYSICALLY ILL " in Czech?

• fyzicky špatně

Examples of using Physically ill in English and their translations into Czech

I am physically ill!
Jsem skutečně nemocná!

God, this is making me physically ill.
Z toho je mi fyzicky špatně. Bože.

I get physically ill.
Je mi z toho fyzicky špatně.

Honestly, it makes me physically ill.
Upřímně, je mi z toho špatně.

Me physically ill!- The show is making.
Z téhle show mi je fyzicky špatně.

That makes me physically ill.
Ze kterého mi je fyzicky špatně.

I get physically ill, I wanna throw up.
Je mi z toho fyzicky špatně.

You're all so nerdy, it makes me physically ill.
Vy jste takoví nerdi, že je mi z vás fyzicky zle.

It makes me physically ill to say this, but I agree with Matty.
Je mi fyzicky špatně, že to musím říct, ale souhlasím s Mattym.

Afterwards, just thinking of it would make me physically ill.
Poté se mi jenom při pomyšlení na to dělalo fyzicky špatně.

Makes me almost physically ill, The thought of playing volleyball again but I'm gonna do it.
Představa, že zase hraju voleybal mi dělá skoro fyzicky špatně, ale udělám to.

We were a great team, we still are-- This show is making me physically ill.
Pořád jsme.- Z téhle show mi je fyzicky špatně.

But I'm gonna do it. makes me almost physically ill, The thought of playing volleyball again.
Představa, že zase hraju voleybal mi dělá skoro fyzicky špatně, ale udělám to.

I can't even see you without holding a key that makes me physically ill.
Bez toho klíče tě ani nevidím, Dělá se mi z toho zle.

I know how exhausted… and tired and depressed and physically ill you get.
Vím jak jsi vyčerpaný… unavený, deprimovaný a fyzicky nemocný.

I can't even see you without holding a key that makes me physically ill.
Ze kterého mi je fyzicky špatně. Ani tě nemůžu vidět bez toho, abych držela klíč.

I went into the exam room, and Dr. Ken was there with that other nurse, and they were draining an abscess, And it made me physically ill because that should have been Dr. Ken and you!
Šla jsem do ordinace a Dr. Ken tam s tím druhým bratrem odsávali absces a bylo mi z toho hrozně špatně, protože tam měl být Dr. Ken a ty!

Listen, you know how you say you hate me and that I disgust you and that the thought of being with me makes you physically ill?
Hele, víš, jak pořád říkáš, že mě nesnášíš, jak se ti hnusím a z myšlenky tebe a mě dohromady je ti fyzicky špatně.

And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!
A teď se mi dělá zle, když si jen pomyslím, že bych s ním byla v jedné místnosti!

But I'm gonna do it. The thought of playing volleyball again makes me almost physically ill.
Představa, že zase hraju voleybal mi dělá skoro fyzicky špatně, ale udělám to.

There's one dish that's been the biggest insult'cause it actually made me physically ill.
Bylo zde jedno jídlo, které bych označil doslova za urážku, neboť mi udělalo doslova fyzicky zle.