What is the translation of " PREVENTING AND COMBATING " in Indonesian?

• pencegahan dan pemberantasan
• pencegahan dan penanggulangan

Examples of using Preventing and combating in English and their translations into Indonesian

The Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence.
Konvensi tentang Pencegahan dan Penanggulangan Kekerasan terhadap Perempuan dan Kekerasan Dalam Rumah Tangga.

The UN Convention against Corruption, adopted 10 years ago, is the paramount global framework for preventing and combating corruption.
Konvensi PBB Menentang Korupsi, diadopsi 10 tahun yang lalu, adalah kerangka kerja global yang penting untuk mencegah dan memberantas korupsi.

Plus, it plays a major role in preventing and combating various health conditions, including flu and scurvy.
Plus, memainkan peran utama dalam mencegah dan memberantas kondisi kesehatan berbagai, termasuk flu dan penyakit kudis.

Each State Party may adopt more strict or severe measures than those provided for by this Convention for preventing and combating corruption.
Negara Pihak dapat mengambil tindakan-tindakan yang lebih ketat atau keras daripada yang diatur dalam Konvensi ini untuk mencegah dan memberantas korupsi.

Preventing and combating corruption is the main priority of Government of Indonesia at national and global levels.
Pencegahan dan pemberantasan korupsi merupakan prioritas utama Pemerintah RI yang dilaksanakan pada tingkat nasional maupun global.

In the morning, deputies heard a report on the draft Law on Preventing and Combating the Harmful Effects of Alcohol and Beer.
Pada sore hari yang sama, Komite Tetap MN memberikan pendapat terhadap Rancangan Undang-Undang mengenai Pencegahan dan Pemberantasan pengaruh buruk dari miras dan bir.

In the efforts of preventing and combating corruption, Indonesia has continuously forward the national position through various mechanisms under UNCAC and G20.
Dalam pencegahan dan pemberantasan korupsi, Indonesia secara konsisten berpartisipasi aktif dalam memperjuangkan posisi nasional di berbagai mekanisme di bawah UNCAC, serta G20.

Each State Party may adopt more strict or severe measures than those provided for by this Convention for preventing and combating transnational organized crime.
Negara Pihak dapat mengambil tindakan-tindakan yang lebih ketat atau keras daripada yang diatur dalam Konvensi ini untuk mencegah dan memberantas korupsi.

It was the first country who signed the Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence on May 11th 2011 and became the first country to ratify it on November 25th, 2011.
Negara ini adalah yang pertama menandatangani Konvensi tentang Pencegahan dan Penanggulangan Kekerasan terhadap Perempuan dan Kekerasan Dalam Rumah Tangga pada 11 Mei 2011 dan menjadi negara pertama yang meratifikasinya pada 25 November 2011.

A lot has been done over the last few years since the adoption of the African Union Convention on Preventing and Combating Corruption(AUCPCC) in 2003.
Sementara itu, di negara-negara yang tergabung dalam Uni Afrika juga sudah mengesahkan The African Union Convention on Preventing and Combating Corruption( AUCPCC) di tahun 2003 tersebut.

To date, 18 member states of the Council of Europe have not yet ratified the Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence(commonly known as the Istanbul Convention).
Sampai saat ini, anggota 11 menyatakan bahwa masih belum meratifikasi Konvensi Dewan Eropa untuk mencegah dan memerangi kekerasan terhadap perempuan dan kekerasan dalam rumah tangga, yang dikenal sebagai[].

Chapter VI calls on states parties to develop or improve specific training programmes for personnel responsible for preventing and combating corruption.
Negara Pihak wajib, sepanjang perlu, membuat, mengembangkan atau menyempurnakan program-program pelatihan khusus bagi personilnya yang bertanggung jawab mencegah dan memberantas korupsi.

Focus is on understanding terrorism and political extremism, the conditions associated with preventing and combating political violence, and the impacts of these activities on democratic and civil liberties.
Fokusnya adalah pada pemahaman terorisme dan ekstremisme politik, kondisi yang terkait dengan pencegahan dan pemberantasan kekerasan politik, dan dampaknya pada demokrasi dan kebebasan sipil( civil liberties).

Each State Party shall, to the extent necessary, initiate, develop or improve specific training programmes for its personnel responsible for preventing and combating corruption.
Negara Pihak wajib, sepanjang perlu, membuat, mengembangkan atau menyempurnakan program-program pelatihan khusus bagi personilnya yang bertanggung jawab mencegah dan memberantas korupsi.

The European Commission also called on Armenia to ratify the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence, known as the Istanbul Convention.
Parlemen Eropa( EP) menyetujui resolusi untuk mendesak anggota Uni Eropa meratifikasi konvensi tentang pencegahan dan memerangi kekerasan terhadap perempuan dan kekerasan dalam rumah tangga yang dikenal sebagai Konvensi Istanbul.

Training and technical assistance Each State Party shall, to the extent necessary, initiate, develop or improve specific training programmes for its personnel responsible for preventing and combating corruption.
Negara Pihak wajib, sepanjang perlu, membuat, mengembangkan atau menyempurnakan program-program pelatihan khusus bagi personilnya yang bertanggung jawab mencegah dan memberantas korupsi.

Cooperation between relevant institutions and agencies, including prosecuting authorities, in preventing and combating transnational crimes, in particular crimes related to.
Kerjasama antar lembaga dan badan terkait, termasuk penuntut umum, dalam mencegah dan melawan kejahatan transnasional, khususnya kejahatan menyangkut.

INTRAC as an entity authorized to conduct an analysis of all suspicious financial transactions are an indication of money laundering, and is one of the most important infrastructures in preventing and combating money laundering.
PPATK sebagai suatu badan yang berwenang melakukan analisis terhadap segala transaksi keuangan mencurigakan yang merupakan indikasi terjadinya tindak pidana pencucian uang, dan merupakan salah satu infrastruktur terpenting dalam upaya pencegahan dan pemberantasan Pencucian Uang.

Cooperation between relevant institutions and agencies, including prosecuting authorities, in preventing and combating transnational crimes, in particular crimes related to.
Kerjasama antar instansi terkait dan lembaga, termasuk otoritas penuntutan, dalam mencegah dan memberantas kejahatan transnasional, khususnya dalam kejahatan yang terkait dengan.

Pursuant to the laws and regulations applicable in Gabon and internationally, the Carrier is also occasionally obliged to make personal data available to authorised french or foreign authorities(customs, immigration, etc.), in particular for the purpose of preventing and combating terrorism or other serious crimes.
Sesuai dengan undang-undang dan peraturan yang berlaku di Belanda dan secara internasional, Pengangkut juga terkadang diwajibkan untuk menyediakan data pribadi kepada otoritas di Belanda atau otoritas asing( misalnya bea cukai, kepolisian, imigrasi, dsb.), terutama untuk tujuan mencegah dan membasmi terorisme atau kejahatan lainnya.

Preventing and Combatting Corruption.
Mencegah dan memerangi korupsi.

Helps prevent and combat Alzheimer's and Parkinson's disease.
Membantu mencegah dan memerangi penyakit Alzheimer dan Parkinson.

Prevent and combat corruption.
Mencegah dan memerangi korupsi.

Many foods have anti-inflammatory properties that can help prevent and combat inflammation.
Banyak makanan memiliki sifat anti-inflamasi yang dapat membantu mencegah dan memerangi peradangan.

More has been done… in preventing and combatting criminal activities at the airport," said police minister Fikile Mbalula, who was due to visit the victims later Tuesday.
Lebih banyak yang telah dilakukan dalam mencegah dan memerangi kegiatan kriminal di bandara, kata Menteri Kepolisian Fikile Mbalula, yang berniat mengunjungi para korban.

Governance can take advantage of big data analysis to improve state security by being able to detect, prevent and combat cyber attacks.
Pemerintahan dapat manfaatkan analisis big data untuk meningkatkan keamanan negara dengan mampu mendeteksi, mencegah, dan melawan serangan cyber.

Raise your own awareness by reading our checklist below, and help your son or daughter prevent and combat this type of behaviour.
Naikkan kesadaran Anda sendiri dengan membaca checklist kami di bawah ini, dan bantulah anak Anda tercegah dan melawan jenis perilaku ini.

The U.S. Embassy Jakarta and Divers Clean Action seek candidates for the 2018 YSEALI Regional Workshop on Preventing and Combatting Marine Debris in the Seas of Southeast Asia, titled YSEALI Marine Debris Expedition to be held from August 4- 9, 2018 in Jakarta, Indonesia.
Kedutaan Besar AS Jakarta dan Divers Clean Action mencari kandidat untuk Lokakarya Regional YSEALI 2018 tentang Mencegah dan Memerangi Puing Laut di Lautan Asia Tenggara, berjudul Ekspedisi Puing Laut YSEALI yang akan diselenggarakan dari 4- 9 Agustus 2018 di Jakarta, Indonesia.

Sutarman invites all levels of society to prevent and combat corruption.
Sutarman mengajak seluruh lapisan masyarakat untuk mencegah dan memberantas korupsi.