What is the translation of " PROBLEM IS NOT JUST " in Indonesian?

• masalahnya bukan hanya
• masalahnya bukan cuma
• masalahnya bukan sekadar

Examples of using Problem is not just in English and their translations into Indonesian

The problem is not just the length.
Masalahnya bukan hanya panjang.

In Zimbabwe's giant Hwange National Park the problem is not just a lack of rain, but far too many elephants.
Di Taman Nasional raksasa Hwange, Zimbabwe masalahnya bukan hanya kurangnya hujan, tetapi terlalu banyak gajah.

The problem is not just the government.
Masalahnya bukan hanya pemerintah.

We have to try to improve in this aspect, but the problem is not just for Morata, or[Michy] Batshuayi when he plays".
Kami berusaha untuk memperbaiki aspek ini, tapi masalahnya bukan cuma untuk Morata, atau Batshuayi ketika dia bermain.

The problem is not just a lack of funds.
Masalahnya bukan hanya kekurangan dana.

We have to try to improve in this aspect, but the problem is not just for Morata, or[Michy] Batshuayi when he plays".
Kami mencoba untuk memperbaiki aspek ini, namun permasalahannya bukan cuma untuk Morata, atau Batshuayi saat ia bermain.

The problem is not just climate change.
Masalahnya bukan sekadar perubahan iklim.

Bellerin, 23, said that he is regularly the victim of anti-gay abuse and that the problem is not just restricted to social media, with similar insults often toward him in Premier League stadiums.
Bellerin, 23, mengatakan bahwa ia secara teratur menjadi korban pelecehan anti-gay dan bahwa masalahnya bukan hanya terbatas pada media sosial, dengan penghinaan serupa sering ke arahnya di stadion Premier League.

The problem is not just over-subsidization.
Persoalannya bukan hanya pengurangan subsidi.

So, if anything, the problem is not just about acceptance.
Jadi kira-kira, masalah pokoknya adalah menerima.

Her problem is not just Mikhail, there's another person that she doesn't know what to do with.
Masalahnya bukan hanya Mikhail, ada orang lain yang dia tidak tahu harus berbuat apa.

But she said the problem is not just the lost money.
Namun dia mengatakan masalahnya bukan hanya uang yang hilang.

The problem is not just sitting in front of a computer but the fact that people don't take a break and cannot prioritise what they are doing.
Masalahnya bukan hanya soal duduk di depan komputer berlama-lama, tapi fakta bahwa orang tidak mengambil istirahat dan tidak bisa memprioritaskan apa yang mereka lakukan.

And the problem is not just budget.
Masalahnya bukan sekedar budget.

The problem is not just the wrong assumption that women are always emotional, but also the fact that we demonize emotion because it is perceived as being too"womanly.".
Masalahnya bukan hanya tentang asumsi yang salah bahwa perempuan selalu emosional, tapi juga bagaimana kita menganggap emosi sebagai sesuatu yang buruk karena" terlalu perempuan.".

That is… The problem is not just coming from the nobility…”.
Itu Masalahnya bukan hanya berasal dari bangsawan.

The problem is not just to make Arjuna fight;
Masalahnya bukan hanya membuat Arjuna bertarung;

Unfortunately, the problem is not just about media playback, as it also affects call quality.
Sayangnya, masalahnya tidak hanya hadir untuk pemutaran media, karena juga memengaruhi kualitas panggilan.

The problem is not just math, it's creative too.
Masalahnya bukan hanya matematika, tapi juga kreatif.

The problem is not just a military problem..
Masalahnya bukan hanya masalah militer.

And the problem is not just that this consumption is illegal.
Dan masalahnya bukan hanya konsumsi ini ilegal.

But the problem is not just about individual choices, important as these are..
Tetapi masalahnya bukan hanya tentang pilihan individu, yang penting seperti ini.

The problem is not just what has been added, but what has been taken away.
Namun masalahnya bukan saja apa yang telah ditambahkan, namun apa yang dihilangkan.

And our problem is not just that we're using too much stuff, but we're using more than our share.
Masalahnya bukan hanya kita menggunakan terlalu banyak barang Tapi penggunaannya melebihi jatah kita.

The problem is not just the wrong assumption that women are always emotional, but also that we demonize emotion because it is perceived as too“womanly”- something we should not support nor perpetuate.
Masalahnya bukan cuma asumsi yang salah bahwa perempuan selalu emosional, tapi juga bagaimana kita menganggap emosi itu buruk karena dianggap terlalu perempuan- sesuatu yang tidak seharusnya didukung atau ditonjolkan.

But the problem is not just that real lives more often than not diverge from the stereotype of the protected baby boomer, but that the model of the coping, smug, self-sufficient retiree who does not need state support has become the policy archetype.
Tapi masalahnya bukan hanya kehidupan nyata yang lebih sering daripada tidak menyimpang dari stereotip boomer bayi yang terlindungi, namun model pensiunan yang copot, sombong, mandiri yang tidak membutuhkan dukungan negara telah menjadi arketipe kebijakan.

But the problem is not just that real lives more often than not diverge from the stereotype of the protected baby boomer, but that the model of the coping, smug, self-sufficient retiree who does not need state support has become the policy archetype.
Tetapi masalahnya bukan sekadar kehidupan sebenar yang lebih kerap daripada tidak menyimpang dari stereotaip boomer bayi yang dilindungi, tetapi model orang perseorangan yang sukar ditangani, puas, dan diri yang tidak memerlukan sokongan negeri telah menjadi dasar dasar.