Examples of using Problem is not just in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The problem is not just plastic.
Problémom nie sú len plasty.For millions of people, the problem is not just.
The problem is not just in Asia.
Problém sa však netýka len Ázie.Think about it. For millions of people, the problem is not just.
Premýšľajte o tom. Pre milióny ľudí, problém nie je len.The problem is not just the length.
Ale problém nie je len v rozsahu.
People also translate
The archbishop added that the problem is not just Muslim immigration.
Arcibiskup dodal, že problémom nie je len moslimská migrácia.The problem is not just banks.
V problémoch nie sú len nemecké banky.In other words, the problem is not just Islamism but Islam itself.
Inými slovami problém nepredstavuje len islamizmus, ale islam samotný.The problem is not just the advertisements.
Problémom nie sú len reklamy samotné.And the problem is not just the heat.
Problémom nie je len samotné oteplenie.The problem is not just the maintenance of outdated stereotypes of the male and female roles, but also the further reinforcement of them, since the experts warn that advertising not only reinforces but also creates expectations.
Problémom nie je len samotné živenie prežitých stereotypov mužských a ženských rolí, ale ich ďalšie posilnenie, keďže odborníci upozorňujú na to, že reklama nielen posilňuje, ale aj formuje očakávania.So the problem is not just on the Right or the Left.
Problém nie je len v pravici a ľavici.The problem is not just a current financial crisis, but what lies ahead is most likely future where fossil fuels will be significantly depleted and there will be no immediate replacement if there will be any at all.
Problémom nie je iba súčasná finančná kríza, ale čo leží pred nami Answer: your problem is not just a characteristic, it is an original slice of modern society.
Odpoveď: váš problém nie je len vlastnosť, to The problem is not just the housing.
Nie je to však len problém bývania.The problem is not just global warming.
Problémom nie je len samotné oteplenie.The Problem is Not Just The New gTLD Program.
Problémom nie je však len nový homologizačný cyklus WLTP.The problem is not just with the formality of joining the Party.
Problém nie je len formalita vstúpenia do strany.The problem is not just social but also transportation itself.
Problémom nie je len len samotný chov, ale aj preprava.The problem is not just in the oceans- but also the atmosphere.
Tento problém sa však netýka iba atmosféry, ale aj v oceánov.The problem is not just what has been added, but what has been taken away.
Problémom však nie je iba to, čo sa pridalo, ale aj to, čo sa odstránilo.And our problem is not just that we're using too much stuff, but we're using more than our share.
A naším problémom nie je len to, že používame príliš veľa vecí- ale užívame viac, než Before your problem is not just any car dazzle of the proposed items, and get a model that will fit your driving style, and, of course, the routes are conditions.
Predtým, než The problem isn't just artificial light in general.
Že problém nie je len v umelom svetle všeobecne.The problem isn't just the heat.
Problémom nie je len samotné oteplenie.The problem isn't just on TV.
Problémom nie je iba televízia.The problem isn't just Washington, Beijing, and New Delhi.
Problémom však nie sú iba Washington, Peking a Naí Dillí.Most problems are not just a series of random, unconnected one-off events.
Väčšina problémov nie je len sériou náhodných, nesúvisiacich jednorazových udalostí.Untreated orthodontic problems are not just a non-aesthetic matter.
Neliečené ortodontické problémy nie sú iba neestetickou záležitosťou.The problem isn't just philosophical.
Lenže problém nie je iba filozofický.
