What is the translation of " PROBLEM WITH AUTHORITY " in Indonesian?

• masalah dengan otoritas

Examples of using Problem with authority in English and their translations into Indonesian

Problem with Authority.
Masalah dengan otoritas.

You have a problem with authority.
Kau punya masalah dengan otoritas.

When Rabbani returned to the detention center, he recalled her telling him,"It seems like you have a problem with authority.".
Ketika Imran kembali ke pusat penahanan, dia mengingat apa yang dikatakan oleh June, Kelihatannya kamu punya masalah dengan pihak berwenang.

You have a problem with authority.
Kau memiliki masalah dengan atasan.

Unfortunately she has a real problem with authority.
Sayangnya dia bermasalah dengan otoritas.

I got a problem with authority.
Aku punya masalah dengan yang berwenang.

Does the teen have a problem with authority?
Apakah Libertarian Punya Masalah dengan Otoritas?

You have a problem with authority, Mr. Anderson.
Kau punya masalah dengan otoritas, Mr Anderson.

I have always had a slight problem with authority.
Saya selalu memiliki beberapa masalah ringan dengan otoritas.

You have a problem with authority, Mr. Anderson.
Kau memiliki masalah dengan atasan, Tuan Anderson.

Do Libertarians Have a Problem With Authority?
Apakah Libertarian Punya Masalah dengan Otoritas?

I have a problem with authority.- Apparently.
Aku punya masalah dengan otoritas./ Sepertinya begitu.

It's not that you have a problem with authority.
Ini bukan berarti dia memiliki masalah dengan otoritas.

He's a bit reckless, he has a problem with authority and he's eager to prove himself as a leader.".
Dia sedikit ceroboh, punya masalah dengan kekuasaan dan dia sangat ingin membuktikan dirinya sebagai pemimpin.".

You see, I got a problem with authority.
Anda paham, Saya mendapat/ mencapai satu masalah dengan otoritas.

If you are the victim and you have been kidnapped or robbed then you likely have a problem with authority and being told what to do, so you must think about how people act, their social graces and the things that they need to do in order to work better with you.
Jika Anda adalah korban dan Anda telah diculik atau dirampok maka Anda kemungkinan memiliki masalah dengan otoritas dan diberi tahu apa yang harus dilakukan, jadi Anda harus berpikir tentang bagaimana orang bertindak, rahmat sosial mereka dan hal-hal yang perlu mereka lakukan untuk bekerja lebih baik denganmu..

I did. You see, I got a problem with authority.
Saya melakukan. Anda paham, Saya mendapat/ mencapai satu masalah dengan otoritas.

And a slight problem with authority.
Dan sedikit masalah dengan otoritas.

There can be a problem with authority figures.
Mereka bisa mengembangkan masalah dengan figur otoritas.

I did. I got a problem with authority.
Saya melakukan. Anda paham, Saya mendapat/ mencapai satu masalah dengan otoritas.

Some children show a problem with authority early in his life.
Beberapa anak mendemonstrasikan masalah dengan otoritas sejak awal dalam kehidupan mereka.

It would be turbulent for the herd to have for example, more ENTJs/INTJs than ISTJs/ESTJs since the problem with authority that NJs have(due to their desire to be the authority themselves) would create unsustainable infighting and not allow enough people who follow orders.
Akan bergolak untuk kawanan untuk memiliki misalnya ENTJs lebih/ INTJ dari ISTJs/ ESTJs karena masalah dengan otoritas yang NJs memiliki karena keinginan mereka untuk menjadi otoritas sendiri akan menciptakan pertikaian yang tidak berkelanjutan dan tidak memungkinkan cukup banyak orang yang mengikuti perintah.

Problems with Authority→.
Masalah dengan otoritas.

These children are more likely to experience problems with authority and tend to perform poorly in school.
Anak-anak ini lebih cenderung mengalami masalah dengan otoritas dan cenderung berkinerja buruk di sekolah.

Many of them have problems with authority, like when they were in school early in their lives,” Zitelmann explained.
Banyak dari mereka memiliki masalah dengan otoritas, seperti saat sekolah di awal kehidupan mereka, jelas Zitelmann.

On the other hand, dreaming that a shoe's heel is broken is a bad omen that indicates problems with authority that can even bring you to justice.
Di sisi lain, bermimpi tumit sepatu rusak atau patah adalah pertanda buruk yang menunjukkan masalah dengan otoritas yang bahkan dapat membawa kamu ke pengadilan.

These children are more likely to experience problems with authority and tend to perform poorly in school.
Anak-anak ini adalah lebih berkemungkinan untuk mengalami masalah dengan pihak berkuasa dan selalunya berpencapaian rendah di sekolah.

As the new commander, Ed assembles a qualified-- but eccentric-- crew, including his best friend, Gordon, who has problems with authority but is the best helmsman in the fleet; Dr. Claire Finn;
Sebagai komandan baru, Ed mengumpulkan kru yang berkualitas- tapi eksentrik, termasuk sahabatnya, Gordon, yang memiliki masalah dengan otoritas tapi adalah juru kunci terbaik di armada; Dr. Claire Finn;