What is the translation of " REFUSE TO RECOGNIZE " in Indonesian?

• menolak untuk mengakui
• menolak untuk mengenali

Examples of using Refuse to recognize in English and their translations into Indonesian

Refuse to recognize any such aeis!
Mereka menolak mengakui tak satupun hadis!

And yet there are those who refuse to recognize him.
Namun tetap saja ada juga yang enggan mengenalinya.

We NDF refuse to recognize this illegitimate government.
Kita NDF menolak untuk mengakui ketidak-sahan pemerintahan ini.

Rather, she was afraid that Chu Feng would refuse to recognize them.
Sebaliknya, dia takut Chu Feng akan menolak untuk mengenali mereka.

They still refuse to recognize Israel as a Jewish state.
Mereka juga menolak mengakui Israel sebagai suatu negara Yahudi.

We have so many incredible successes but we refuse to recognize them.
KITA begitu banyak memiliki cerita keberhasilan yang mengagumkan, tapi KITA menolak untuk mengakuinya.

Serbian leaders refuse to recognize Pristina's 2008 declaration of independence from Belgrade.
Beograd menolak mengakui deklarasi kemerdekaan Pristina pada tahun 2008.

They reveal to us what we are or are not aware of, or refuse to recognize, showing it in all its….
Mereka mengungkapkan kepada kita apa yang kita atau tidak sadar, atau menolak untuk mengakui, menunjukkan hal itu dalam segala kemuliaan.

But, many refuse to recognize and accept that the Lord's covenant is conditional.
Tapi, banyak menolak untuk mengakui dan menerima bahwa perjanjian Tuhan adalah bersyarat.

The government in Tripoli is internationally recognized but both Haftar and the eastern-based parliament refuse to recognize it.
Pemerintah di Tripoli diakui secara internasional, namun Haftar dan parlemen yang berbasis di timur menolak untuk mengakuinya.

A client node may refuse to recognize a self-signed CA certificate as valid.
Node klien dapat menolak untuk mengakui sertifikat CA yang ditandatangani sendiri sebagai valid.

The origin of social life is therefore found in the human person, and society cannot refuse to recognize its active and responsible subject;
Asal usul kehidupan sosial karenanya ditemukan di dalam pribadi manusia, dan masyarakat tidak dapat menolak untuk mengakui subjeknya yang aktif dan bertanggung jawab;

Refuse to recognize that any problem is anything less than an opportunity to see God.
Aku akan menolak untuk melihat masalah sebagai sesuatu yang kurang dari sebuah kesempatan untuk melihat Tuhan.

Because they hate me. Because I refuse to recognize South Africa, a racist regime that they support.
Karena mereka membenciku karena aku menolak mengakui Afrika Selatan rezim rasis yang mereka dukung.

Conflict(chapter 2) Chapter 2: Conflict- translated by Erihppas“It seems that there are plenty of people in the Central Continent who refuse to recognize Prince as….
Bab 2: Konflik- diterjemahkan oleh Erihppas" Tampaknya ada banyak orang di Benua Tengah yang menolak untuk mengenali Pangeran sebagai atasan.".

Senior Myanmar authorities refuse to recognize the Rohingya as citizens, saying they are Bangladeshi or Bengali.
Otoritas senior Myanmar menolak untuk mengakui orang Rohingya sebagai warga negara, dengan mengatakan bahwa mereka orang Bangladesh atau Bengali.

They refuse to recognize the concept of Israel as a“Jewish state”, saying that this is discriminatory and ignores the Arab minority of Israel.
Mereka menolak mengakui konsep Israel sebagai negara Yahudi, dan mengatakan ini tidak perlu dan mengabaikan warga Israel-Arab di Israel.

Burma's military leaders crushed a pro-democracy movement in 1988 and refuse to recognize a 1990 election victory by the National League for Democracy.
Pimpinan militer Birma menindas gerakan pro-demokrasi pada tahun 1988 dan menolak mengakui kemenangan pihak oposisi Liga Nasional untuk Demokrasi dalam sebuah pemilihan.

They however refuse to recognize the concept of Israel as a"Jewish state", saying that it ignores the Israeli-Arab citizens of Israel.
Mereka menolak mengakui konsep Israel sebagai negara Yahudi, dan mengatakan ini tidak perlu dan mengabaikan warga Israel-Arab di Israel.

But it must be born in mind that markets can remain irrational, and refuse to recognize facts for periods longer than what would be required by analysis.
Tetapi harus diingat bahwa pasar dapat tetap tidak rasional, dan menolak untuk mengakui fakta untuk periode yang lebih lama dari apa yang diperlukan oleh analisis.

They refuse to recognize the limitations of the historical socialist movements, which remain conditioned by the ideologies from which they originated.
Mereka tidak mau mengakui terbatasnya gerakan-gerakan sosialis dalam sejarah, yang tetap terpengaruh oleh ideologi-ideologi yang melahirkannya.

Some scientists and philosophers with materialistic tendencies refuse to recognize these phenomena because they are not compatible with their exclusive conception of the world.
Beberapa ilmuwan dan filsuf materialistis cenderung menolak untuk mengakui fenomena ini karena mereka tidak konsisten dengan konsepsi eksklusif mereka terhadap dunia.

The Misrata-led groups refuse to recognize Libya's central government and elected parliament, which have moved to the remote eastern city of Tobruk.
Kelompok Misrata menolak untuk mengakui pemerintah pusat Libya dan parlemen yang dipilih, yang telah pindah ke kota Tobruk yang terletak Libya timur yang terpencil.

If Maduro wins he will still face a governability crisis as many foreign nations refuse to recognize the result and his government struggles to put a halt to collapsing oil production and spiraling hyperinflation.
Jika Maduro menang, dia masih akan menghadapi krisis pertanggungjawaban karena banyak negara asing menolak untuk mengakui hasilnya dan pemerintahnya berjuang untuk menghentikan produksi minyak dan memicu hiperinflasi.

Some governments refuse to recognize, support or engage community organizations in their national responses to HIV and are subsequently missing out on their enormous potential to reach the people most affected by HIV.
Beberapa pemerintah menolak untuk mengakui, mendukung atau melibatkan organisasi masyarakat dalam respon nasional mereka terhadap HIV dan kemudian kehilangan potensi besar mereka untuk menjangkau orang-orang yang paling terdampak oleh HIV.

Heh heh, Tian Shao, so it seems that you refuse to recognize your error and you have hardened your heart to defy the law enforcement hall!”.
Heh heh, Tian Shao, jadi sepertinya Anda menolak untuk mengakui kesalahan Anda dan Anda telah mengeraskan hati untuk menentang balai penegak hukum!'.

The Myanmar government and its majority population refuse to recognize Rohingya Muslims as citizens and label the minority of about 800,000 as illegal immigrants from neighbouring Bangladesh, an impoverished state that has shown no willingness to help the Rohingyas.
Pemerintah Myanmar dan mayoritas penduduk Buddha negara itu menolak untuk mengakui Muslim Rohingya sebagai warga negara dan mencap sekitar 800.000 muslim Rohingya sebagai imigran ilegal dari Bangladesh, sebuah negara miskin yang tidak menunjukkan kesediaan mereka untuk membantu muslim Rohingya.