What is the translation of " SEPARATE FROM THE REST " in Indonesian?

• terpisah dari sisa
• terpisah dari yang lain

Examples of using Separate from the rest in English and their translations into Indonesian

She set it aside, separate from the rest.
Dia mengesampingkannya, terpisah dari yang lain.

He experiences himself, his thoughts and feelings as something separate from the rest….
Manusia mengalami sendiri, pikiran dan perasaannya sebagai sesuatu yang terpisah dari yang lain.

The state of Bavaria must separate from the rest of Germany and form its own nation.
Negara bagian Bavaria harus terpisah dari sisa Jerman dan bentuk negara sendiri.

There are a quite a few things that set this Transparent Lab powder separate from the rest of the pack.
Ada beberapa hal yang diatur Lab bubuk Transparan ini terpisah dari sisa pak.

Separate from the rest of the components, fry the meat until a golden crust appears, then add water, simmer for half an hour.
Pisahkan dari sisa komponen, goreng daging sampai kerak emas muncul, lalu tambahkan air, didihkan selama setengah jam.

Larger breeders should keep quarantine areas separate from the rest of their collection.
Peternak yang lebih besar harus menjaga area karantina yang terpisah dari sisa koleksi mereka.

Wild predators such as jaguars and cougars are smart enough to avoid the herds, attacking only young or weak peccaries who separate from the rest.
Wild predator seperti jaguar dan Cougars cukup pintar untuk menghindari kawanan, menyerang hanya peccaries muda atau lemah yang terpisah dari yang lain.

These trades are listed in their own area, separate from the rest of the High/Low trades.
Perdagangan ini terdaftar di wilayah mereka sendiri, terpisah dari sisa perdagangan HighLow.

Keep this suitcase separate from the rest to be able to have easy accessibility to things which you would probably need until you may get totally unpacked at the home.
Simpan koper ini terpisah dari yang lain sehingga Anda dapat memiliki akses mudah ke hal-hal yang akan Anda butuhkan sampai Anda benar-benar dapat membongkar di rumah baru Anda.

We experience ourselves, our thoughts& feelings as something separate from the rest.
Kita mengalami diri kita sendiri, pikiran dan perasaan kita sebagai sesuatu yang terpisah dari yang lain.

A firewall is often installed in a specially designated computer separate from the rest of the network so no incoming request can get directed to private network resources.
Firewall sering diinstal dalam komputer yang dirancang khusus terpisah dari sisa jaringan sehingga tidak ada permintaan yang masuk bisa langsung pada sumber daya jaringan pribadi.

A human being experiences themselves, their thoughts and feelings as something separate from the rest….
Manusia mengalami sendiri, pikiran dan perasaannya sebagai sesuatu yang terpisah dari yang lain.

A firewall is time and again installed in a specifically selected computer separate from the rest of the network so that no inbound request can get directly at private network resources.
Firewall sering diinstal dalam komputer yang dirancang khusus terpisah dari sisa jaringan sehingga tidak ada permintaan yang masuk bisa langsung pada sumber daya jaringan pribadi.

Bedroom decoration is mainly to do with personal preference for making it a relaxing environment separate from the rest of your home.
Dekorasi kamar tidur erat hubungannya dengan preferensi pribadi untuk membuatnya lingkungan yang santai yang terpisah dari sisa rumah Anda.

At the very least, all new cats- even if they seem healthy- should be kept separate from the rest for at least two weeks, and they should be vaccinated before they mix with the others.
Paling tidak, semua kucing baru, bahkan yang terlihat sehat harus dipelihara terpisah dari yang lain setidaknya selama dua minggu, dan mereka harus divaksinasi sebelum mereka di kelompokkan dengan yang lain..

Modern master bedroom ideas are mainly to do with personal preference for making it a relaxing environment separate from the rest of your home.
Dekorasi kamar tidur erat hubungannya dengan preferensi pribadi untuk membuatnya lingkungan yang santai yang terpisah dari sisa rumah Anda.

Because mica-based effect pigments do not readily carry a charge, they can easily separate from the rest of the"charged" coating during their path to the part.
Karena pigmen efek berbasis mika tidak siap membawa muatan, mereka dapat dengan mudah memisahkan dari sisa lapisan" bermuatan" selama jalan mereka ke bagian.

A unique feature was that in addition to an ejection seat, the entire nose section of the aircraft could separate from the rest of the airframe.
Sebuah fitur unik adalah bahwa di samping sebuah kursi lontar, bagian hidung seluruh pesawat bisa memisahkan dari sisa badan pesawat.

The computer, or controller, is an electronic assembly separate from the rest of the machine.
Komputer, atau controller, adalah perakitan elektronik yang terpisah dari sisa dari mesin.

Injuries range from mild, such as a small tear, to severe, such as when the ligament tears completely or when the ligament and part of the bone separate from the rest of the bone.
Cedera berkisar dari ringan, seperti perobekan kecil, hingga parah, seperti ketika urat robek sepenuhnya atau ketika urat dan sebagian dari tulang terpisah dari sisa tulang.

It frustrated the police and pushed African Americans to feel separate from the rest of America.
Hal itu membuat frustrasi polisi dan memaksa warga Afrika Amerika untuk merasa terpisah dari seluruh Amerika.

Whenever you create a new functional area in your home, it's important to include some visual clues to help denote it as separate from the rest of the space.
Setiap kali Anda membuat area fungsional baru di rumah Anda, penting untuk menyertakan beberapa petunjuk visual untuk membantu menandainya sebagai ruang terpisah dari sisa ruang.

But many people just weren't happy with the idea of signatures being kept separate from the rest of the transaction data.
Pada saat yang sama, banyak orang tidak senang dengan gagasan bahwa tanda tangan disimpan terpisah dari sisa data transaksi.

Injuries range from mild, such as a small tear, to severe, such as when the ligament tears completely or when the ligament and part of the bone separate from the rest of the bone.
Cedera berkisar dari ringan, seperti perobekan kecil hingga parah, seperti ketika ligamen robek sepenuhnya atau ketika ligamen dan sebagian dari tulang terpisah dari sisa tulang.

Also in eukaryotic cells, the cytoplasm contains organelles, such as mitochondria, which are filled with liquid that is kept separate from the rest of the cytoplasm by biological membranes.
Pada sel eukariotik juga, sitoplasma mengandung organel, seperti mitokondria, yang diisi dengan cairan yang disimpan terpisah dari sisa sitoplasma oleh membran biologis.

Batu Khan eventually halted his withdrawal at the south Russian city of Astrakhan, where he began consolidating his conquests and establishing a kingdom for himself separate from the rest of the Mongols;
Batu Khan akhirnya dihentikan pengunduran dirinya di kota Rusia selatan dari Astrakhan, di mana ia mulai mengkonsolidasikan penaklukan dan mendirikan kerajaan untuk dirinya sendiri terpisah dari sisa Mongol;

Given the timing, it seems likely that the crew might have seen the first stage burn out and separate from the rest of the missile.
Mengingat waktunya, nampaknya kru kemungkinan melihat tahap pertama( rudal) terbakar dan terpisah dari sisa rudal.

At the forefront is the disconnection that naturally occurs when team members work separate from the rest of the team.
Masalah paling utama adalah hilangnya rasa keterlibatan yang terjadi secara alami ketika anggota tim bekerja secara terpisah dari yang lainnya.