What is the translation of " SEPARATE FROM THE REST " in Swedish?

• separat från resten
• åtskilda från resten
• separerad från resten

Examples of using Separate from the rest in English and their translations into Swedish

Lived separate from the rest of society, near the Dead Sea.
Bodde separat från resten av samhället, nära Döda havet.

it should also be separate from the rest.
bör det också vara separat från resten.

The state of Bavaria must separate from the rest of Germany and form its own nation.
Bayern måste skilja sig från resten av Tyskland och bilda en egen stat.

they are in no sense separate from the rest of life.
så är de ingalunda separerade från resten av livet.

Which is separate from the rest of the facilities. Now, of course, this is our outpatient facility.
Det här är förstås vår öppenvårdsmottagning som är avskild från resten av våra anläggningar.

Entrance and upper floor completely separate from the rest of the house.
Egen ingång och ovanvåningen är helt separerad från resten av huset.

Networks separate from the rest of the rail system which are intended only for local,
Nätverk som är åtskilda från resten av järnvägssystemet och endast avsedda för person- och godstransport i lokal-,

The ventilation system in this room is separate from the rest of the facility.
Ventilationssystemet här är separat från resten av anläggningen.

The team is also physically separate from the rest of the company's production, being housed in security-rated premises with their own access system.
Teamet sitter även fysiskt åtskild från resten av företagets produktion i säkerhetsklassade lokaler med eget passersystem.

Let us follow the consequences of their desire to be an island separate from the rest of society.
Låt oss följa konsekvenserna från deras önskan att vara en ö skild från resten av samhället.

Shin Megami Tensei IV takes place in a world separate from the rest of the Shin Megami Tensei games,
Shin Megami Tensei IV utspelar sig i en värld skild från övriga Shin Megami Tensei-spel,

DNA was determined in this manner, it was found that satellite DNA formed a second'satellite' band separate from the rest of the DNA.
fanns det att satellit- DNA bildade en understödja' som detsatellit-' musikbandet avskiljer från vila av DNAEN.

The Chinese consider themselves to be a branch of humanity separate from the rest of the world, a view reinforced by indoctrination in schools, among other means.
Kineserna anser sig själva vara en gren av mänskligheten som är separat från resten av världen, ett synsätt som förstärks via indoktrinering i skolor, bland annat.

of the European Union, and not having the euro area as something separate from the rest of the European Union.
alltid inom ramen för EU. Euroområdet är inte separerat från resten av EU.

the Master bedroom is on the top floor and is separate from the rest of the property, and has a private terrace
Master sovrummet finns på översta våningen och är avskiljt från resten av fastigheten, med egen terrass

so can't consist of heavier material such as grains of sand which would sink and separate from the rest of the product's ingredients.
kan därför inte bestå av tyngre material som till exempel sandkorn, som skulle sjunka och separera sig från resten av produktens ingredienser.

is the only part of the realm separate from the rest will be transported to some third density civilization
som är den enda delen av riket som är separerad från resten, kommer att transporteras till en tredje densitets civilisation

over time the oils will separate from the rest of the liquid- just like salad dressing.
vatten- med tiden kommer oljan att separeras från resten av vätskan, precis som salladsdressing.

In traditional casinos Baccarat tables are often kept separate from the rest of the casino in a Baccarat Pit.
I traditionella kasinon Baccaratbord ofta hålls åtskilda från resten av kasinot i ett"Baccarat Pit".

beginning of this document, nor of any head from a PLAYMOBIL® figure separate from the rest of the product.
huvud från PLAYMOBIL®-figurer som skilts från resten av produkten, får inte användas.

has the tradition of calling rallies and strikes separate from the rest of the GSEE, although it is a GSEE fraction.
har en tradition av att utlysa manifestationer skilda från resten av GSEE, trots att det är en fraktion inom GSEE.

nothing else(or if you just wanted to keep them separate from the rest of the blog), you could subscribe to an RSS feed just for that category.
du ville bara för att hålla dem åtskilda från resten av bloggen), kan du prenumerera på ett RSS-flöde för just den kategorin.

beyond which lay a pile of rocks, separate from the rest of the ledge, standing full thirty feet high,
därefter som låg en hög med stenar, separat från resten av kanten, stående hela trettio fot hög,

Own entrance, completely separated from the rest of the house.
Egen ingång, helt skild från resten av huset.

Own entrance, completely separated from the rest of the house.
Egen entré, helt separerad från resten av huset.

The area is clearly visible separated from the rest of the car park with bushes.
Området är tydligt skild från resten av parkeringen med buskar.

Separated from the rest of the world they unfit themselves to dwell with each other.
Skild från resten av världen, de blir olämpliga att bo tillsammans.

The area is separated from the rest of Bintan by thick forests and checkpoints.
Området är separerat från resten av Bintan av täta skogar och kontrollpunkter.

Separated from the rest of the world, they become unfit to dwell together.
Skild från resten av världen, de blir olämpliga att bo tillsammans.

is completely separated from the rest of the house.
är helt skild från resten av huset.

How to use "separate from the rest" in an English sentence

Make it appear separate from the rest of the page?

It isn’t an activity separate from the rest of life.

Keep jury fee separate from the rest of the fees.

So I don’t feel separate from the rest of nature.

This should be separate from the rest of the top.

has kept separate from the rest of your medical record.

The peninsula remained relatively separate from the rest of Mexico.

Keep your earnings separate from the rest of your money.

Master upstairs and separate from the rest of the house.

How to use "separat från resten, separerad från resten" in a Swedish sentence

Beräkna ytor i området badrum separat från resten av källaren .

Hjärnan är inte separerad från resten av kroppen.

GoWilds Live Casino hålls separat från resten av casinot.

På rummet, separat från resten av huset, har en värdefull coffered s.

separerad från resten av satsytan av ett vågrätt streck.

Och det känns som att jag är separerad från resten av världen.

Nu är loggan och navigationslisten separerad från resten av utformningen.

Rummet är separat från resten av lägenheten och var mycket väl inrättad.

Huvudrotorn har återfunnits separat från resten av vraket.

Förvara ett relativt bräckligt föremål, helst separat från resten av köksredskapet.