What is the translation of " SINLESS " in Indonesian?

• tidak berdosa
• tidak bercela

Examples of using Sinless in English and their translations into Indonesian

Hurting"Sinless people"?
Menyakiti" orang Kudus"?

God is holy and sinless.
Allah adalah Kudus dan tidak bercela.

The only sinless prophet.
The Satu-satunya nabi yang tidak pernah berdosa.

Are these students sinless?
Apakah murid-murid ini tidak menurut?

FakeTaxi: Youthful sinless and ready to earn….
Faketaxi: youthful sinless dan siap untuk men.

God however, is holy and sinless.
Allah adalah Kudus dan tidak bercela.

Jesus was the sinless and perfect sacrifice.
Yesus adalah kurban yang tidak bercela dan sempurna.

No human being is sinless.
Tidak seorang pun manusia adalah tidak berakal.

He lived a sinless life and performed many miracles.
Ia hidup bermatiraga dan mengerjakan banyak mukjizat.

But it's true that you hurt sinless people.
Tapi itu benar bahwa kau menyakiti orang berdosa.

The sinless pair wore no artificial garments;
Pasangan yang belum berdosa itu tidak mengenakan pakaian buatan;

Martin Luther also negates the image of a sinless Jesus.
Martin Luther juga menegasikan image Yesus yang suci.

Can a man attain sinless perfection in this life?
Apakah manusia bisa menerima hidupnya dalam ketidak sempurnaan?

Anyone who believed in Jesus and was born again is sinless.
Siapa saja yang percaya kepada Jahshua dan tidak dilahirkan kembali adalah bidat.

Muslims consider Him the only sinless prophet of God.
Umat Muslim menganggap Isa Al-Masih hanya nabi utusan Allah.

After he disobeyed God he was no longer perfect and sinless.
Begitu pula, saat Adam tidak menaati Allah, dia berdosa dan menjadi tidak sempurna.

Please visit The sinless and perfect men in the Bible.
Silakan kunjungi Orang-orang tidak berdosa dan sempurna dalam Alkitab.

This means to have perfect faith that make you perfectly sinless.
Ini berarti memiliki iman yang sempurna yang membuat anda tidak bercela secara sempurna.

He reminded the people that only the sinless are to cast stones.
Ia yakin kalau orang-orang itu tidak hanya sekadar melemparkan fitnah belaka.

Likewise, it is true that to be Christians does not make us sinless.
Demikian juga, memang benar bahwa menjadi orang-orang Kristen tidaklah membuat kita nirdosa.

Can the blood of a sinless creature purge a man of his sins?”?
Bisakah darah makhluk tak berdosa membersihkan manusia dari dosa-dosanya?.

A sinless man, who never did you or any other person any wrong!
Seorang yang tak berdosa, yang tak pernah melakukan yang salah kepadamu atau orang lain yang mana pun!

A: John did not teach that people are sinless, otherwise, how would he write 1 John 1:8?
Yohanes tidak mengajarkan bahwa manusia adalah tanpa dosa, sebaliknya, bagaimana ia menulis 1 Yoh 1: 8?

He will make it sinless and perfect again, and His people will live here in the beauty of Eden restored.
DIA akan membuat tak berdosa dan sempurna lagi, dan umat-umat- NYA akan tinggal di sini dalam keindahan eden yang dipulihkan.

Only through Christ can that fellowship be restored, because in Him we are made as righteous and sinless in God's eyes as Adam and Eve were before they sinned.
Persekutuan ini hanya bisa dipulihkan melalui Kristus, karena Dia adalah benar dan tak berdosa di mata Allah, seperti halnya Adam dan Hawa sebelum mereka berdosa..

Jesus was pure and sinless, Muhammad stated that he prayed for forgiveness up to 70,000 times a day!
Yesus Murni-kudus dan tanpa cela, sementara Muhammad menyatakan bahwa ia berdoa DEMI ALLAH meminta pengampunan terhadap dosa-dosanya hingga lebih dari 70 kali setiap harinya!

God will return the human family to the sinless ideal that He designed from the beginning.
Tuhan akan mengembalikan ras manusia pada ketidakberdosaan ideal-Nya yang Dia rancang dari awal mula.

Jesus was born to a virgin, lived a sinless life and performed miracles that drew massive crowds wherever He went.
Yesus lahir dari seorang perawan, hidup tak berdosa, dan melakukan mukjizat yang menarik kerumunan massa ke mana pun Dia pergi.

If we are to talk about a just God and a sinless prophet can we put these two concepts together in Mohammed?
Jika kita berbicara mengenai Tuhan yang Maha Adil dan nabi bebas dosa, dapatkah kita menyatukan kedua konsep ini dalam pribadi Muhamad?

When John hesitated to baptize the sinless Son of God, Jesus replied that it was proper to“fulfill all righteousness”(Matthew 3:15).
Ketika Yohanes ragu-ragu membaptis Anak Allah yang tak berdosa, Yesus menjawab bahwa hal itu diperlukan untuk" menggenapkan seluruh kehendak Allah"( Matius 3: 15).