What is the translation of " SO WE CANNOT " in Indonesian?

• jadi kami tidak bisa
• sehingga kami tidak dapat
• jadi kita tidak dapat
• jadi kita tidak boleh

Examples of using So we cannot in English and their translations into Indonesian

So we cannot leave.
Jadi kita tidak boleh meninggalkan.

However, light is curved so we cannot tell.”.
Namun, cahaya melengkung sehingga kita tidak bisa membuktikannya.".

So we cannot fully depend.
Sehingga kita tidak bisa bergantung sepenuhnya.

The train is about to depart so we cannot open the door.
Kereta sudah mau berangkat jadi kami tak bisa membuka pintunya.

So we cannot find their whereabouts.
Jadi kita tidak dapat menemukan keberadaan mereka.

We are not among the living and so we cannot die.
Kami bukan mahluk hidup, jadi kami tak bisa mati.

So we cannot prioritise in this league.
Jadi, kita tidak bisa memprioritaskan di liga ini.

His words are not the truth, so we cannot use them as proof.
Kata-katanya bukan kebenaran, jadi kita tidak bisa menggunakannya sebagai bukti.

So we cannot curtail their reproduction?
Jadi kita tidak dapat membatasi reproduksi mereka?

The reasons and exact period is a personal matter so we cannot confirm that.
Alasan dan waktu tepatnya adalah urusan pribadi yang kami tidak bisa konfirmasi.

So we cannot concentrate on our work fully.
Kita jadi tidak bisa berkonsentrasi secara penuh terhadap pekerjaan.

Here the market is closed, so we cannot change important players now.
Di sini bursa transfer ditutup, jadi kami tidak boleh kehilangan pemain penting sekarang.

So we cannot forecast the times of earthquakes.
Jadi, kita tidak dapat memperkirakan terjadinya gempa.

We represent the greatest club in England so we cannot be selfish.
Kami mewakili klub terbesar di Inggris sehingga kami tidak bisa egois.

DR. SINGH: So we cannot curtail their reproduction?
DR. SINGH: Jadi kita tidak dapat membatasi reproduksi mereka?

He had a great season and his level was probably one of the best in the world, so we cannot complain.
Dia menjalani musim hebat dan levelnya mungkin yang terbaik di dunia, jadi kami tidak bisa mengeluh.

So we cannot say whether or not it's truly safe.
Jadi kita tidak bisa mengatakan apakah atau tidak itu benar-benar aman.

We have entered the treasure land so we cannot go home with empty hands.
Kita telah memasuki tanah harta sehingga kita tidak bisa pulang dengan tangan kosong.

So we cannot know if Rabbis Goren and Getz are correct.
Jadi, kita tidak bisa tahu apakah pendapat Rabi Goren dan Getz ini benar atau tidak..

We all live on one planet so we cannot segregate the genders.
Kita semua hidup dalam satu planet, sehingga kita tidak bisa memisah-misahkan diri berdasarkan gender.

So we cannot say whether or not it's truly safe.
Jadi kita tidak boleh mengatakan sama ada atau tidak ia adalah benar-benar selamat.

(The Wirex support team has not tried this method on Wirex wallets, so we cannot guarantee it will work).
( Tim dukungan Wirex belum mencoba metode ini pada dompet Wirex, sehingga kami tidak dapat menjamin hal ini dapat berhasil).

So we cannot conclude that the killer's area of operation is one particular place.
Jadi kita tidak dapat menyimpulkan secara khusus wilayah operasi si pembunuh.

We have lost Armstrong and Roberts and still not replaced them, so we cannot afford to be losing any more.
Kami telah kehilangan Armstrong dan Roberts dan masih belum menggantinya, jadi kami tidak bisa kehilangannya lagi.

So we cannot be anxiety-free unless we come to Kṛṣṇa consciousness.
Kita tidak bisa menjadi terbebaskan dari kekhawatiran ini, kecuali jika kita datang kepada kesadaran Kṛṣṇa.

The bodies have not yet been identified, so we cannot confirm whether the 15 victims are all PT Istaka Karya workers," Dax told the Post.
Mayat-mayat belum diidentifikasi, sehingga kami tidak dapat memastikan apakah 15 korban adalah semua pekerja PT Istaka Karya, kata Dax yang Pos.

So we cannot claim that our way of understanding this truth authorizes us to exercise a strict supervision over others' lives.".
Jadi kita tidak dapat menuntut bahwa cara kita memahami kebenaran ini memberi kita kewenangan untuk melakukan pengawasan ketat atas kehidupan orang lain.

Remember, we host more than a thousand files so we cannot provide a support for all of you, your best chance is to contact the authors directly.
Ingat, kami menghosting lebih dari seribu file sehingga kami tidak dapat memberikan dukungan untuk Anda semua, kesempatan terbaik Anda adalah menghubungi penulis secara langsung.

It is January 1 so we cannot stop him[talking to clubs abroad] but he says he wants to stay here.
Itu adalah 1 Januari, jadi kami tidak bisa menghentikannya[ berbicara dengan klub luar negeri] tapi dia bilang dia ingin tinggal di sini.