What is the translation of " STATEMENT MAY " in Indonesian?

• pernyataan tersebut mungkin
• komentarnya dapat

Examples of using Statement may in English and their translations into Indonesian

Actually, the alternative of these statement may be true.
Sebenarnya, kebalikan dari pernyataan itu bisa benar.

This written statement may have been translated or even drafted by someone else.
Meskipun demikian, bisa saja surat lamaran tersebut meniru atau bahkan dibuat oleh orang lain.

In the latter case the issues of the credibility of the person making the statement may be crucial.
Dalam kasus terakhir isu kredibilitas orang yang membuat pernyataan tersebut mungkin penting.

This statement may be true today, but it can change over time.
Mungkin pernyataan ini bisa benar adanya untuk kondisi saat ini, tapi mungkin bisa berubah pada kondisi di masa akan datang.

To illustrate, an ancient astronomer(or a scribe) might state that a certain celestial event took place in the year that, according to our calendar, would be 465 B.C.E., and his statement may prove correct when accurate computations are made to verify it.
Sebagai ilustrasi, seorang astronom( atau penulis) zaman dahulu dapat menyebutkan bahwa suatu peristiwa di langit terjadi pada tahun yang, menurut kalender kita, adalah tahun 465 SM, dan pernyataannya bisa terbukti benar apabila dibuat penghitungan yang akurat untuk memastikannya.

The statement may influence the volatility of USD and determine a short-term positive or negative trend.
Komentarnya dapat mempengaruhi volatilitas EUR dan menetapkan tren jangka pendek positif atau negatif.

The statement might be partly true, the statement may be totally true but only part of the whole truth, or it may use some deceptive element, such as improper punctuation, or double meaning, especially if the intent is to deceive, evade, blame or misrepresent the truth.
Pernyataan tersebut mungkin sebagian benar, pernyataan tersebut mungkin benar-benar benar tetapi hanya sebagian dari keseluruhan kebenaran, atau mungkin menggunakan beberapa elemen yang menipu, seperti tanda baca yang tidak benar, atau makna ganda, terutama jika maksudnya adalah untuk menipu, menghindari, menyalahkan atau salah menggambarkan kebenaran.

The statement may influence the volatility of USD and determine a short-term positive or negative trend.
Komentarnya dapat mempengaruhi volatilitas EUR dan menentukan tren positif atau negatif jangka pendek.

The statement may influence the volatility of USD and determine a short-term positive or negative trend.
Komentarnya dapat mempengaruhi volatilitas USD dan menentukan trend jangka pendek positif atau negatif.

And yeah, the statement may be a bit general, but it should be taken with a grain of salt, as in anything.
Dan yeah, pernyataan mungkin sedikit umum, tetapi harus diambil dengan sebutir garam, seperti dalam hal.

The statement may have raised expectations that a change in the next Fed interest rate is a rate cut to stimulate inflation or growth.
Pernyataan itu mungkin telah meningkatkan harapan bahwa perubahan suku bunga Fed berikutnya adalah penurunan suku bunga untuk merangsang inflasi atau pertumbuhan.

The statement may be intentional to insinuate the Bugatti Veyron which focuses on the problem of maximum speed compared to the handling of the vehicle.
Pernyataan tersebut mungkin sengaja untuk menyindir Bugatti Veyron yang fokus kepada masalah kecepatan maksimal dibandingkan dengan handling kendaraan.

The statement may be true, but along with the development of the times can be seen also that at this time many women who began to show independence financially.
Pernyataan tersebut mungkin benar, akan tetapi seiring dengan perkembangan zaman, dapat dilihat juga bahwa saat ini banyak sekali wanita yang mulai menunjukkan kemandiriannya dari segi keuangan.

Said statement may only be made and only results in the loss of the citizenship of the Republic of Indonesia if by such a loss the husband does not become stateless.
Keterangan itu hanya boleh dinyatakan dan hanya mengakibatkan hilangnya kewarganegaraan Republik Indonesia, apabila dengan kehilangan itu suami tersebut tidak menjadi tanpa kewarganegaraan.

The statement may be partially true, may be totally true but only part of the overall truth, or use a deceptive element, such as improper punctuation, or double meaning, especially if the intent is to deceive, evade, or misrepresent the truth".
Pernyataan tersebut mungkin sebagian benar, pernyataan tersebut mungkin benar-benar benar tetapi hanya sebagian dari keseluruhan kebenaran, atau mungkin menggunakan beberapa elemen yang menipu, seperti tanda baca yang tidak benar, atau makna ganda, terutama jika maksudnya adalah untuk menipu, menghindari, menyalahkan atau salah menggambarkan kebenaran.

The word“use” in the statement may imply that buying, selling, transacting, or its conversion into rupees may be banned but not possession itself, according to Crypto Kanoon, a platform engaged in regulatory analysis and raising legal awareness about digital currencies in India.
Kata' penggunaan' dalam pernyataan itu mungkin menyiratkan bahwa membeli, menjual, bertransaksi, atau konversinya ke rupee mungkin dilarang tetapi bukan kepemilikan crypto itu sendiri, ini juga disampaikan Crypto Kanoon, sebuah platform yang terlibat dalam analisis peraturan dan meningkatkan kesadaran hukum tentang mata uang digital di India.

However, this statement may have been valid in the past, but do you see this changing new generation of teachers to coaching high school and middle school currently is actually a former football players who are also teachers, but would like to use the high school experience as a career in some form College/ Professional Coaching?
Namun, pernyataan itu mungkin memiliki beberapa validitas di masa lalu, tetapi apakah Anda melihat perubahan ini sebagai generasi baru guru yang mungkin pembinaan sekolah tinggi atau sekolah menengah saat ini sebenarnya mantan pemain sepak bola yang juga guru, tetapi mungkin ingin menggunakan pengalaman sekolah tinggi sebagai jalur karir untuk beberapa bentuk Perguruan tinggi/ pembinaan profesional?

However, this statement may have been valid in the past, but do you see this changing new generation of teachers to coaching high school and middle school currently is actually a former football players who are also teachers, but would like to use the high school experience as a career in some form College/ Professional Coaching?
Namun, pernyataan itu mungkin memiliki beberapa validitas di masa lalu, tetapi apakah Anda melihat perubahan ini sebagai generasi baru guru yang mungkin melatih sekolah menengah atau sekolah menengah saat ini sebenarnya adalah mantan pemain sepak bola yang juga guru, tetapi mungkin ingin menggunakan pengalaman sekolah menengah atas sebagai jalur karier untuk beberapa bentuk pelatihan Perguruan Tinggi/ Profesional?

Statements, may occur and not be detected.
Ketidakberesan dapat terjadi dan tidak terdeteksi.

Two statements may be said concerning this individual.
Dua pernyataan dapat disampaikan sehubungan dengan individu ini.

Some statements may execute in different places because they were moved out of loops.
Beberapa pernyataan dapat dilakukan di tempat yang berbeda karena telah pindah dari loop.

When the rate is critical the statements may cause central banks' intervention.
Saat level nilai berada dalam kritis pernyataan dapat menyebabkan intervensi bank sentral.

Years ago, this statement might be true.
Beberapa tahun lalu memang kalimat itu mungkin benar.

When asked if he feared his statements might have consequences, Rutledge said.
Ketika ditanya apakah ia takut pernyataannya mungkin memiliki konsekuensi, Rutledge mengatakan.

Reveal that some statements might be utilized as testimonials for marketing functions.
Mengungkapkan bahwa beberapa pernyataan dapat digunakan sebagai testimonial untuk tujuan pemasaran.

We are aware that two statements may be related in such a way that if one is true, the other must also be true as in the following examples of entailment.
Kami menyadari bahwa dua pernyataan mungkin terkait sedemikian rupa sehingga jika ada yang benar, yang lain juga harus benar seperti dalam contoh-contoh berikut dari syarat.

So a statement might say that sea levels will rise by“between 25 and 68cm, with 50cm being the average projection, by 2072”.
Jadi pernyataan mungkin mengatakan bahwa permukaan air laut akan naik" antara 25 dan 68 cm, dengan 50 cm menjadi proyeksi rata-rata, pada tahun 2072".

Some statements may not be executed because they compute constant results or their values were already at hand;
Beberapa pernyataan mungkin tidak dieksekusi karena mereka menghitung hasil konstan atau nilai-nilai mereka sudah di tangan;