What is the translation of " STATEMENT MAY " in Portuguese?

• declaração pode
• afirmação pode
• declaração poderá
• indicação pode

Examples of using Statement may in English and their translations into Portuguese

Such a statement may be followed by a debate.
Essa declaragäo poderä ser seguida de debate.

Without an accompanying explanation, sir… this statement may work an unsettling effect.
Sem uma explicação que acompanhe isto, senhor, esta declaração poderá ter um efeito de perturbação.

This Statement may be updated from time to time.
Esta declaração pode ser atualizada periodicamente.

I merely suggest that the language of our statement may not have been understood exactly as intended.
Apenas sugiro que a linguagem da nossa declaração pode não ter sido… entendida como pretendíamos.

Each statement may receive a score from 1 to 4.
Cada frase pode receber uma pontuação de, no mínimo, 1 e no máximo 4.

Those who have signed up and wish to make a statement may proceed to the podium in the proper order.
Os que se inscreveram e que gostariam de fazer uma declaração podem dirigir-se ao pódio pela ordem adequada.

This statement may be wrong and I really wish it were.
Essa assertiva pode estar errada e eu gostaria muito que estivesse.

Simplest approach to truth values means that the statement may be"true" in one case, but"false" in another.
A abordagem mais simples para valores-verdade é vista como aquelaonde a afirmação pode ser verdadeira num caso, mas falsa em outro.

But your statement may have saved the life of her brother.
Mas o seu depoimento pode ter salvado a vida do irmão dela.

Changes to this Privacy Statement The contents of this statement may be altered at any time, at our discretion.
Alterações nesta declaração de privacidade O conteúdo desta declaração pode ser alterado a qualquer momento, a nosso critério.

This statement may seem strange, but everywhere you need to know when to stop.
Esta declaração pode parecer estranha, mas em todo lugar você precisa saber quando parar.

Such may be the way science continues to be elevated to some religion within our world, this statement may appear almost absurd.
Essa ciência pode ser o caminho continua a ser elevada a alguma religião dentro do nosso mundo, esta afirmação pode parecer quase absurdo.

Therefore, this statement may not apply to you.
Portanto, esta declaração pode não se aplicar a você.

Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you.
Alguns estados não permitem a renúncia de garantias quer explícitas quer implícitas em determinadas transacções, pelo que esta declaração poderá não se aplicar ao seu caso.

However, this statement may refer to August 1, 46 AD.
Contudo, esta indicação pode referir o 1º de agosto, ANÚNCIO 46.

When there is no evidence of the defined characteristics and related factors to support clinical reasoning, only the use of the statement may compromise the accuracy of the diagnosis.
Quando não existe evidência das características definidoras e fatores relacionados para apoiar o raciocínio clínico, apenas a utilização do enunciado poderá comprometer a acurácia do diagnóstico.

The content of this statement may be altered at any time.
O conteúdo desta declaração pode ser alterada a qualquer momento.

This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Union activity.
Essa declaração pode ser completada por apreciações específicas sobre cada domínio importante da actividade da União.

The contents of this statement may be altered at any time, at our discretion.
O conteúdo desta declaração pode ser alterado a qualquer momento, a nosso critério.

This statement may feel simple but it is actually challenging to adapt it practically.
Esta afirmação pode parecer simples, mas é realmente um desafio para adaptá-lo praticamente.

The contents of this statement may be altered at any time, at our discretion.
O conteúdo desta declaração pode ser alterada a qualquer momento, em nossa discrição.

The statement may help them reflect on what happened to their dear friends of the Apartheid era in South Africa.
A declaração pode leva-los a refletir sobre o que aconteceu a entes queridos durante o Apartheid na África do Sul.

It is important to remember, however, that this statement may mean that the patient does not know the answer to the question, but may also indicate that he considers his future a mystery.
É importante pensar, entretanto, que essa afirmação pode significar que o paciente desconhece a resposta à pergunta, mas também indicar que ele considera seu futuro uma incógnita.

This statement may be in conflict with the impression caused by a first reading or rereading of this study today.
Essa afirmação pode ser conflitante com a impressão causada por uma primeira leitura ou releitura desse estudo hoje.

However, this statement may not apply to air-conducted sounds.
No entanto, essa colocação talvez não se aplique aos sons da condução aérea.

Such statement may be confirmed in the results found, in which 73% of the adapted hearing aids are of digital technology.
Tal afirmativa pode ser constatada nos resultados encontrados, onde 73% dos AASI adaptados são de tecnologia digital.

Wording for the statement may be slightly revised before it is publicly released.
Redacção da declaração pode ser ligeiramente revisto antes de ser lançado publicamente.

This statement may be superseded by specific program-level documentation or agreements between you and Cisco.
A presente declaração poderá ser afastada por documentação ou acordos específicos sobre níveis de programação, em que você e a Cisco tenham acordado.

Violation of this Statement may result in disciplinary action, including possible termination of employment.
A violação desta declaração pode resultar em medidas disciplinares, inclusive possível demissão.

The statement may indicate the dissatisfaction of the user concerning the existence of the imposition of regulatory mechanisms in their access to the health services.
A afirmação pode indicar a insatisfação do usuário, quanto à existência da imposição de mecanismos de regulação ao seu acesso aos serviços de saúde.