What is the translation of " TECHNICAL POTENTIAL " in Indonesian?

• potensi teknis
• kemampuan teknis

Examples of using Technical potential in English and their translations into Indonesian

I think also Alvaro has very great physical and technical potential.
Saya rasa Alvaro memiliki fisik dan teknik yang potensial.

The technical potential available from biomass is from 100- 300 EJ/year.
Potensi teknis yang tersedia dari biomassa adalah 100- 300 EJ per tahun.

I think also Alvaro has very great physical and technical potential.
Saya pikir Alvaro memiliki potensi fisik dan teknis yang sangat bagus.

Global geothermal technical potential is comparable to the global primary energy supply in 2008.
Potensi teknis geothermal global adalah sebanding dengan pasokan energi primer global pada tahun 2008.

They are currently trying to recruit nearly 400 people to develop their technical potential.
Mereka sedang mencoba merekrut hampir 400 orang untuk mengembangkan potensi teknis mereka.

Its long-term technical potential is believed 5 times current global energy consumption or 40 times current electricity demand.
Angin global jangka panjang potensi teknis diyakini 5 kali konsumsi energi global saat ini atau 40 kali kebutuhan listrik saat ini.

The unmanned aircraft is supposed to by far supersede the technical potential of 5th generation fighter jets.
Pesawat tak berawak ini akan menggantikan potensi teknis jet tempur generasi ke-5.

Global winds long-term technical potential is believed 5 times current global energy consumption or 40 times current electricity demand.
Secara global, potensi teknis jangka panjang energi angin diyakini lima kali arus total produksi energi global, atau 40 kali kebutuhan listrik saat ini.

If we can make a good machine for Marc and also Dani, it means our technical potential is high.
Jika kami bisa mengembangkan motor bagus buat Marc dan Dani, artinya kami punya potensi teknik yang tinggi.

Globally, the long-term technical potential of wind energy is believed to be five times total current global energy production, or 40 times current electricity demand.
Angin global jangka panjang potensi teknis diyakini 5 kali konsumsi energi global saat ini atau 40 kali kebutuhan listrik saat ini.

If we can make a good machine for Marc and also Dani, it means our technical potential is high.
Jika kami dapat membuat mesin yang bagus untuk Marc dan Dani, itu berarti potensi teknis kami sangat tinggi.

Globally, the long-term technical potential of wind energy is believed to be five times total current global energy production, or 40 times current electricity demand.
Secara global, potensi teknis jangka panjang energi angin diyakini lima kali arus total produksi energi global, atau 40 kali kebutuhan listrik saat ini.

But I think, also, that Alvaro has a very great physical and technical potential, so I think he can improve more.".
Tapi saya pikir, juga, bahwa Alvaro memiliki fisik yang besar dan potensi teknis, jadi saya pikir dia dapat meningkatkan lebih lanjut.

The long term technical potential of wind energy is believed to be five times the total current global energy production, or 40 times current electricity demand, assuming all practical barriers were overcome.
Potensi teknis jangka panjang energi angin diyakini lima kali arus total produksi energi global, atau 40 kali kebutuhan listrik saat ini.

The Actions Covered In this Blogging Guide It's nowhere close to as tough as setting up a website from scratch(there's pretty minor technical potential needed right here).
Langkah Langkah yang Tercakup dalam Panduan Blogging Ini tidak terlalu sulit untuk membuat situs web dari awal( hanya membutuhkan sedikit kemampuan teknis yang dibutuhkan di sini).

Globally, the long-term technical potential of wind energy is believed to be five times total current global energy production, or 40 times current electricity demand.
Secara global, potensial teknik jangka panjang tenaga angin diyakini bisa menjadi lima kali lebih besar dari jumlah produksi energi dunia, atau 49 kali dari kebutuhan listrik masa kini.

The Measures Covered In this Blogging Guidebook It's nowhere close to as difficult as setting up an internet site from scratch(there's rather minor technical potential desired right here).
Langkah Langkah yang Tercakup dalam Panduan Blogging Ini tidak terlalu sulit untuk membuat situs web dari awal( hanya membutuhkan sedikit kemampuan teknis yang dibutuhkan di sini).

He has a good mentality, good physical potential, technical potential and he contributes to our team play because he doesn't lose the ball and those are important qualities.
Dia memiliki mentalitas yang baik, potensi fisik yang baik, potensi teknis dan ia memberikan kontribusi untuk bermain dengan tim kami karena dia tidak kehilangan bola dan mereka adalah kualitas penting.

The Procedures Covered Within this Blogging Guidebook It is nowhere close to as challenging as establishing a website from scratch(there's quite little technical potential required right here).
Langkah Langkah yang Tercakup dalam Panduan Blogging Ini tidak terlalu sulit untuk membuat situs web dari awal( hanya membutuhkan sedikit kemampuan teknis yang dibutuhkan di sini).

He has a good mentality, good physical potential, technical potential, he contributes to our team play because he doesn't lose the ball up front and those are important qualities.
Dia memiliki mentalitas yang bagus, potensi fisik yang bagus, potensi teknikal, dia berkontribusi dengan permainan tim kami karena dia tidak kehilangan bola di depan dan itu semua adalah kualitas yang penting.

In addition to recognizing companies, organizations and universities that are contributing to the nanotechnology industry, the awards help to further these technologies by clarifying technical potential and market needs.
Selain mengenali perusahaan, organisasi dan universitas yang memberikan kontribusi bagi industri nanoteknologi, penghargaan membantu memajukan teknologi ini dengan memperjelas potensi teknis dan kebutuhan pasar.

Initially, the technical potential of attaching two rings to the barrel could not be visualized so there was some resistance in the development division, however, repeated trials were made in cooperation with the design division in order to pursue the difference in operation feel between each ring.
Pada awalnya, kemungkinan secara teknis untuk memasang dua ring ke barel, tidak dapat divisualisasikan, jadi ada semacam penolakan di divisi pengembangan, namun begitu, setelah berulang kali melakukan uji-coba dan bekerja sama dengan divisi perancangan demi mendapatkan perbedaan dalam nuansa pengoperasian di antara tiap ring.

Experts who can use the expertise intelligently and creatively so as to add value to a business, combining technical potential with an understanding of an organisation's wants, are in high demand.
Ahli yang dapat menggunakan teknologi cerdas dan kreatif untuk menambah nilai bisnis, menggabungkan kemampuan teknis dengan pemahaman tentang kebutuhan organisasi, dalam permintaan tinggi.

While about half of all work activities globally have the technical potential to be automated by adapting currently demonstrated technologies, the proportion of work actually displaced by 2030 will likely be lower, because of technical, economic, and social factors that affect adoption.
Sementara sekitar setengah dari semua aktivitas kerja secara global memiliki potensi teknis untuk diotomatisasi dengan menyesuaikan teknologi, yang saat ini ditunjukkan, proporsi pekerjaan yang benar-benar terlantar pada tahun 2030 kemungkinan akan lebih rendah, karena faktor teknis, ekonomi, dan sosial yang mempengaruhi adopsi.

However, these gains might not be shared evenly, as on average, low-wage jobs had five times more"technical potential" to be automated than highly-paid jobs, according to the IPPR.
Namun, dikatakan bahwa keuntungan ini mungkin tidak dibagi secara merata, karena rata-rata, pekerjaan dengan upah rendah memiliki potensi teknis lima kali lebih banyak untuk diotomatisasi daripada pekerjaan dengan bayaran tinggi.

In addition to recognizing companies, organizations and universities that are contributing to the nanotechnology industry, the awards help to further these technologies by clarifying technical potential and market needs.
Selain mengenali perusahaan, organisasi dan universitas yang memberikan kontribusi bagi industri nanoteknologi, Nano teknologi Ulasan Grand Awards membantu untuk memajukan teknologi ini dengan memperjelas potensi teknis dan kebutuhan pasar.

Sound fragments obtained using LS-11, which are not difficult to find on the Internet, indicate the significant technical potential of this device, the implementation of which will depend entirely on the user.
Fragmen suara yang diperoleh dengan menggunakan LS-11, yang tidak sulit ditemukan di Internet, menunjukkan potensi teknis yang signifikan dari perangkat ini, yang implementasinya akan sepenuhnya bergantung pada pengguna.