What is the translation of " TECHNICAL POTENTIAL " in Vietnamese?

• tiềm năng kỹ thuật
• khả năng kỹ thuật

Examples of using Technical potential in English and their translations into Vietnamese

Actually even the Evo version doesn't fully exploit the technical potential.
Thực ra, ngay cả phiên bản Evo cũng chưa phát huy hết tiềm năng kỹ thuật.

The country's technical potential of wind power is assessed at 27 GW.
Tiềm năng kỹ thuật năng lượng gió của đất nước được đánh giá cao ở mức cao 27 GW.

But I think, also, that Alvaro has a very great physical and technical potential, so I think he can improve more”.
Alvaro có tiềm năng về thể chất và kỹ thuật rất lớn, vì vậy tôi nghĩ anh ấy còn có thể xuất sắc hơn nữa”.

The total technical potential for solar power generation in Vietnam is estimated at around 13,000MW.
Tổng tiềm năng kỹ thuật cho việc sản xuất điện năng lượng mặt trời ở Việt Nam ước tính khoảng 13.000 MW.

I think Alvaro has a very great physical and technical potential, so I think he can improve more.
Alvaro có tiềm năng về thể chất và kỹ thuật rất lớn, vì vậy tôi nghĩ anh ấy còn có thể xuất sắc hơn nữa”.

Even when the technical potential exists, we estimate it will take years for automation's effect on current work activities to play out fully.
Ngay cả khi tiềm năng kỹ thuật đã có sẵn, MGI ước tính sẽ mất nhiều năm mới có thể phát huy hết hiệu quả của tự động hóa đối với các hoạt động công việc hiện tại.

The country has extensive resources to develop solar energy with technical potential estimated at 300 Gigawatts(GW).
Theo đánh giá, Việt Nam có tiềm năng dồi dào để phát triển điện mặt trời, với tiềm năng kỹ thuật lên đến 300 Gigawatt( GW).

The cement industry has the technical potential to replace 60% of its fuels with waste and, in the future, this percentage can rise to 95%.
Tiềm năng kỹ thuật của ngành công nghiệp xi măng có thể thay thế 60% nhiên liệu bằng chất thải và trong tương lai, tỷ lệ này có thể tăng lên đến 95%.

According to experts, Việt Nam has extensive resources to develop solar energy with technical potential estimated at 300 Gigawatts(GW).
Theo đánh giá, Việt Nam có tiềm năng dồi dào để phát triển điện mặt trời, với tiềm năng kỹ thuật lên đến 300 Gigawatt( GW).

It is estimated that the technical potential of wind power in the country is 27 gigawatts(GW).
Ước tính, tiềm năng kỹ thuật của năng lượng gió ở Việt Nam là 27 GW( gigawatt).

Wind power is estimated at 3,665 GWh/year, and solar power is evaluated at 65 GWh per year for technical potential in the country[xiii].
Năng lượng gió được tính toán sẽ cung cấp 3,665 GWh một năm, và năng lượng mặt trời được ước tính là 65 GWh một năm với tiềm năng kỹ thuật của quốc gia này.

He has great physical and technical potential and I think he can improve more”.
Cậu ta có tiềm năng về thể chất lẫn kỹ thuật tuyệt vời và tôi nghĩ cậu ấy có thể cải thiện nhiều hơn.".

Their technical potential may draw these people to careers in science, engineering or computers, but their communication skills could help them in writing, promotion, sales.
Tiềm năng kỹ thuật của họ có thể thu hút những người này đến sự nghiệp trong khoa học, kỹ thuật hoặc máy tính, nhưng kỹ năng giao tiếp của họ có thể giúp họ viết lách.

MVP plays the role of an airbag and gives an opportunity for forecasting a commercial and technical potential of a product's vision as well as its implementation.
MVP đóng vai trò của một túi khí và tạo cơ hội dự báo tiềm năng thương mại và kỹ thuật của tầm nhìn sản phẩm cũng như việc thực hiện nó.

He also highlighted the technical potential of Taiwan, noting its“solid manufacturing” and Research and Development(R&D) foundation, as well as“excellent geographical location.”.
Ông cũng nhấn mạnh tiềm năng kỹ thuật của Đài Loan, ghi nhận nền tảng“ sản xuất rắn” và nền tảng Nghiên cứu và Phát triển( R& D), cũng như“ vị trí địa lý tuyệt vời”.

Our task for the next decade is to continue to strengthen and develop the military and technical potential as well as the human resources of the military," he said.
Nhiệm vụ của chúng ta trong thập kỷ tới là tiếp tục củng cố và phát triển tiềm năng quân sự và kỹ thuật cũng như nguồn nhân lực của quân đội", ông nói.

GIZ estimates that the technical potential of wind power in Vietnam is huge- at about 27 gigawatts- and able to replace a large share of future planned thermal(coal and gas) power generation.
Tiềm năng kỹ thuật của điện gió ở Việt Nam là rất lớn( khoảng 27 gigawatts) và có thể thay thế phần lớn lượng nhiệt điện( sản xuất từ than và khí gas) trong tương lai.

It is a master's professional nature in order to expand their career prospects to the participants by developing their scientific and technical potential in management of information systems.
Đây là bằng thạc sĩ chuyên nghiệp, cho phép người tham gia mở rộng triển vọng nghề nghiệp bằng cách phát triển tiềm năng khoa học và kỹ thuật trong lĩnh vực quản lý hệ thống thông tin.

Stieber has once again demonstrated its technical potential, for example, in the development and construction of the world's largest backflow barrier.
Stieber đã chứng minh khả năng kỹ thuật của mình một lần nữa trong quá trình phát triển và thiết kế backstop lớn nhất thế giới, chẳng hạn.

In general, real and sustained success in grain production can only be achieved as a result of an increase in its scientific and technical potential that combines human, material, financial and information resources.
Nhìn chung, thành công thực sự và bền vững trong sản xuất ngũ cốc chỉ có thể đạt được do sự gia tăng tiềm năng khoa học và kỹ thuật kết hợp nguồn nhân lực, vật chất, tài chính và thông tin.

GIZ estimates that the technical potential of wind power in Việt Nam is huge- at about 27 gigawatts- and able to replace a large share of future planned thermal(coal and gas) power generation.
Theo Tổ chức Hợp tác phát triển Đức( GIZ), tiềm năng kỹ thuật của điện gió ở Việt Nam rất lớn, khoảng 27 GW và có thể thay thế phần lớn lượng nhiệt điện( sản xuất từ than và khí gas) trong tương lai.

Experts who can use the expertise intelligently and creatively so as to add value to a business, combining technical potential with an understanding of an organisation's wants, are in high demand.
Các chuyên gia cho những người có thể sử dụng công nghệ thông minh và sáng tạo thêm giá trị cho một doanh nghiệp, kết hợp khả năng kỹ thuật với một sự hiểu biết về nhu cầu của một tổ chức, đang có nhu cầu cao.

The long-term technical potential of wind energy is believed to be five times total current global energy production, or 40 times current electricity demand, assuming all practical barriers are overcome.
Tiềm năng kỹ thuật dài hạn về năng lượng gió được cho là gấp 5 lần tổng sản lượng năng lượng toàn cầu hiện tại, hoặc gấp 40 lần nhu cầu điện hiện tại, giả sử tất cả các rào cản thực tế cần được khắc phục.

I have had the opportunity to meet with partners who are producers with great technical potential who are willing to share their experiences and give me valuable lessons in the field that I am passionate about.
Tôi đã có cơ duyên gặp gỡ được các đối tác là nhà sản xuất với tiềm lực kỹ thuật rất lớn sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm đem đến cho tôi nhưng bài học đắt giá trong lĩnh vực mà tôi đam mê.

Initially, the technical potential of attaching two rings to the barrel could not be visualized so there was some resistance in the development division, however, repeated trials were made in cooperation with the design division in order to pursue the difference in operation feel between each ring.
Ban đầu, không thể hình dung ra khả năng kỹ thuật của việc gắn hai vòng vào vành ống kính do đó có một số trở ngại trong ban phát triển, tuy nhiên, những lần thử nghiệm lặp đi lặp lại được thực hiện với sự hợp tác của ban thiết kế nhằm theo đuổi sự khác biệt trong cảm giác vận hành giữa mỗi vòng.

Enabling and/or capturing even a relatively small fraction of this technical potential could have a significant impact on the evolution of the electricity system in the United States.
Cho phép và/ hoặc nắm bắt được một phần nhỏ tiềm năng kỹ thuật này có thể có tác động đáng kể đến sự phát triển của hệ thống điện ở Hoa Kỳ Các quốc gia.

The number of missiles and their ability to target enemies continues to grow as more and more countries acquire more missiles and increase the technical potential specifically to face the US anti-missile system,” Hyten said.
Số lượng tên lửa với khả năng xuất sắc của họ đang tiếp tục gia tăng, trong khi ngày càng nhiều quốc gia sở hữu tên lửa và tăng công năng kỹ thuật nhằm chống lại hệ thống phòng thủ tên lửa của Hoa Kỳ",- tướng Hyten tuyên bố.

According to a study by the Danish Energy Agency, the technical potential of wind power in Vietnam is huge, about 27 gigawatts, and able to replace a large share of future planned thermal(coal and gas) generation.
Theo đánh giá của Cơ quan Năng lượng Đan Mạch( DEA), tiềm năng kỹ thuật của điện gió ở Việt Nam là rất lớn, khoảng 27 GW, và có thể thay thế phần lớn lượng nhiệt điện( sản xuất từ than và khí gas) trong tương lai.