What is the translation of " THAT CANNOT BE EXPLAINED " in Indonesian?

• yang tidak dapat dijelaskan
• yang tidak bisa dijelaskan
• yang tidak mampu dijelaskan

Examples of using That cannot be explained in English and their translations into Indonesian

A peace that cannot be explained.
Damai yang tidak bisa diungkapkan.

There are always small variances that cannot be explained.
Selalu ada varian kecil yang tidak bisa dijelaskan.

That cannot be explained by natural laws.
Ini tidak dapat dijelaskan dengan hukum-hukum alam.

Mysterious events that cannot be explained.
Misteri yang tidak dapat diungkapkan.

There's just something about wearing one that holds a value of importance that cannot be explained.
Ada sesuatu tentang mengenakan yang memiliki nilai penting yang tidak bisa dijelaskan.

A comfort that cannot be explained.
Sebuah kenyamanan yang tak bisa dijelaskan.

But I love you both with an intensity that cannot be explained.
Dalam hubungan ini Anda berdua memiliki intensitas yang tidak bisa dijelaskan.

It is a fact that cannot be explained in a natural way.
Adalah peristiwa yang tidak bisa dijelaskan secara natural.

However, there are still some parts that cannot be explained.
Namun, masih ada beberapa bagian yang tidak bisa dijelaskan.

A terror that cannot be explained logically, has already occurred.
Sebuah terror yang tidak bisa dijelaskan secara logis, sudah terjadi.

Easy bruising or bleeding that cannot be explained.
Mudah memar atau pendarahan yang tak dapat dijelaskan.

All things that cannot be explained remain an intriguing conversation topic for many people around the globe.
Hal-hal yang tidak bisa dijelaskan seperti ini selalu menjadi hal yang menarik untuk dibicarakan bagi banyak orang di berbagai belahan dunia ini.

But I keep searching from an anomaly that cannot be explained by the hypothesis.
Ada anomali yang tidak bisa dijelaskan oleh hipotesis tersebut.

In the last few months, some major publicly-listed companies have reported executive criminal detentions, or the disappearance of billions of dollars that cannot be explained.
Dalam beberapa bulan terakhir, beberapa perusahaan publik besar telah melaporkan penahanan pidana eksekutif, atau hilangnya miliaran dolar yang tidak dapat dijelaskan.

Hears voices that cannot be explained.
Mendengar suara yang tidak bisa dijelaskan.

Does your family tell stories about odd occurrences that cannot be explained?
Apakah anjing Anda melakukan hal-hal aneh yang tidak dapat Anda jelaskan?

Love, you see, is the one force that cannot be explained cannot be broken down into a chemical process.
Kasih sayang adalah satu kekuatan yang tidak bisa dijelaskan tidak bisa dipecahkan dalam sebuah proses kimia.

However, there have been recent increases in the incidence of allergic disorders that cannot be explained by genetic factors alone.
Namun, baru-baru ini telah terjadi peningkatan insiden gangguan alergi yang tidak dapat dijelaskan oleh faktor genetik saja.

Magecraft is comprised of techniques from past humans that cannot be explained by science, while science encompasses the techniques of future humans that Magecraft cannot achieve.
Magecraft terdiri dari teknik-teknik dari manusia masa lalu yang tidak dapat dijelaskan oleh sains, sementara sains mencakup teknik-teknik manusia masa depan yang tidak dapat dicapai oleh Magecraft.

These gases have caused the Earth's temperature to rise over the past century to levels that cannot be explained by natural variability.
Gas-gas ini telah menyebabkan suhu bumi meningkat selama abad terakhir ke tingkat yang tidak dapat dijelaskan oleh variabilitas alam.

Hearing voices that cannot be explained.
Mendengar suara yang tidak bisa dijelaskan.

According to Berliz, the possessed doll moves by itself, knocks things down around the house and appears to be the source of several phenomena that cannot be explained.
Menurut Berliz, boneka yang kerasukan itu sering bergerak sendiri, merobohkan benda-benda di rumah, dan menjadi penyebab berbagai fenomena yang tidak bisa dijelaskan.

Things have happened in my life that cannot be explained other than God.
Sesuatu telah terjadi pada tahun-tahun hidup saya sebelumnya yang tidak bisa mungkin dijelaskan dengan apa pun kecuali Tuhan.

Since the beginning of the agricultural crisis in 2008, there have been price surges that cannot be explained by normal factors.
Sejak krisis produk pertanian pada 2008, terdapat sejumlah kenaikan harga yang tidak bisa dijelaskan dengan faktor-faktor konvensional.

There are many things that happen in the history of humans that cannot be explained by science nor history within the human world.
Ada banyak hal yang terjadi dalam sejarah manusia yang tidak dapat dijelaskan oleh ilmu pengetahuan maupun sejarah di dalam dunia manusia.

The overwhelming scientific evidence tells us that human greenhouse gas emissions are resulting in climate changes that cannot be explained by natural causes.
Bukti ilmiah yang luar biasa kepada kita bahwa manusia emisi gas rumah kaca yang mengakibatkan perubahan iklim yang tidak dapat dijelaskan oleh sebab-sebab alami.

It is a term that is used to specify certain price movements that cannot be explained by fundamental nor technical factors.
Ini adalah istilah yang digunakan untuk menentukan pergerakan harga tertentu yang tidak dapat dijelaskan oleh faktor fundamental atau teknis.

The connection between a brother and a sister is something that cannot be explained purely in words.
Cinta yang mengikat saudara laki-laki dan perempuan adalah sesuatu yang tidak bisa dijelaskan dengan kata-kata.

As with flying reptiles, the origin of marine reptiles is something that cannot be explained with an evolutionary approach.
Sama halnya dengsn reptilia terbang, asal usul reptilia laut adalah sesuatu yang tidak bisa dijelaskan dengan pendekatan evolusi.

That plants even communicate with other species is a wonder that cannot be explained by chance mutations.
Bahwa tumbuhan bisa berkomunikasi dengan spesies lain adalah suatu keajaiban yang tidak bisa dijelaskan berdasarkan mutasi acak.