What is the translation of " TO KEEP A RECORD " in Indonesian?

• untuk menyimpan catatan
• untuk membuat catatan
• untuk menjaga rekor
• untuk menyimpan rekaman

Examples of using To keep a record in English and their translations into Indonesian

To keep a record of your report.
Untuk menjaga catatan laporan Anda.

The best way not to over-gift someone is to keep a record.
Cara terbaik untuk tidak over-hadiah seseorang adalah untuk menjaga rekor.

So to keep a record of your little invest in a child locator.
Jadi untuk menjaga melacak si kecil Anda berinvestasi dalam locator anak.

That is why it is vital for any woman to keep a record of the last of her period.
Jadi, sangat penting bagi wanita untuk selalu mencatat kapan tanggal menstruasinya datang.

It helps you to keep a record of every minute so that you can manage your time efficiently at work.
Ini membantu Anda untuk membuat catatan setiap menit sehingga Anda dapat mengatur waktu Anda secara efisien di tempat kerja.

Another common reason for blogging is to keep a record of important events.
Alasan umum lainnya untuk blogging yaitu untuk menjaga rekor dari peristiwa-peristiwa penting.

If you don't need to keep a record of the task or the message, delete it or clear the flag.
Jika Anda tidak perlu menyimpan catatan tugas atau pesan, hapus atau bersihkan bendera.

You will only need to save footage if there's actually an incident of which you need to keep a record.
Anda hanya perlu menyimpan rekaman jika sebenarnya ada insiden yang Anda perlukan untuk menyimpan rekaman.

Any affected individual will be asked to keep a record of their sleep pattern for a week or two.
Individu akan diminta untuk membuat catatan rinci tentang pola tidur selama satu atau dua minggu.

More visible species, such as rabbits or grey squirrels, are so common that people are unlikely to keep a record of sightings.
Spesies yang lebih nyata, seperti arnab atau tupai kelabu, sangat biasa bahawa orang tidak mungkin menyimpan rekod penampakan.

While on your service route, you should continue to keep a record of the status of all your machines at every location.
Saat berada di rute layanan Anda, Anda harus menyimpan catatan status semua mesin Anda di setiap lokasi.

Blogging to Keep a Record of Events Another common reason for blogging is to keep a record of important events.
Blogging untuk Menyimpan Rekaman AcaraAlasan lain yang umum untuk blogging adalah untuk mencatat kejadian penting.

Genghis even made his adopted brother supreme judge and encouraged him to keep a record of all legal decisions.
Genghis juga menjadikan abang angkatnya sebagai hakim tertinggi dan menggalakkannya untuk menyimpan rekod semua keputusan undang-undang.

One other bit of advice is to keep a record of any plumber you might use if you are satisfied with his work.
Satu nasihat lagi adalah menyimpan catatan tukang ledeng yang mungkin Anda gunakan jika Anda puas dengan pekerjaannya.

More visible species, such as rabbits or grey squirrels, are so common that people are unlikely to keep a record of sightings.
Spesies yang lebih terlihat, seperti kelinci atau tupai abu-abu, sangat umum sehingga orang tidak mungkin menyimpan catatan penampakan.

Second, it allows you to keep a record of the analyses made of your company and the responses you have taken.
Kedua, ini memungkinkan Anda menyimpan catatan analisis yang dibuat perusahaan Anda dan respons yang telah Anda ambil.

To this Gyuri answered honestly,“I think it's important to keep a record(of my body) when I'm the prettiest.
Untuk ini Gyuri menjawab dengan jujur," Saya pikir sangat penting untuk menyimpan rekor( untuk tubuh saya) ketika saya menjadi yang tercantik.

Another problem is to keep a record of the player once they are on the site in order for the affiliate to be rewarded when money is generated.
Masalah lain adalah menyimpan catatan pemain begitu mereka berada di situs agar afiliasi mendapat imbalan ketika uang dihasilkan.

If you decide to talk to your health visitor or GP, it can help to keep a record of how often and when your baby cries.
Jika Anda memutuskan untuk berbicara dengan pengunjung kesehatan atau dokter umum Anda, Anda dapat menyimpan catatan seberapa sering dan saat bayi Anda menangis.

Internet Explorer also tends to keep a record of your password as well as the pages you visit even after you have logged out and closed them.
Internet Explorer juga dapat menyimpan catatan dari password dan setiap halaman yang Anda kunjungi, bahkan setelah Anda menutup dan melakukan logout.

You will be required to carry the Holter monitor on you while you perform your, daily routine, and to keep a record of your activities.
Anda diminta untuk membawa holter monitor bersama Anda sepanjang waktu sementara melakukan aktivitas rutin sehari-hari, dan menyimpan catatan aktivitas Anda.

Another bit of recommendations is to keep a record of any type of plumbing professional you might utilize if you are pleased with his job.
Satu nasihat lagi adalah menyimpan catatan tukang ledeng yang mungkin Anda gunakan jika Anda puas dengan pekerjaannya.

You are normally needed to carry the Holter monitor on you all the time while going about your usual, daily routine and to keep a record of your activities.
Biasanya, Anda diminta untuk membawa holter monitor bersama Anda sepanjang waktu sementara melakukan aktivitas rutin sehari-hari, dan menyimpan catatan aktivitas Anda.

A business using the cash basis should still need to keep a record of its debtors, creditors and stock so that the business can work effectively.
Sebuah bisnis memanfaatkan basis kas masih harus mempertahankan catatan debitur, kreditur dan saham sehingga perusahaan dapat melakukan pekerjaan secara efektif.

It is a good idea to keep a record of your radiation exposure, such as previous scans and other types of X-rays, so that you can tell your doctor.
Sebaiknya simpan catatan riwayat paparan radiasi masa lalu Anda, seperti pemindaian sebelumnya dan jenis sinar-x lainnya, sehingga Anda bisa memberi tahu dokter Anda.

To establish a pattern, the physician may ask you to keep a record of your signs and symptoms on a calendar or in a diary for at least two menstrual cycles.
Untuk membantu membentuk pola pra menstruasi, dokter mungkin akan menyarankan anda untuk membuat catatan seperti tanda atau gejala di kalender atau di buku harian setidaknya dua siklus menstruasi.

The most important thing is to keep a record of your trading, both losses and winnings as you can offset your losses against your winnings so that you only pay tax on the overall profits.
Yang paling penting adalah untuk menyimpan catatan trading anda, baik kerugian dan kemenangan seperti yang anda dapat mengimbangi kerugian anda terhadap kemenangan anda sehingga anda hanya membayar pajak pada keseluruhan keuntungan.

As parents, you can adopt mobile tracking software to keep a record of everything happens on your kids' phone which helps a lot in correcting their behavior with the cell phone even though you are not near to them.
Sebagai orang tua, Anda dapat mengadopsi perangkat lunak ponsel pelacakan untuk menyimpan catatan dari segala sesuatu yang terjadi pada anak-anak Anda telepon yang banyak membantu dalam memperbaiki perilaku mereka dengan ponsel meskipun Anda tidak berada dekat dengan mereka.

In addition, each Party to the conflict shall endeavour to keep a record of all medical procedures undertaken with respect to any person who is interned, detained or otherwise deprived of liberty as a result of a situation referred to in Article 1.
Selain itu, masing-masing Pihak pada konflik akan berusaha untuk membuat catatan tentang semua prosedur medis yang dilakukan sehubungan dengan orang yang diinternir, ditahan atau kehilangan kebebasan sebagai akibat dari situasi dimaksud dalam Pasal 1.