What is the translation of " TO LET HIM GO " in Indonesian?

• untuk membiarkannya pergi
• untuk melepaskan dia

Examples of using To let him go in English and their translations into Indonesian

Time to let him go.
Waktunya untuk melepaskan dia.

He offered me money to let him go.
Dia bilang akan memberiku uangnya.

You got to let him go, honey.
Kau harus lepaskan dia, Sayang.

This boy is asking you to let him go.
Anak ini meminta Anda membiarkan dia pergi.

Best to let him go when he's this wound up, sir.
Lebih baik biarkan dia pergi ketika dia kecewa seperti ini, pak.

You have got to let him go.
Kau harus membiarkan dia pergi.

I knew after that day that I wasn't going to let him go.
Sejak saat itu saya tahu, bahwa saya tidak akan membiarkannya pergi.

Mistake to let him go.
Kesalahan membiarkan dia pergi?

You love him, but cannot seem to let him go.
Dia menyukainya tapi tidak bisa membiarkan dia untuk melanjutkan.

They're not going to let him go without a fight.
Mereka tidak akan membiarkan dia pergi tanpa perlawanan.

In this life, however, she definitely wasn't going to let him go.
Dalam hidup ini, ia pasti tidak akan membiarkan dia pergi dari dia..

I want you to let him go.
Aku ingin kau membiarkan dia pergi.

We are ready to let him go if we receive a reasonable offer.
Kami sudah siap untuk mempersilahkan dia pergi jika kami mendapatkan tawaran yang logis.".

You were right to let him go.
Yang benar dengan membiarkanmu pergi.

But if they were to let him go, who could guarantee his safety?
Tetapi jika mereka membiarkan dia pergi, yang bisa menjamin keselamatannya?

We certainly don't want to let him go.
Kami tentunya tidak mau membiarkan dia pergi.

I beg you to let him go.
Aku mohon padamu, biarkan dia pergi.

It really did look like Lin Feng wasn't going to let him go first.
Itu benar-benar terlihat seperti Lin Feng tidak akan membiarkannya pergi dulu.

I'm not sad to let him go.
Saya tidak sedih membiarkan dia pergi.

The United States said that it was not going to let him go back.
Amerika Serikat mengatakan tidak akan kembali pada proposal untuk membiarkannya berlanjut.

I was not going to let him go this time!
Aku tidak akan membiarkannya lolos kali ini!

Was it the right time to let him go?
Apakah ini saat yang tepat untuk melepaskan dia?

I didn't want to let him go.
Aku tak ingin membiarkan dia pergi.

But it's time to let him go.
Tapi ini waktunya untuk melepaskan dia.

He asked them to let him go.
Dia meminta mereka untuk membiarkan ia pergi.

I never want to let him go.”.
Saya tidak pernah ingin membiarkan dia pergi.

Were they wise to let him go?
Apakah mereka bijak dengan membiarkan dia pergi?

But we are going to let him go.".
Ini, kami akan membiarkannya pergi.".

What was I thinking to let him go?
Apa yang kupikirkan sampai-sampai aku membiarkannya pergi?

You think he's going to let him go so easily?
Apa dia pikir kita akan membiarkannya pergi dengan mudah?