What is the translation of " TO MAKE EXCEPTIONS " in Indonesian?

• untuk membuat pengecualian

Examples of using To make exceptions in English and their translations into Indonesian

Temptation to make exceptions.
Godaan untuk membuat pengecualian.

But if we are not careful, we will be tempted to make exceptions.
Tapi, jika kita tidak berhati-hati, kita akan tergoda untuk membuat pengecualian.

Little things count, so I don't like to make exceptions just because I don't feel like it.
Hal-hal kecil menentukan, jadi saya tidak suka membuat pengecualian hanya karena tidak menyukainya.

The Apple sales policy clearly says that you cannot cancel a purchase or receive a refund for a purchase but they are known to make exceptions if you have a valid reason.
Apple kebijakan penjualan dengan jelas mengatakan bahwa Anda tidak dapat membatalkan pembelian atau menerima pengembalian uang untuk pembelian tetapi mereka diketahui melakukan pengecualian jika Anda memiliki alasan yang valid.

Allowed the President of the United States to make exceptions for vessels under his immediate direction.
Presiden juga diberikan mandat untuk membuat pengecualian bagi kapal-kapal di bawah arahannya.

The iTunes App Store sales policy clearly says that you cannot cancel a purchase or receive a refund for a purchase but they are known to make exceptions if you have a valid reason.
ITunes App Store kebijakan penjualan dengan jelas mengatakan bahwa Anda tidak dapat membatalkan pembelian atau menerima pengembalian uang untuk pembelian tetapi itu diketahui untuk membuat pengecualian jika Anda memiliki alasan yang benar.

They are able to never help to make exceptions and permit operations to consider priority more than employee security.
Mereka tidak pernah dapat membuat pengecualian dan memungkinkan operasi untuk memprioritaskan keselamatan karyawan.

And a few places willing to make exceptions.”.
Beberapa lagi bersedia memberi pengecualian.

To persuade the U.S. government to make exceptions to their device communications rules in order to legally sell Emergency II.
Untuk meyakinkan Pemerintah AS untuk membuat pengecualian terhadap aturan komunikasi perangkat mereka agar II Darurat dijual secara legal.

It's hard for the locals and we don't expect them to make exceptions for us.
Sulit bagi penduduk setempat dan kami tidak mengharapkan mereka untuk membuat pengecualian bagi kami.

Resist the temptation to make exceptions("Okay, we will configure the firewall to allow you to use instant messaging since you asked so nicely.").
Tahan keinginan untuk membuat pengecualian( oke, kita akan mengonfi gurasi fi rewall supaya Anda bisa menggunakan instant messaging, karena Anda memintanya dengan sopan.).

In reality, he wasn't the type to make exceptions for others.
Kenyataannya, dia bukan tipe yang membuat pengecualian untuk orang lain.

There were quite a few requests to make exceptions and let a certain gymnast compete with 13 or 12 for years and that's when the International Federation changed to 15 the minimum age(which is currently at 16).
Ada beberapa permintaan untuk membuat pengecualian dan membiarkan pesenam tertentu bersaing dengan 13 atau 12 selama bertahun-tahun dan saat itulah Federasi Internasional mengubah 15 ke usia minimum( yang saat ini berada di 16).

We 15000 unique visitors, exclude the possibility to make exceptions only 1 or 2 people.
Kami 15000 pengunjung unik, mengesampingkan kemungkinan untuk membuat pengecualian hanya 1 atau orang 2.

This isn't usually my style, but I tend to make exceptions for things like this, that center a lot on the psychological, and are very much grounded in reality- at least as far as human emotions and such go.
Ini biasanya tidak gaya saya, tetapi saya cenderung untuk membuat pengecualian untuk hal-hal seperti ini, yang pusat banyak pada psikologis, dan sangat banyak didasarkan pada kenyataannya- setidaknya sejauh emosi manusia dan seperti pergi.

The State is sticking to their rules, and they don't want to make exceptions for us.
Sulit bagi penduduk setempat dan kami tidak mengharapkan mereka untuk membuat pengecualian bagi kami.

Companies couldn't do business with the semiconductor industry urged the government to make exceptions so those companies can sell items that won't put national security at risk.
Tidak dapat melakukan bisnis dengan industri semikonduktor mendesak pemerintah untuk membuat pengecualian sehingga perusahaan-perusahaan tersebut dapat menjual barang-barang yang tidak akan membahayakan keamanan nasional.

Irregularities In the game of poker, situations occasionally arise that require players to make exceptions to the normal rules.
Dalam permainan poker, situasi kadang-kadang timbul yang membutuhkan pemain untuk membuat pengecualian pada aturan yang normal.

In a larger network with a firewall, reverse proxy, or some combination of the two, you may need to make exceptions on the proxy server that will allow traffic to pass for a lot of URLs.
Di jaringan yang lebih besar dengan firewall, proksi terbalik, atau kombinasi dari keduanya, Anda mungkin perlu membuat pengecualian pada server proksi yang akan memungkinkan lalu lintas lewat untuk banyak URL.

Search engines are certainly not humans and their spiders is not going to make exceptions for inadequate code.
Mesin pencari bukan manusia dan laba-laba mereka tidak akan membuat pengecualian untuk kode yang tidak memadai.

Breitling actually needs to work with some special lobbyist styles in Washington, DC to persuade the US government to make exceptions to their device communication rules in order to legally sell Emergency Relief II.
Breitling sebenarnya diperlukan untuk bekerja dengan beberapa orang pelobi-gaya khusus di Washington D. C. untuk meyakinkan Pemerintah AS untuk membuat pengecualian terhadap aturan komunikasi perangkat mereka agar II Darurat dijual secara legal.

Search engines will not be humans along with their spiders is not going to make exceptions for inadequate code.
Mesin pencari bukan manusia dan laba-laba mereka tidak akan membuat pengecualian untuk kode yang tidak memadai.

Search engines usually are not humans as well as their spiders is not going to make exceptions for inadequate code.
Mesin pencari bukan manusia dan laba-laba mereka tidak akan membuat pengecualian untuk kode yang tidak memadai.

Search engine listings usually are not humans and their spiders is not going to make exceptions for inadequate code.
Mesin pencari bukan manusia dan laba-laba mereka tidak akan membuat pengecualian untuk kode yang tidak memadai.

In the game of poker, situations occasionally arise that require players to make exceptions to the normal rules.
Dalam permainan poker, situasi kadang timbul yang mengharuskan pemain membuat pengecualian terhadap peraturan normal.

Furthermore, the sites that have strict deposit and withdrawal limits tend to make exceptions for veteran players.
Selanjutnya, situs-situs yang memiliki batasan setoran dan penarikan yang ketat cenderung membuat pengecualian untuk pemain veteran.

The next morning, however, all of the benders managed to convince Sokka to make exceptions to his"no benders" rule.
Keesokan paginya, bagaimanapun, semua benders berhasil meyakinkan Sokka untuk membuat pengecualian untuk aturan itu" tidak benders".