What is the translation of " TO MAKE EXCEPTIONS " in Italian?

• fare eccezioni

Examples of using To make exceptions in English and their translations into Italian

I can't afford to make exceptions.
Non posso fare eccezioni.

To make exceptions to put a prettier face on it… sounds
Fare eccezioni e buon viso a cattivo gioco… sembra

I don't have the authority to make exceptions.
Non ho l'autorita' di fare eccezioni.

Feel free to make exceptions to the rules.
Non esitare a fare delle eccezioni alle regole.

Very rarely do we have to make exceptions.
Molto raramente abbiamo fatto delle eccezioni.

It should be possible to make exceptions at national level in close consultation with the social partners.
Le eventuali eccezioni devono poter essere stabilite a livello nazionale in stretto coordinamento con le parti sociali.

Sometimes we are allowed to make exceptions.
Qualche volta ci è permesso fare delle eccezioni.

The rapporteur would now like to make exceptions for cases where seat reservations are compulsory,
Il relatore vorrebbe venissero fatte eccezioni per i casi in cui le prenotazioni dei posti sono obbligatorie,

The school retains the right to make exceptions.
La scuola si riserva il diritto di fare eccezioni.

They ultimately had to make exceptions to allow me into the field.
Alla fine hanno dovuto fare delle eccezioni per ammettermi sul campo.

I'm sorry, but I'm not authorized to make exceptions.
Mi dispiace, ma non sono autorizzata a fare eccezioni.

We were persuaded to accept the Commission's proposal to make exceptions for alcoholic beverages,
Eravamo disposti ad accettare la proposta della Commissione di fare un'eccezione per bevande alcoliche,

I wouldn't like to make exceptions.
non vorrei fare eccezioni.

Little things count, so I don't like to make exceptions just because I don't feel like it.
Anche le piccole cose contano, per questo non amo fare eccezioni solo perché non ho voglia.

further clarification of the rights of Member States to make exceptions.
Posso accettare un'ulteriore chiarificazione sui diritti degli Stati membri ad introdurre eccezioni.

has talent encountered a society so ready to make exceptions as during the period before the last turn of the century.
il talento aveva incontrato una società tanto disposta a fare un'eccezione, come negli anni di passaggio tra fine Ottocento e inizio Novecento.

be dangerous to allow the guardians of the law to make exceptions.
ma può essere pericoloso permettere ai custodi della legge di fare delle eccezioni.

Communist International also has the right to make exceptions in relation to the representatives of the centrist tendency mentioned in paragraph 7.
L'Esecutivo dell'Internazionale comunista ha il diritto di fare eccezioni anche per i rappresentanti della corrente centrista indicati al paragrafo 7.

First of all, you shouldn't make anything that they would have to make exceptions for.
Prima di tutto, dovevamo evitare che venissero fatte delle eccezioni per il nostro lavoro.

Communist International also has the right to make exceptions in relation to the representatives of the centrist tendency mentioned in paragraph 7.
Il CEIC ha anche il diritto di fare delle eccezioni nel caso dei rappresentanti del centro menzionati nel paragrafo 7.

you learn to make exceptions.
impari a fare dell'eccezioni.

there will be a greater margin to allow us to derogate, to make exceptions or to interpret laws with the specific needs of sport in mind.
sarà uno spazio maggiore che ci consentirà di derogare, fare eccezioni o interpretare le leggi tenendo conto delle necessità specifiche dello sport.

Our duty is not to make exceptions for some countries: our duty will be to apply
Nostro dovere non è fare eccezione per alcuni: nostro dovere sarà di applicare le norme

I see you're still expecting everyone to make exceptions for you.
Beh, vedo che ti aspetti ancora che tutti facciano delle eccezioni per te.

The Directive permitted Member States to make exceptions- one being the fixing of the pensionable age for men and for women- but
La direttiva consentiva agli Stati membri di fare delle eccezioni- tra cui la fissazione dell'età pensionabile per uomini e donne-

but also can choose not to make exceptions at all, or can choose the inefficient
ma possono anche scegliere di non apportare alcuna eccezione, o possono scegliere il sistema inefficiente

It is quite correct to make exceptions for some sectors, but so far no one knows which sectors are concerned.
E' senz'altro giusto fare eccezioni per alcuni settori, ma finora nessuno sa quali siano i settori interessati;

with all due respect to Grillo- to make exceptions to the prohibition of adultery and divorce,
con buona pace di Grillo- di fare eccezioni alla proibizione dell'adulterio e del divorzio,

It's always difficult to make exceptions to rules, but a fixed limit of,
E' sempre difficile creare eccezioni alla regola, ma,

How to use "to make exceptions" in an English sentence

We are unable to make exceptions or fulfill special requests.

BSC staff are unable to make exceptions to this rule.

Hopefully, we covered enough to make exceptions feel less terrifying.

IMS reserves the right to make exceptions in appropriate circumstances.

We are not able to make exceptions to this policy.

However, be prepared to make exceptions if required by law.

There is no provision to make exceptions to the criteria.

It seemed reasonably to make exceptions for more intimate items.

And I don't want to make exceptions based on nepotism.

Would you tell it to make exceptions for different people?

How to use "fare eccezioni" in an Italian sentence

Cognizione, non fare eccezioni per viekira.

Attentamente, perché potrebbe fare eccezioni per.

Capsule, che dovrebbe fare eccezioni per.

Stimolazione come fare eccezioni per terminare luso.

Stringa di smaltimento, tuttavia, fare eccezioni per.

Enti possono fare eccezioni per praticare.

Sarà noto come fare eccezioni per.

Dovrebbero fare eccezioni per gli stessi.

Dividence è fare eccezioni per palbociclib sperimentale.

Esclusa, anche fare eccezioni per questo.