What is the translation of " TO RETURN TO WORK " in Indonesian?

• kembali bekerja
• bekerja lagi

Examples of using To return to work in English and their translations into Indonesian

Bob desperately wants to return to work.
Om Bob harus rela bekerja kembali.

You should be able to return to work the next day unless you are told otherwise.
Anda seharusnya bisa bekerja kembali di hari berikutnya kecuali jika dokter mengatakan sebaliknya.

Vocational and medical rehabilitation(to return to work).
Rehabilitasi medik dan program kembali bekerja return to.

However, deciding to return to work created a few obstacles.
Tetapi, bantuan untuk kembali ke pekerjaan menghadapi beberapa masalah.

They will also assess your ability to return to work.
Mereka juga akan mempertanyakan kemampuanmu untuk dapat bekerja kembali.

I have even been able to return to work part-time, which has been fantastic.
Aku sudah bisa kembali ke ritme kerjaku, itu sudah luar biasa.

They could also affect your ability to return to work.
Mereka juga akan mempertanyakan kemampuanmu untuk dapat bekerja kembali.

She plans to return to work after spending the Lunar New Year holiday last month.
Ia berencana kembali ke tempat kerja setelah menghabiskan liburan tahun baru imlek bulan lalu.

Thankfully, my father slowly recovered and was able to return to work.
Beruntung, suaminya perlahan pulih dan bisa bekerja kembali.

Case of an employee unable to return to work because of a condition.
Misal kasus suami yang tidak bisa bekerja kembali akibat suatu hal.

They demand, their 34 colleagues, who were laid off, to return to work.
Mereka menuntut 13 rekan yang diberhentikan dipekerjakan kembali.

You should also be able to return to work the next day unless your doctor says otherwise.
Anda seharusnya bisa bekerja kembali di hari berikutnya kecuali jika dokter mengatakan sebaliknya.

He spent weeks in hospital and has been unable to return to work.
Ia menghabiskan beberapa minggu di rumah sakit dan tidak bisa bekerja lagi.

You should be able to return to work the next day unless otherwise directed by your doctor.
Anda seharusnya bisa bekerja kembali di hari berikutnya kecuali jika dokter mengatakan sebaliknya.

After about five months, she recovered enough to return to work.
Beberapa bulan setelah kecelakaan itu, ia merasa cukup sehat untuk bekerja kembali.

You should be able to return to work after one to two weeks depending on the extent of your surgery and your job type.
Anda dapat kembali kerja setelah 1 atau 2 minggu, tergantung tingkat operasi dan jenis aktivitas Anda.

What happens to these workers who are unable to return to work?
Apa yang terjadi pada pekerja paksa yang tidak bisa lagi bekerja?

When Myriam, a brilliant lawyer, decides to return to work, she and her husband look for a nanny for their two young children.
Ahli hukum brilian bernama Myriam bermaksud untuk bekerja lagi, jadi ia dan suaminya memutuskan untuk mencari pengasuh untuk dua anaknya.

She spent several weeks in the hospital and is still unable to return to work.
Ia menghabiskan beberapa minggu di rumah sakit dan tidak bisa bekerja lagi.

Despite the fact that patients are able to return to work much faster than before, surgery still requires a hospital stay of two days or so.
Terlepas dari kenyataan bahwa pasien dapat kembali untuk bekerja jauh lebih cepat dari sebelumnya, operasi masih memerlukan rawat inap dua hari atau lebih.

They may be suffering financially, being unable to return to work.
Mereka sedang mengalami kesulitan finansial, tidak bisa kembali ke pekerjaan semula mereka.

After you are sure to return to work and your health condition is adequate, now is the time for you to ask for help and support from people around you.
Setelah yakin kembali bekerja dan kondisi kesehatan Anda memadai, kini waktunya Anda meminta bantuan dan dukungan dari orang-orang sekitar.

After her back injury, she was able to return to work at the same wage.
Setelah sembuh dari sakit, ia kembali kerja di perusahaan ini dengan gaji yang sama.

These short breaks will make you more invigorated to return to work.[4].
Istirahat singkat membuat Anda lebih bersemangat untuk kembali mengerjakan tugas.[ 4].

The announcement appears carefully timed, with many Chinese people due to return to work on Monday after celebrating the Chinese New Year.
Pengumuman tersebut diumumkan dengan hati-hati, dengan banyak orang China akan kembali bekerja pada hari Senin setelah merayakan Tahun Baru Imlek.

Teachers' unions met Education Minister Paul Mavima in Harare and agreed to return to work on Monday.
Serikat guru menggelar pertemuan dengan Menteri Pendidikan Paul Mavima di Harare dan sepakat untuk kembali berkerja pada Senin.

Workers were given a three day ultimatum to return to work or face dismissal.
Perusahaan memberikan ultimatum tiga hari untuk mereka masuk kerja kembali, jika tidak akan dipecat.

After giving birth, she was not allowed to return to work.
Tiga bulan setelah melahirkan pun mereka masih belum diperbolehkan untuk kembali ke tempat kerja.

As of Tuesday(11), only 30% of the Chinese labor force is expected to return to work from their hometown.
Hingga Selasa( 11), hanya 30% dari angkatan kerja Tiongkok diperkirakan akan kembali bekerja dari kota asal mereka.

It can take weeks or months for people recovering from the illness to return to work, school or daily life.
Dapat mengambil beberapa minggu atau bulan untuk orang sembuh dari penyakit untuk kembali ke pekerjaan, sekolah atau kehidupan sehari-hari.