What is the translation of " TO THE SECOND PHASE " in Indonesian?

• ke tahap kedua
• ke fase kedua

Examples of using To the second phase in English and their translations into Indonesian

Introduction to the second phase of the workshop.
Selanjutnya akan memasuki tahap kedua yaitu Workshop.

When normal motor activity returned, you can proceed to the second phase of treatment;
Ketika kembali aktivitas motorik normal, dapat melanjutkan ke tahap kedua pengobatan;

This brings us to the second phase of Western-Islamic relations as defined by Aburish.
Hal ini membawa kita ke tahap kedua hubungan Islam-Barat seperti yang didefinisikan Aburish.

The European Council has decided to allow Brexit negotiations to move to the second phase.
Uni Eropa berharap agar perundingan Brexit bisa pindah ke tahap ke-2.

Two companies proceeded to the second phase of testing.
Dan ada dua perusahaan yang melanjutkan ke tahap kedua pengujian.

During the conversation with the Wall Street, Chen made all BlackBerry fans became excited when he said that the BlackBerry move to the second phase of the program license.
Selama pembicaraan dengan analis Wall Street, Chen membawa kabar gembira ketika dia mengatakan bahwa BlackBerry bergerak ke tahap kedua dari program lisensi nya.

If Phase 1 is successful, the vaccine moves to the second phase of study, involving a few hundred people from the vaccine's intended group.
Jika Fasa 1 berjaya, vaksin bergerak ke fasa kedua kajian, yang melibatkan beberapa ratus orang dari kumpulan sasaran vaksin.

The willingness to face the unknown being the answer to the tenth question, Naruto and the rest of Team 7 were allowed to proceed to the second phase.
Keinginan untuk menghadapi yang tidak dikenal sebagai jawaban atas pertanyaan kesepuluh, Naruto dan sisanya dari Tim 7 diizinkan untuk melanjutkan ke tahap kedua.

This was an electric scooter made by BMW Motorrad and corresponded to the second phase of development of the scooter originally submitted.
Itu adalah skuter listrik yang dibuat oleh BMW Motorrad dan berhubungan dengan tahap kedua pengembangan skuter awalnya disampaikan.

Now it is time to move to the second phase of this major European project, in consultation with the ECA, so that every European club can exploit its full development potential".
Sekarang adalah waktunya untuk pindah ke fase kedua dari proyek utama Eropa ini, dengan berkonsultasi bersama ECA, agar setiap klub Eropa bisa mengeksploitasi potensi perkembangannya secara penuh.

Currently, they were held to a Valencia draw when they played at home on matchdays to the second phase of the European Champions League Group.
Terkini, mereka ditahan imbang Valencia kala bermain di kandang sendiri pada matchdays ke 2 fase Group Liga champions Eropa.

I cannot say if Panama aims to get to the second phase but I always set some goals and I want to earn some points in the World Cup and hopefully those will help us get some kind of result.”.
Saya tidak bisa mengatakan jika target adalah untuk mencapai tahap kedua, tapi Saya selalu menetapkan tujuan dan Saya ingin mendapatkan beberapa poin di dalam Piala Dunia dan Saya harap itu akan membantu kami mendapatkan semacam hasil.

Through his willingness to face the unknown, he is allowed to continue on to the second phase with the rest of the examinees who were not caught.
Meskipun harapannya menghadapi ketidaktahuan, ia masih dapat melanjutkan fase kedua dengan sisa anggota ujian yang lolos.

One of the biggest obstacles to the second phase of the launch was"layering," a new system that helped the World of Warcraft classics run through the storm of players who rushed to the server on the first day with classic wow gold.
Salah satu rintangan terbesar untuk peluncuran fase 2 adalah layering, sistem baru yang membantu WoW Classic bertahan dari badai pemain yang bergegas server pada hari pertama.

G A Combined Round consists of two phases of attempts, where competitors advance to the second phase if they meet a designated cutoff during the first phase..
G Combined round terdiri atas 2 fase attempt, dimana peserta melanjutkan ke fase kedua apabila mereka memenuhi batas waktu yang ditetapkan pada fase pertama.

February 17, within the framework of the United Nations-led Redeployment Coordination Committee, the Yemeni government and the Houthi armed forces reached an agreement on the first phase of the withdrawal plan of the Netherlands and agreed in principle to the second phase of the withdrawal plan.
Februari, dalam kerangka kerja Komite Koordinasi Penempatan Kerja yang dipimpin PBB, pemerintah Yaman dan angkatan bersenjata Houthi mencapai kesepakatan tentang fase pertama rencana penarikan Belanda dan pada prinsipnya menyetujui fase kedua dari rencana penarikan.

Plus, our internal efforts are needed to get prepared to the moment when the Americans proceed to the second phase of reimposing their extraterritorial sanctions against Iran.”.
Plus, upaya internal kami diperlukan untuk bersiap-siap untuk saat ketika Amerika melanjutkan ke tahap kedua memaksakan kembali sanksi ekstra-teritorial mereka. melawan Iran.".

Assets that can be traded in a secondary market would then pass to the second phase of the test, where various securities definitions set by European financial regulators will be applied, including transferable securities, money market instruments or financial derivatives.
Aset yang dapat diperdagangkan di pasar sekunder kemudian akan lolos ke tahap kedua dari tes, di mana berbagai definisi sekuritas yang ditetapkan oleh regulator keuangan Eropa akan diterapkan, termasuk surat berharga yang dapat dipindahtangankan, instrumen pasar uang atau derivatif keuangan.

Once Han acquires that title, the next time he logs in to Path of All Gods he will be promoted to the second phase, where he will be working to acquire the Galaxy title.
Setelah Han mendapatkan gelar itu, pada saat dia masuk ke Path of All Gods dia akan dipromosikan ke tahap kedua, di mana dia akan bekerja untuk mendapatkan gelar Galaxy.

Now that the designs have been revealed the teams are awaiting news in the next few months of which designs will receive funding to go on to the second phase of the program.
Sekarang setelah desain ini disingkapkan, tim MIT menunggu kabar dalam beberapa bulan ke depan tentang desain mana yang akan menerima dana untuk melanjutkan program tahap kedua.

This process is called Extreme Prototyping used to draw attention to the second phase of the process, where a fully functional UI is developed with very little regard to the actual services.
Proses ini disebut Extreme Prototyping untuk menarik perhatian pada tahap kedua dari proses, di mana fungsi-lengkap UI ini dikembangkan dengan sedikit sehubungan dengan layanan selain kontrak mereka.

During the conversation with the Wall Street, Chen made all BlackBerry fans became excited when he said that the BlackBerry move to the second phase of the program license.
Selama obrolannya dengan Wall Street, Chen membuat semua penggemar BlackBerry menjadi gembira ketika ia mengatakan bahwa BlackBerry bergerak ke tahap kedua dari program lisensinya.

The process is called extreme prototyping to draw attention to the second phase of the process, where a fully functional UI is developed with very little regard to the services other than their contract.
Proses ini disebut Extreme Prototyping untuk menarik perhatian pada tahap kedua dari proses, di mana fungsi-lengkap UI ini dikembangkan dengan sedikit sehubungan dengan layanan selain kontrak mereka.

Moreover, we will need to consolidate our internal efforts in order to be best prepared, before the Americans go to the second phase of reinstating extraterritorial sanctions against Iran….
Plus, upaya internal kami diperlukan untuk bersiap-siap untuk saat ketika Amerika melanjutkan ke tahap kedua memaksakan kembali sanksi ekstra-teritorial mereka. melawan Iran.".

The rising importance of the Reformed churches, and of Calvin, belongs to the second phase of the Protestant Reformation, when evangelical churches began to form after Luther was excommunicated from the Roman Catholic Church.
Gereja-gereja Hervormd, dan juga Calvin, tergolong pada tahap kedua dari Reformasi Protestan, ketika gereja-gereja Injili mulai tebentuk setelah Martin Luther dikucilkan dari Gereja Katolik.

(Nasdaq: JASO)(“JA Solar” or“JA”), one of the world's largest manufacturers of high-performance solar power products, today announced that it will supply 35.1 MW of modules to the second phase of a Guatemala solar farm.
( Nasdaq: JASO)( JA Solar), salah satu produsen produk energi surya berperforma tinggi terbesar di dunia, hari ini mengumumkan akan memasok panel surya sebesar 35,1 MW pada pengembangan ladang surya fase kedua di Guatemala.

After we had done that with a pretty large team of people and discovered what we thought the salient issues were with girls and boys and playing-- because, after all, that's really what this is about-- we moved to the second phase of our work, where we interviewed adult experts in academia, some of the people who would produced the literature that we found relevant.
Setelah kita melakukannya dengan begitu banyak orang dalam tim dan menemukan apa yang kita anggap masalah yang penting dengan anak laki-laki dan perempuan dan permainan-- karena, bagaimanapun juga, semuanya menyangkut hal ini-- kami menuju tahap kedua usaha kami, di mana kami mewawancarai pakar dewasa di bidang akademik, beberapa orang telah menerbitkan tulisan yang kami anggap cocok.

This technique would have been created by the Spanish painter Juan Gris(1887- 1927), one of Pablo Picasso's great disciples, and precursor of the so-called Synthetic Cubism(name given to the second phase of the artistic movement).
Teknik ini diciptakan oleh pelukis Spanyol Juan Gris( 1887- 1927), salah satu murid besar Pablo Picasso, dan pendahulu dari apa yang disebut Kubisme Sintetis( nama yang diberikan pada fase kedua dari gerakan artistik).