What is the translation of " WE CANNOT EXPLAIN " in Indonesian?

• kita tidak dapat menjelaskan
• kita tidak bisa menjelaskan
• tidak dapat kita jelaskan

Examples of using We cannot explain in English and their translations into Indonesian

We cannot explain the mystery of God.
Kita tidak dapat menjelaskan misteri Allah.

It leaves us with God, one entity that we cannot explain its existence.
Tanpa Allah ada satu entitas keberadaan yang kita tidak bisa menjelaskan.

We cannot explain what is happening”.
Kita tidak bisa menjelaskan apa yang terjadi.

Time travel is a mystery we cannot explain fully to you.
Perjalanan waktu adalah sebuah misteri yang tidak dapat kami jelaskan sepenuhnya kepada Anda.

We cannot explain how he died. His death was not natural.
Kami tak bisa menjelaskan penyebab kematiannya, yang tidak wajar.

Developing all the time, there are many, many things which we cannot explain.
Berkembang sepanjang waktu, ada banyak, banyak hal yang tidak dapat kami jelaskan.

We cannot explain in detail since it is one of our trade secrets.
Yang tidak bisa kami jelaskan secara detail karena hal tersebut adalah rahasia perusahaan.

Or is it a kind of serendipity that we cannot explain, like the cosmological constant?
Atau itu adalah semacam kebetulan yang tidak dapat kita jelaskan, seperti konstanta kosmologis?

I do believe there is something out there- there are too many things in the world we cannot explain.'.
Saya percaya ada sesuatu di luar sana- ada terlalu banyak hal di dunia ini yang kita tidak bisa menjelaskan.

She believes that there are many phenomena that we cannot explain without taking into account the energy.
Ada begitu banyak fenomena yang tidak dapat kita jelaskan tanpa menggunakan konsep energy.

I do believe there is something out there- there are too many things in the world we cannot explain.'.
Saya yakin ada sesuatu yang lain di sana, terlalu banyak perkara di dunia ini yang tak boleh kita jelaskan,".

And even if we cannot explain why people suffer, we can try to help them when they do.
Dan bahkan kalau kita tak mampu menerangkan mengapa orang-orang menderita, kita masih dapat berusaha membantu mereka.

No specific details of the test have yet been provided and therefore we cannot explain these results.
Tidak ada rincian spesifik dari tes tersebut dan oleh karena itu kita tidak dapat menjelaskan hasil ini.

We cannot explain to you how great the joy of shopping for intimate clothing while saving more money.
Kami tidak dapat menjelaskan kepada Kamu betapa hebatnya kesenangan berbelanja pakaian intim sambil menyimpan lebih banyak uang.

Well, if a miracle is an extraordinary event that we cannot explain, I think we are surrounded by and living a miracle.
Nah, jika mukjizat adalah peristiwa luar biasa bahwa kita tidak bisa menjelaskan, saya pikir kita dikelilingi oleh dan hidup keajaiban.

If we cannot explain how that occurs, we should not try to pretend that it does not occur.
Jika kita tidak dapat menjelaskan bagaimana itu terjadi, kita tidak boleh mencoba berpura-pura bahwa itu tidak terjadi.

Well, if a miracle is an extraordinary event that we cannot explain, I think we are surrounded by and living a miracle.
Nah, sekiranya mukjizat adalah peristiwa luar biasa yang tidak dapat kita jelaskan, saya rasa kita dikelilingi dan hidup dalam keajaiban.

We cannot explain all these issues openly and transparently to the people," he said, according to official news agency IRNA.
Kami tidak bisa menjelaskan semua isu ini secara terbuka dan transparan kepada orang-orang," katanya, seperti dilansir kantor berita resmi IRNA.

When we say that we are imagining something, we cannot explain our imagination to the fullest to someone.
Ketika kita mengatakan bahwa kita sedang membayangkan sesuatu, kita tidak dapat menjelaskan imajinasi kita sepenuhnya kepada seseorang.

Changes in certain forms involve changes in the form of other parts of the body, although we cannot explain the connection.”.
Perubahan-perubahan bentuk-bentuk tertentu menyangkut perubahan-perubahan dalam bentuk bagian-bagian lain dari tubuh, sekalipun kita tidak dapat menjelaskan hubungan ini.

It's unfortunate that just because we cannot explain something through materialistic means, it must be instantly discredited.
Ini sangat disayangkan bahwa hanya karena kita tidak bisa menjelaskan sesuatu melalui cara-cara yang materialistis, itu harus langsung didiskreditkan.

The inevitable result is anxiety, depression, physical illness dysfunctional relationships or a pervasive joylessness that we cannot explain.
Hasil tak terhindarkan lagi adalah kecemasan, depresi, sakit fisik, hubungan yang tidak berfungsi, atau ketidakbahagiaan yang bertahan lama dan tidak dapat kita jelaskan.

We have watched all of the incidents back and we cannot explain why two sets of weights and measures were used in the same game.
Kami telah menyaksikan kembali semua insiden dan kami tidak dapat menjelaskan mengapa dua set ukuran dan bobot masih digunakan dalam game yang sama.

Even today, a full moon can have a powerful effect on these forces which we acknowledge even if we cannot explain them scientifically.
Bahkan hari ini, bulan purnama dapat memiliki efek yang kuat pada kekuatan-kekuatan ini yang kita akui bahkan jika kita tidak dapat menjelaskannya secara ilmiah.

At present, we cannot explain the whole path- all the practices and experiences that one person need to go through, from the first stage up to the last, enlightenment.
Saat ini, kita tidak bisa menjelaskan seluruh jalannya- semua laku dan pengalaman yang harus dilalui, dari tahap pertama sampai terakhir, pencerahan.

We cannot therefore conclude that potatoes cause high blood pressure and we cannot explain the cause of the effects seen in the study among higher consumers of potatoes.
Kami tidak bisa menyimpulkan bahwa kentang menyebabkan tekanan darah tinggi dan kami tidak bisa menjelaskan penyebab efeknya dilihat pada penelitian di kalangan konsumen yang lebih tinggi dari kentang.

However, we have found in working with individual patients that even after their individual and family karma is retired, often there persists a residue of karma we cannot explain on the basis of these two frame-works.
Namun, kami telah menemukan dalam bekerja dengan pasien individual bahwa bahkan setelah karma individu dan keluarga mereka sudah pensiun, seringkali di sana masih ada sisa karma yang tidak dapat kami jelaskan berdasarkan dua kerangka kerja ini.

As a society, we tend to think that anything we cannot explain or experience through the five traditional senses of sight, smell, taste, touch, and hearing is not valid.
Sebagai masyarakat, kita cenderung berpikir bahwa apa pun yang tidak dapat kita jelaskan atau alami melalui lima indra tradisional penglihatan, penciuman, rasa, sentuhan, dan pendengaran tidaklah valid.

It's a well-deserved result,[the ball] did not want to go in in the first half and we cannot explain why we have so many chances and we do not score.
Ini adalah hasil yang memang pantas,[ bola] tidak mau masuk di babak pertama dan kami tidak dapat menjelaskan mengapa kami memiliki begitu banyak peluang dan kami tidak mencetak gol.

And rather than turn away from this experience or not accept them because we cannot explain or understand them I, like the astronomers and quantum physicists, seek to explore the invisible and communicate with it through the language of creation and the movies of our minds.
Daripada berpaling dari pengalaman seperti ini, atau tidak menerimanya karena kita tidak bisa menjelaskan atau memahaminya, saya, seperti para astronom dan fisikawan kuantum, berusaha untuk mengeksplorasi yang tak terlihat dan berkomunikasi dengannya melalui bahasa penciptaan.