What is the translation of " WHEN THE SAMPLE " in Indonesian?

• ketika sampel
• saat sampel
• bila sample

Examples of using When the sample in English and their translations into Indonesian

When the samples are confirmed, we can begin the order.
Bila sampel sudah dikonfirmasi, kita bisa mulai memesan.

A warning signal alerts the user when the sample material is carrying a charge.
Sebuah sinyal peringatan memberitahukan pengguna pada saat contoh material terdapat kandungan.

When the sample contains Cpn-IgG antibody, which a positive result.
Ketika sampel mengandung antibodi Cpn-IgG, yang hasilnya positif.

Spectroscopy techniques are useful when the sample being tested is pure, or a very common mixture.
Teknik spektroskopi berguna ketika sampel yang diuji adalah murni, atau campuran yang sangat umum.

You will not feel any pain during the procedure, but it can feel uncomfortable when the sample is being taken.
Anda tidak akan merasakan sakit apa pun selama prosedur, tetapi bisa terasa tidak nyaman ketika sampel diambil.

Apparently, when the sample is done, the result is interesting and wearable.
Ternyata pada saat sample-nya sudah jadi, hasilnya menarik dan wearable.

It reads the gases that chemicals in the urine can give off when the sample is heated," said Prof Ratcliffe.
Alat ini dapat membaca gas dari urine bila sample dipanaskan," kata Profesor Ratcliffle.

Take the strip out when the sample has migrated to the test window(at least 5 seconds).
Ambil strip keluar saat sampel bermigrasi ke jendela uji( setidaknya 5 detik).

The prototype camera, developed by Stephen Morgan, Michael Myrick and colleagues at the University of South Carolina in Columbia, can detect blood stains even when the sample has been diluted to one part per 100.
Kamera prototipe yang dikembangkan oleh Stephen L. Morgan, Michael Myrick dan koleganya dari University of South Carolina di Columbia, dapat mendeteksi noda darah bahkan ketika sampel telah mengalami pengenceran satu bagian per 100.

(Press stop button to stop the test when the sample is not prepared or some other problems).
( Tekan tombol berhenti untuk menghentikan tes saat sampel tidak disiapkan atau masalah lain).

When the sample curdled, the team separated the clumps and aged them with yeast to make different varieties of cheese.
Saat sampel mengental, tim memisahkan rumpun dan membiarkan mereka menua dengan ragi untuk membuat varietas keju yang berbeda.

It is important that the material is homogenized in order to ensure that when the sample is taken, it will be an appropriate representation of the whole material.
Penting bahwa bahan dihomogenisasi untuk memastikan bahwa ketika sampel diambil, itu akan menjadi representasi yang tepat dari seluruh bahan.

Control box: when the sample start burning, press the button on control box, get ignite time Ti;
Kotak kontrol: ketika sampel mulai terbakar, tekan tombol pada kotak kontrol, dapatkan waktu Ti;

It is essential that the material is homogenized so as to be certain that when the sample is taken, it is going to be a suitable representation of the entire material.
Penting bahwa bahan dihomogenisasi untuk memastikan bahwa ketika sampel diambil, itu akan menjadi representasi yang tepat dari seluruh bahan.

When the sample taken has a favorable result, alert the asbestos product monitoring coordinator as well as continue to the next step(point 7).
Ketika sampel yang diambil memiliki hasil positif, beri tahu koordinator manajemen material asbes dan lanjutkan ke langkah berikutnya( poin 7).

It is essential that the material is homogenized as a way to make sure that when the sample is taken, it is going to be a suitable representation of the entire material.
Penting bahwa bahan dihomogenisasi untuk memastikan bahwa ketika sampel diambil, itu akan menjadi representasi yang tepat dari seluruh bahan.

When the sample taken has a constructive consequence, notify the asbestos substance management coordinator and keep on to the subsequent stage(level seven).
Ketika sampel yang diambil memiliki hasil positif, beri tahu koordinator manajemen material asbes dan lanjutkan ke langkah berikutnya( poin 7).

It is essential that the material is homogenized to be able to make sure that when the sample is taken, it is going to be a proper representation of the entire material.
Penting bahwa bahan dihomogenisasi untuk memastikan bahwa ketika sampel diambil, itu akan menjadi representasi yang tepat dari seluruh bahan.

Even when the sample did begin to crack, the cracks formed very slowly and did not result in complete collapse as would typically happen with conventional ceramics.
Bahkan ketika sampel mulai retak, retakan terbentuk sangat lambat dan tidak mengakibatkan keruntuhan total seperti yang biasanya terjadi dengan keramik konvensional.

Limited Oxygen Index Test Apparatus is designed according to ISO4598-2, it applies to analysis the minimum oxygen concentration needed to maintain combustion of the sample when the sample is under the test conditions specified in oxygen and nitrogen mixed gas;
Alat Uji Indeks Oksigen Terbatas dirancang sesuai dengan ISO4598-2, itu berlaku untuk analisis konsentrasi oksigen minimum yang diperlukan untuk mempertahankan pembakaran sampel ketika sampel berada di bawah kondisi uji yang ditentukan dalam campuran gas oksigen dan nitrogen;

We will get everythig perfect when the sample reaches the customer, ensuring each sample clean and perfect.
Kita akan mendapatkan semua yang sempurna saat sampel mencapai pelanggan, memastikan setiap sampel bersih dan sempurna.

When the sample sent to the United States, after Drew company testing, the sample is in line with customer requirements, and finally contributed to the mass production of 500 orders.
Ketika sampel dikirim ke Amerika Serikat, setelah pengujian Drew perusahaan, sampel sesuai dengan kebutuhan pelanggan, dan akhirnya berkontribusi pada produksi massal 500 pesanan.

The basic principle underlying this technique is that, when the sample undergoes a physical transformation such as phase transitions, more(or less) heat will need to flow to it than the reference to maintain both at the same temperature.
Prinsip dasar yang mendasari teknik ini adalah, bila sampel mengalami transformasi fisik seperti transisi fase, lebih( atau kurang) panas harus mengalir ke referensi untuk mempertahankan keduanya pada temperatur yang sama.

When the sample undergoes a physical transformation such as phase transitions, more or less heat will need to flow to it than the reference to maintain both at the same temperature.
Ketika sampel mengalami perubahan fisika seperti perubahan fasa, sedikit atau banyak panas akan dibutuhkan untuk sampel dibandingkan panas sampel referensi untuk memeliharanya pada temperatur yang sama.

The basic principle underlying this technique is that when the sample undergoes a physical transformation such as phase transitions, more or less heat will need to flow to it than the reference to maintain both at the same temperature.
Prinsip dasar yang mendasari teknik ini adalah bahwa ketika sampel mengalami transformasi fisik seperti transisi fase, perubahan panas akan diperlukan untuk mengalir dari referensi dan sampel untuk mempertahankan keduanya pada suhu yang sama.

When the sample is treated in the course of an analysis, the phase or the phases containing the analytes of interest is/are referred to as the sample whereas everything out of interest separated from the sample before or in the course of the analysis is referred to as waste.
Ketika sampel diperlakukan dalam proses analisis, fase atau fase berisi analit kepentingan adalah/ disebut sebagai sampel sedangkan segala sesuatu yang menarik dipisahkan dari sampel sebelum atau dalam proses analisis ini disebut sebagai limbah.

This sample, called a"blank," is opened for exposure to the atmosphere when the sample of interest is collected, then resealed and transported to the laboratory with the sample for analysis to determine if sample holding procedures introduced any measurable amount of the chemical of interest.
Ini sampel kosong dibuka untuk paparan ke atmosfer ketika sampel bunga dikumpulkan, kemudian disegel kembali dan diangkut ke laboratorium dengan sampel untuk analisis untuk menentukan apakah sampel prosedur memegang memperkenalkan jumlah yang terukur dari bahan kimia yang menarik.